Pobierz aplikację
educalingo
coriandolo

Znaczenie słowa "coriandolo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORIANDOLO

co · rian · do · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORIANDOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORIANDOLO

Koriandrum sativum

Kolendra, chińska pietruszka zwana także hiszpańską nazwą Kolendra, jest roczną roślinnością zielarską rodziny Apiaceae. Należy do tej samej rodziny kminu, kaczki, kopru włoskiego i oczywiście natki pietruszki. Coriandrum to łacińskie słowo cytowane przez Pliny, które ma swoje korzenie w greckim słowie corys lub kori, a następnie przyrostkiem -ander, odnosząc się do rzekomo podobnego podobieństwa zapachu emitowanego z pikantnych owoców lub z roślin ściskających lub pocierających liście.

Definicja słowa coriandolo w słowniku

Pierwszą definicją kolendry w słowniku jest jednoroczna roślina zielna z rodziny baldaszkowatych, z białymi lub różowymi parasolowymi kwiatami i owocami z bardzo aromatycznymi nasionami. Inną definicją kolendry jest confit cukrowy zawierający ziarno kolendry, które w przeszłości rzucano na ludzi podczas karnawału. Coriandolo to także kolorowe papierowe krążki, które rzucają się na ludzi w okresie karnawału.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORIANDOLO

bandolo · bindolo · ciondolo · dondolo · erbivendolo · fruttivendolo · guindolo · indolo · lattivendolo · maggiociondolo · nidiandolo · oliandolo · pendolo · pennivendolo · pescivendolo · pollivendolo · sandolo · sbrendolo · scandolo · straccivendolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORIANDOLO

cori · coriaceità · coriaceo · coriale · coriambico · coriambo · coriandolo comune · coriandolo puzzolente · coriandolo selvatico · coriandro · coriaria · coribante · coribantico · coricamento · coricare · coricarsi · coricato · corico · coridale · coridonismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORIANDOLO

articolo · bolo · brendolo · codolo · comandolo · cordolo · daddolo · dolo · frucandolo · fruciandolo · giocattolo · guardolo · idolo · non solo · paolo · piccolo · polo · solo · subdolo · tesserandolo

Synonimy i antonimy słowa coriandolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CORIANDOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coriandolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coriandolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORIANDOLO

Poznaj tłumaczenie słowa coriandolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coriandolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coriandolo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

香菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cilantro
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

coriander
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

धनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كزبرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

кориандр
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

coentro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ধনিয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

coriandre
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ketumbar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Koriander
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

コリアンダー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

고수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

katumbah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rau mùi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கொத்தமல்லி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

धणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kişniş
70 mln osób
it

włoski

coriandolo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kolendra
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

коріандр
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

coriandru
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κολίανδρο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

koljander
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

koriander
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

koriander
5 mln osób

Trendy użycia słowa coriandolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORIANDOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coriandolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coriandolo».

Przykłady użycia słowa coriandolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORIANDOLO»

