Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crepaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CREPAGGINE

cre · pag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CREPAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CREPAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crepaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa crepaggine w słowniku

Definicja crepy w słowniku to gniew, gniew.

La definizione di crepaggine nel dizionario è stizza rabbiosa, rabbia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crepaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CREPAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CREPAGGINE

crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepamento
crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CREPAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa crepaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «crepaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CREPAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa crepaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crepaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crepaggine».

Tłumacz włoski - chiński

crepaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

crepaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

crepaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

crepaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

crepaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

crepaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

crepaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

crepaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

crepaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

crepaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

crepaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

crepaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

crepaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

crepaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

crepaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

crepaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

crepaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

crepaggine
70 mln osób

włoski

crepaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

crepaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

crepaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

crepaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

crepaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

crepaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

crepaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

crepaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa crepaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CREPAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crepaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crepaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crepaggine».

Przykłady użycia słowa crepaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CREPAGGINE»

Poznaj użycie słowa crepaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crepaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reminiscenze d'miei tempi
Ciò che molti miscredeano, e perciò rendevansi desolati al punto da morirne di crepaggine e di doglia. Essi da un lato guardandosi attorno non trovavano che ubique lamenta conclam'ationes et forma captae urbis adco ut, avea detto Tacito  ...
Vincenzo MORTILLARO (Marquis di Villarena.), 1865
2
Al magnanimo Signor Cosimo de i Medici... Il terzo libro de ...
... battezzato quel che bagna un de ilati de la cafa,chio haI bitoßil gran Canale . т' per piu crepaggine de i pedagoghi, oltra il dirfi lo fiile Aretino, tre mie cameriere , ey- maf]are,da me partite, et fignore diuentate fi fanno chiamare l'Aretine.fì che ...
L' Arétin, Giolito de Ferrari, 1546
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Rifare i pani alle viti, o lovitar di nuovo una cosa svitata. CHEF. V. Carpadara. CBEPACÙR, s. m. Crepacuore, Passacuore, Contraccuore. Grande angustia, o travaglio d' animo. Crepaggine, Fastidio da far crepare. CREPON , s. m. e T. comm.
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Crepaggine. Fastidio da far creptre. Post carpai*! Canchero che ti mangi, Che ti verga il malanno, la rabbia. Sorta di imprecazione. Carpass. s. m. T. di Vet. Crepacci, Ragadi. Screpolature che trovami nelle piegature delle pastoje e che sono il ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rimescolamento grande ma breve Cozzo, stizza, ticchio Costernazione, avvilimento, sbigottimento, smarrimento d' animo commosso Crepacuore, sterminato travaglio. o cordoglio Crepaggine, fastidio da far crepare Crociamento , affiizione, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Tirér un стер, Screpolare, Screpazzare, Far pelo, Pelare; fig. Tirare. V. Muri. Crepaeor, Crepacuore, Passacuore, Crepaggine. . Сгерарапза. А crepapanza, A crepapelle, A crepacorpo, A crepapancia. Crepon, Crespone. Cressar, Crescere.
Antonio Morri, 1863
7
A-Q
Carpanèlla o Carpanètta, Carpioncino s. m. Carpanòn, Grosso carpione. Carpàr, Crepare v. n. -- Còsa da carpàr, Crepaggine s. f. Fastidio da far crepare. -- Carpiar dal rider, 'Schiattare v. n. Crepare dalle risa. - Carpàr dal dolòr; dalla rabbia, ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Reminiscenze de' miei tempi
Ciò che molti miscredeano, e perciò rendevansi desolati al punto «la morirne di crepaggine e di doglia. Essi da un lato guardandosi attorno non trovavano che ubique lamenta conclamationes et forma captae urbis adco ut, avea detto tacito ( 3) ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1865
9
La terza et ultima parte de' ragionamenti
... che la grandezza dela caufa, _che lo inûigò a fonnaruignafeefie da la inui~ фала la crepaggine ‚ e da l'aniîa che lo Ш— molaua cötra ildiiìu'rbo de la quiete huma. na. 'e vi fece, perche altri imparaffe a “прайzirii,adifperarii 8c a impiecarfi.
Pietro Aretino, 1589
10
Dizzionario della lingua italiana ...
8. Pensate dunque qual esser dee il crepacuore de' reprobi, mentre piangendo essi lanto del bene degl'inimici, gl'inimici si ridono del mal d' essi ! • CREPAGGINE. Fastidio da far crepa- re. Aret. rag. Nascesse dall' invidia, dalla crc- paggine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crepaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/crepaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z