Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "propaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROPAGGINE

pro · pag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROPAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROPAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odgałęzienie

Propaggine

Odnoga jest techniką rozmnożeniowego roślin podobnych do sadzonek, i z tego powodu nazywany jest również „sadzonki wspierana.” Działa ona hunching ku ziemi wybranej dziedzinie i sotterrandolo dla dobrego odcinku świeżą glebę i lekki, usunięcie pierścienia kory poniżej węzła w celu ułatwienia tworzenia się blizny kalusa które rozwoju korzeni. Po trochę „czasu będzie oddzielić oddział od rośliny macierzystej, która do tego momentu był wspomagany w żywieniu, a nawet potem przeszczepić go. Pędem techniką hodowli stanowi niewygodne i czasochłonne, dla których stosuje się tylko w przypadku roślin, które nie zapewniają rozmnażanie przez sadzonki o margotta, a zwłaszcza dla rośliny szklarniowe rzadkie i cenne. Koniuszka pochodną wykorzystuje zdolność niektórych roślin do emisji korzenie od wierzchołka gałęzi kiedy dotykają ziemi. Działa na gałęzi z poprzedniego roku i prowadzona jest przez zginanie elastyczne i zakopać oddziały dokładnie wierzchołkową część do głębokości około 10 cm. La propaggine è una tecnica di moltiplicazione delle piante simile alla talea, e per tale motivo è anche detta "talea assistita". Si opera incurvando verso il terreno il ramo prescelto e sotterrandolo per un buon tratto con terriccio fresco e leggero, asportando un anello di corteccia sotto un nodo per facilitare la formazione di un callo cicatriziale da cui si svilupperanno le radici. Dopo un po' di tempo si potrà separare il ramo dalla pianta madre che fino a quel punto lo aveva assistito nella nutrizione e poi anche trapiantarlo. La propaggine nella coltivazione è una tecnica scomoda e che richiede tempo per cui si utilizza solo in caso di piante che non prevedono la moltiplicazione per talea o margotta, e per le piante da serra particolarmente rare e preziose. La propaggine apicale sfrutta la capacità di alcune piante di emettere radici dall'apice dei rami quando toccano terra. Si opera su un ramo dell'anno precedente e si effettua piegando i rami flessibili ed interrandone appunto la parte apicale sino ad una profondità di circa 10 cm.

Definicja słowa propaggine w słowniku

Pierwszą definicją propagacji w słowniku jest gałąź rośliny, która jest podzielona w części bez oddzielania jej od matki, dopóki nie ma własnych korzeni tworzących nową osobę. Kolejną definicją propagacji jest potomstwo. Propaggine jest również gałęzią: odgałęzieniami Apeninów; krawędzie nerwu.

La prima definizione di propaggine nel dizionario è ramo di pianta che si sotterra in parte senza separarlo dal ceppo materno finché non mette radici proprie formando un nuovo individuo. Altra definizione di propaggine è prole. Propaggine è anche diramazione: le propaggini dell'Appennino; le propaggini di un nervo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROPAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPAGGINE

propagabilità
propagamento
propaganda
propagandare
propagandista
propagandistico
propagare
propagarsi
propagarsi in
propagatore
propagazione
propagginamento
propagginare
propagginatore
propagginazione
propago
propagolazione
propagolo
propagulazione
propagulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa propaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROPAGGINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «propaggine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa propaggine

Tłumaczenie słowa «propaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROPAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa propaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa propaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «propaggine».

Tłumacz włoski - chiński

支脉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

retoño
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

offshoot
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

शाखा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فرع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ответвление
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ramificação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রশাখা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rejeton
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cabang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Spross
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

分身
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파생물
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

offshoot
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chồi cây
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிளை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शाखा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

filiz
70 mln osób

włoski

propaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

odgałęzienie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відгалуження
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

vlăstar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παρακλάδι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vertakking
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

utlöpare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avlegger
5 mln osób

Trendy użycia słowa propaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROPAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «propaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa propaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «propaggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROPAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «propaggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «propaggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa propaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROPAGGINE»