Poznaj użycie słowa coriandolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coriandolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La città che profuma di coriandolo e di cannella
E ogni cucina nasconde una storia e una ricetta per raccontarla. La città che profuma di coriandolo e di cannella nasce da una telefonata e da una promessa tra fratello e sorella.
Rafik Schami, 2012
2
Virtù delle erbe
Coriandrum (Coriandolo) Fredda si dice sia la proprietà del Coriandolo, e nel contempo - sostiene Galeno 68 - ha in parte un carattere acido, per cui solitamente scaccia vermi e parassiti intestinali, se si beve tritato col vino, o misto ad aceto.
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
3
La via delle spezie. L'uso delle erbe e delle spezie in cucina
Tritate il peperoncino e pestate finemente il coriandolo. Tagliate a dadini la carne di maiale e condirla con il peperoncino macinato, il sale e il coriandolo tritato. Mettete in frigorifero – o, comunque, in un posto molto fresco – e lasciate riposare  ...
Mauro Crescenzi, Roberto Russo, 2005
4
Dall'aglio allo zenzero
PROVENIENZA: il paese d'origine del coriandolo è la regione orientale del Mediterraneo e l'Asia Minore. LUOGO: predilige terreni umidi e ben drenati, moderatamente ricchi ed esposti al sole. DESCRIZIONE: trattasi di pianta coltivata da ...
‎2002
5
Il giardino delle piante aromatiche e medicinali
Coriandolo Coriandrum sativum OMBRELLIFERE Tra le molte proprietà terapeutiche dei frutti si sottolineano quelle antispasmodiche, aperitive, digestive, carminative e stimolanti. Il coriandolo è controindicato per chi soffre di gastroenteriti e ...
Silvana Franconeri, 2004
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Tisana al Coriandolo composto (gastrite ipocloridrica) Coriandri sem. 30% Liquiritiae rad. 20% Altliaeae rad. 20% Angelicae a. rad. 10% Malvaefol. 10% Centanni herba 5% S/Infuso al 3%: una tazza prima dei pasti principali Curiosità • Il ...
Enrica Campanini
7
Piante aromatiche. Riconoscerle e usarle in cucina
k. Tra le molte proprietà terapeutiche dei frutti si sottolineano quelle antispasmodiche, aperitive, digestive, carminative e stimolanti. Il coriandolo è controindicato per chi soffre di gastroenteriti e affezioni renali. In medicina e in cosmesi viene ...
Stefania Sidi, 2005
8
Incensi e profumi. L'uso, le proprietà e la storia
Resina mastice Ladano Zafferano Semi di coriandolo Anice stellato 2 parti 1 parte 1/2 parte 1/2 parte 1/2 parte Pestate accuratamente il mastice nel mortaio e, servendovi di un coltello, riducete il ladano in piccole scaglie. Se il ladano di cui  ...
Susanne Fischer-Rizzi, 2001
9
Erbe e spezie in cucina
POLPETTE AL CORIANDOLO Ingredienti per 4 persone -; óoogrdicatnemagcaiiacitellotcitatm ,L ' 2 spicchi di aglio ' 2 uova ' 125 ml di aceto di riso ' 125 gr di zucchero ' 3 peperoncini rossi ' 1 cetriolo piccolo :iatina f olio - sale Frullare la carne ...
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
328 • RISO SEMINTEGRALE CON TOFU ALLA ZUCCA E CORIANDOLO Tempo di preparazione: 40 minuti Sapore: piccante, dolce, dolce, piccante Ingredienti 180 g di riso semintegrale acqua q.b. 300 g di tofu con la zucca al coriandolo ...
Giulia Fulghesu, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORIANDOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coriandolo w wiadomościach.
1
Summer roll: dal Vietnam una ricetta gustosa e leggera | Silhouette
8 cialde di riso apposite per involtini primavera (spring roll wrappers) 8 gamberetti, 35 g di basilico fresco tritato 40 g di coriandolo fresco tritato «SilhouetteDonna, Lip 15»
2
E Cena sul Ponte sia | News | bassanonet.it
Antipasto di Trota iridea del Brenta marinata all'aceto di mele con cipolla rosa di Bassano stufata al coriandolo africano, insalatina novella e ... «bassanonet.it, Lip 15»
3
Pieraccioni: «Si ride anche senza lieto fine» - Cinema - iltempo
... in questo Morgana lo asseconda, anche a lei piace fare sesso senza complicazioni e il loro diventa un incontro in bilico su un coriandolo». «Il Tempo, Lip 15»
4
Gli ospiti del Sorriso si cimentano con le ricette indiane
... nel nord-ovest dell'India, sotto la supervisione di una delegazione di ragazzi della comunità indiana residente a Bitetto: il coriandolo fresco, ... «Teleradioerre, Lip 15»
5
Sprout, la matita che diventa una pianta
... coriandolo, basilico, salvia, timo, melanzana, pepe verde e molto altro ancora. Una matita così ecologica che diventa addirittura una pianta: il ... «Ecologiae.com, Lip 15»
6
Rieti, al Coriandolo le fasi finali del beach volley del Summer Sport …
RIETI – Prende il via stasera la fase finale del beach volley del Rieti Summer Sport 2015. Anche sulla sabbia del Coriandolo si è alle battute ... «Il Messaggero, Lip 15»
7
Londra da fantascienza. Cocktail da respirare nell'Alcoholic …
... stata infatti convertita in azienda agricola sotterranea, per coltivare insalata e germogli (coriandolo, crescione, foglie di senape e prezzemolo, ... «Gambero Rosso, Lip 15»
8
Riduci il sale nella dieta
Il coriandolo insaporisce piatti a base di carne, legumi, riso. Il dragoncello fresco e tritato è ottimo nelle insalate e conferisce un gusto ... «SilhouetteDonna, Lip 15»
9
Indonesia a Expo 2015. I contenuti del padiglione
Da condire con una salsa di burro di arachidi, spezie, aglio, coriandolo e peperoncino. E ancora il Beef rendang, manzo stufato per ore nel ... «Gambero Rosso, Lip 15»
10
Gambero Rosso - In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba
... alcune spezie, per lo più coriandolo. L'ultima fase è l'affumicatura: 15 giorni su fumi di legno di mandorlo, carrubbo e altri alberi non resinosi. «Gambero Rosso, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coriandolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coriandolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL