Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "minuziosaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MINUZIOSAGGINE

mi · nu · zio · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINUZIOSAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINUZIOSAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «minuziosaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa minuziosaggine w słowniku

Definicja minuziosagginy w słowniku to nadmierna skrupulatność: jej m. In. to irytuje; m. opisu.

La definizione di minuziosaggine nel dizionario è minuziosità eccessiva: la sua m. è esasperante; la m. di una descrizione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «minuziosaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINUZIOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINUZIOSAGGINE

minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosamente
minuziosità
minuzioso
minuzzaglia
minuzzame
minuzzare
minuzzola
minuzzolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINUZIOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa minuziosaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «minuziosaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MINUZIOSAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa minuziosaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa minuziosaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «minuziosaggine».

Tłumacz włoski - chiński

minuziosaggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

minuziosaggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

minuziosaggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

minuziosaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

minuziosaggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

minuziosaggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

minuziosaggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

minuziosaggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

minuziosaggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

minuziosaggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

minuziosaggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

minuziosaggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

minuziosaggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

minuziosaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

minuziosaggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

minuziosaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

minuziosaggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

minuziosaggine
70 mln osób

włoski

minuziosaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

minuziosaggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

minuziosaggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

minuziosaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

minuziosaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

minuziosaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

minuziosaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

minuziosaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa minuziosaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINUZIOSAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «minuziosaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa minuziosaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «minuziosaggine».

Przykłady użycia słowa minuziosaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINUZIOSAGGINE»

Poznaj użycie słowa minuziosaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem minuziosaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.JS. f. Ha il senso segnatam. ititeli, di Minuziosità abit. con dispr. [t.J Minuziosaggine nel troppo spiegare , confonde. — Minuziosaggine de' grammatici, di precetti. E sempre pegg. che Minuziosità , la quale in certi casi può essere necessaria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
La formazione delle parole in italiano
Nicchia -aggine spensierataggine storditaggine “goffo” cafonaggine goflaggine sgraziataggine “cocciuto” caponaggine cacciutaggine mulaggine testardaggine “ pedante” meticolosaggine minuziosaggine pignolaggine “pigro” infingardaggine  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Capire il cinema e la televisione
Specie da parte degli epigoni e degli imitatori si cadde anche nella minuziosaggine e nell'aridità, trascurando che dietro nomi e numeri c'erano uomini, idee, fatti; e un po' si confuse l'erudizione con la conoscenza. Se negli anni dalla metà del ...
Giacomo Gambetti, 2006
4
Rivista contemporanea
... sospettare essere io dell'avviso che Dante fosse proceduto colla minuziosaggine di unTettorico pedante, accomodando e lisciando ogni peluzzo pel suo verso, quasi lento miniaturista o ricamatore; che anzi fu in parecchi incontri sprezzante ...
‎1862
5
Rimario letterario della lingua italiana
melensaggine (f.) spiritosaggine (f.) bambinaggine (f.) mellonaggine (f.) storditaggine (f.) bietolaggine (f.) meticolosaggine (f.) straccaggine (f.) birbantaggine (f.) minchionaggine (f.) stupidaggine (f.) birbonaggine (f.) minuziosaggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(ambiziosaggine) curiosaggine curiosità leziosaggine (leziosità) meticolosaggine meticolosità minuziosaggine minuziosità ritrosaggine (ritrosità) sccntrosaggine scontrosità spiritosaggine spiritosità E" più adeguato in questo caso parlare di ...
Franz Rainer, 1989
7
Miscellanea
La minuziosaggine non è una qualiti neppure conveniente a coloro che reggono i destini de' popoli. Il tempo e la sapienza sono troppo preziosi, per essere sciupati in un campo che non sia veramente vasto ed elevato. Nessuna cosa ...
‎1906
8
La mente di Girolamo Cardano
E indubbiamente tenevasi per qualcosa di portentoso, se al capo quarto della sua vita, dopo aver rilevate colla minuziosaggine propria di un matematico che abbia alcun po' del paranoico, le fortunose vicende e le coincidenze strane ...
Enrico Rivari, 1906
9
Scritti minori
... significato ordinario di minutum, cioè 'breve' (cfr. p. 141, 13), dà come seconda definizione 'obscurum , scrupulosum , in greco 'Xeлтoцépiцvov' ('meticoloso, che bada ad inezie', cfr. Xeлтoцepiцvia 'minuziosaggine' in Cornut. De nat. deor.
Italo Mariotti, 2006
10
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
La quale minuziosaggine, spinta all' estremo limite, ai più, abituati ad andare per le spiccie, o non molto teneri dei particolari, potè sembrare e sembrò anche soverchia, ed anzi fu giudicata addirittura una debolezza dannosa, perciocché, ...
‎1895

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Minuziosaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/minuziosaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z