Poznaj użycie słowa propaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem propaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Propaggine semplice La forma più nota è la propaggine semplice. Essa consiste nell'inclinare (per lo più d'autunno, dopo la caduta delle foglie) in una buca scavata presso una vite, un tralcio della vite stessa (senza staccarlo), sotterrandolo ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Innesti e le tecniche di riproduzione
Nella propaggine multipla, il ramo della pianta da moltiplicare viene interrato e fatto fuoriuscire dal terreno ripetute volte, a mo' di serpentina. In questo modo, un solo ramo darà origine a più piante. Propagazione: oltre tecniche Luso del ...
Adriano Del Fabro, 2003
3
Manuale pratico di fitoterapia
E sempre a proposito dei garofani si fanno le propaggini nel mese di luglio, dopo la fioritura. i , PROPAGGINE PROPAGGINE STOLONIFERA In natura ad esempio la Fragola e la Violetta mediante gli stoloni, che emettono gemme radicanti, ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
4
L'arte del giardiniere
Le margotte terrestri sono quelle più usate nei vivai e si possono fare per ceppaia o per propaggine di rami applicando o meno, nell'esecuzione, gli accorgimenti diversi per agevolare la formazione delle radici. a) Margotte per ceppaia.
L. Cavadini, 1985
5
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Per. propaggine. La propaggine è un altro semplice metodo di riproduzione degli arbusti che talvolta avviene spontaneamente in natura e consiste nel radicamento di una porzione di ramo che è stata interrata. I rami più adatti per ...
Adriano Del Fabro, 2001
6
Classici italiani
Ma quando Si trae agli arbori ovveuo arbusti', per jun piede almeno dall' arbore si faccia lontana la propaggine : ma in tutti i prenominati modi , il letame nella fossa sopra .terra intorno alla propaggine si ponga : e, non si Crescenzi rol, I. 1 8  ...
‎1805
7
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
La. propaggine. Propaggine. con. astoni. rigidi. È un metodo utilizzato dai vivaisti per piante estremamente pregiate e con ramificazioni molto rigide (per esempio noce nero e molti portinnesti del melo). Si fa crescere un ramo, o un'intera ...
Edizioni Del Baldo
8
Tecniche di giardinaggio
Nel terreno devono trovare spazio almeno 2-3 nodi e il germoglio deve risultare incurvato verso il basso. Si ricopre, quindi, la porzione interrata e la si fissa con forcelle, comprimendo molto bene il terreno con le mani (propaggine semplice).
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
9
Il grande libro della potatura e degli innesti
I più comuni metodi di propagazione agamica usati per le piante sono la talea e la propaggine, oltre all'innesto. Riprodurre per talea significa staccare dalla pianta madre un germoglio, un rametto o una porzione di radice che, immessa nel ...
Adriano Del Fabro, 2003
10
Le Lettere spirituali e familiari di S. Caterina de' Ricci ...
209 XXXI. Carissimo figliolo, salute .-Mi trovo due vostre gratissime; e quanto a Stefano Caluri, accettò quello che avete potuto, e ve ne ringrazio. Poi, all'altra vostra, dico che mi siate stato nel cuore a dirmi di fare una propaggine di ser ...
‎1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROPAGGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo propaggine w wiadomościach.
1
Raccolse un manganello della polizia, rischia l'ergastolo una …
Ma stavolta il caso ha una propaggine che, se possibile, è ancora più efferata dello stesso omicidio impunito. Infatti in quel video appariva ... «il manifesto, Lip 15»
2
Strategia della Tensione, dal "piano Solo" alle bombe
L'ultima propaggine della strategia della tensione colpisce quasi 30 anni dopo il piano De Lorenzo con le bombe mafiose di Roma, Firenze e ... «Panorama, Lip 15»
3
Gli afrikaner italiani e noi
In tema di diritti civili la mappa dell'Europa è speculare a quella dell'Africa: mentre in Europa occidentale la propaggine verso sud del ... «Il Post, Lip 15»
4
Condofuri, presentata la Kermesse “La tarantella crea dipendenza”
L'appuntamento del prossimo fine settimana è la naturale propaggine estiva di un'attività partita già lo scorso autunno che ha visto impegnata ... «ntacalabria, Lip 15»
5
Gusti di Frontiera, ecco le prime novità
E la mappa che si allarga ancora, abbracciando corte Sant'Ilario, ulteriore propaggine di un sempre più ricco Borgo Slovenia, ma anche le vie ... «DiariodelWeb.it, Lip 15»
6
Lego investe sulle protesi divertenti
Si tratta di IKO, un sofisticato sistema modulare che permette ai piccoli di personalizzare i propri arti artificiali con una propaggine fatta di ... «West - Welfare Society Territory, Lip 15»
7
Vini di Puglia – Prima Puntata
Un outsider potrebbe essere il moscato bianco Jalal di Tenuta Cefalicchio, propaggine biodinamica della galassia Feudi San Gregorio. Il resto ... «L'AcquaBuona, Lip 15»
8
Bisceglie: Il fascino del vinile e della “old school” in uno scenario d …
... la consolle e i dischi non fossero altro che la sua proiezione mentale, la sua propaggine per costruire fascinazioni sonore indimenticabili. «BisceglieLive, Lip 15»
9
Estate tra lago Delio e Forcora
Siamo in val Veddasca, ultima propaggine del Varesotto al confine con la Svizzera, sopra Maccagno, nel Luinese: dalla cittadina sul lago ... «La Prealpina, Lip 15»
10
Previsioni a medio termine 22 Luglio – 30 Luglio
... si riveli nella sua prima parte, una propaggine barica di ciò che abbiamo visto a Luglio, è ben più di una semplice congettura modellistica. «gonews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Propaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/propaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z