Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piantaggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIANTAGGINE

pian · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIANTAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIANTAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piantaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Plantago lanceolata

Plantago lanceolata

Lanceolate Plantago jest spontaniczną rośliną ziołową, bardzo popularną we Włoszech. La Plantago lanceolata è una pianta erbacea officinale spontanea, molto diffusa in Italia.

Definicja słowa piantaggine w słowniku

Definicja babki w słowniku to roślina z rodziny Plantaginaceae, spontaniczna na glebach mokrych i nieuprawnych, z rozetowymi liśćmi i zielonkawymi kwiatami zebranymi w kłosy.

La definizione di piantaggine nel dizionario è pianta della famiglia delle Plantaginacee, spontanea nei terreni umidi e incolti, con foglie a rosetta e fiori verdognoli raccolti in spighe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piantaggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIANTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANTAGGINE

piantacarote
piantaggine a cuscinetto
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie grasse
piantaggine a radice grossa
piantaggine acquatica
piantaggine argentata
piantaggine barbarella
piantaggine biancastra
piantaggine calabrese
piantaggine delle Alpi
piantaggine delle argille
piantaggine di Bellardi
piantaggine di Cornut
piantaggine di Cupani
piantaggine lanciuola
piantaggine legnosa
piantaggine maggiore
piantaggine nera
piantaggine palustre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa piantaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piantaggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIANTAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa piantaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piantaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piantaggine».

Tłumacz włoski - chiński

车前草
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

plátano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plantain
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

केला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

موز الجنة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

подорожник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tanchagem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কলা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plantain
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pisang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wegerich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

おおばこ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

질경이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Gedhang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cây mã đề
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வாழை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

केळे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bir tür muz
70 mln osób

włoski

piantaggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

banan
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

подорожник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

patlagina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

είδος βανανιάς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

weegbree
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

groblad
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Banan
5 mln osób

Trendy użycia słowa piantaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIANTAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piantaggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piantaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piantaggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIANTAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piantaggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piantaggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piantaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIANTAGGINE»

Poznaj użycie słowa piantaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piantaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia delle piante della salute
PIANTAGGINE ni nervosi, soprattutto quando il nervosismo è la conseguenza d' una costipazione abituale. Lederc le raccomanda anche per calmare la tosse nella pertosse. I musulmani del Maghreb pare che usino il decotto di foglie per ...
Gérard Debuigne, 2004
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... senza alcun felice successo, giacché l'olio, il miele, l'ammoniaca, lo spirito di vino, il sugo della piantaggine, la saliva, e l'orina, non han procurato verun sollievo al dolore , e si renderebbe cosa necessaria il procedere a qualche esperienza ...
‎1830
3
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Piantaggine Planta^ lanceolata Quemis robur e Quercus petraea del cielo e della pioggia. Con il termine comune di piantaggine sono definite tre differenti specie ampiamente diffuse, sebbene in habitat diversi. Una singola pianta produce ...
Frank J. Lipp, 1998
4
IstoriaDelle Piante A Venezia
Tav. 7 3. Term”. 'Ta-0.191. Il. P L A N TA G o maritima , latrfblíd ,` glabra , finì-a Iongiori , purpurafèrntt . da alcuno . Nel suo portamento ella è più simile. alla volgare Piantaggine di foglie larghe , che a qualsivoglia altra .da noi conosciuta .
‎1735
5
Flora officinale spontanea dell'Appennino. Le erbe del parco ...
Altea, Gramigna, Papavero, Piantaggine. Acetosa, Bardana, Borragine, Cresciona, Gramigna, Lamio, Ortica, Parietaria, Piantaggine, Rovo, Sambuco, Serpillo. Bardana, Coda Cavallina, Crescione. Melissa, Papavero, Sambuco, Serpillo.
Pino Eremita, 1996
6
Prontuario di medicina naturale
succo, strizzato dalla piantaggine fresca, un ottimo rimedio contro le spiacevoli conseguenze dei morsi di animali selvatici, e delle punture dello scorpione. Gli antichi Germani la conoscevano, e la consideravano pianta medicinale di alto ...
Umberto Cinquegrana, 2001
7
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Lemery. Plantago septinervia. Blackw. t. 35. Plan) ago latiiblia sinuata. C. Bauh. pin. p. 1 89. Zannich. Istor. p. 211. Segu. Veron. 1. p. 20 5. Piantaggine mezzana. Matt. p. 807. con fig. Piantaggine, Piantazene. Volg. В. spiga ramosa fogliosa.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
8
Erbe e Piante Medicinali:
Piantaggine La piantaggine è una pianta erbacea perenne, con rosetta basale costituita da foglie lineari-lanceolate, parallelinervie e scapi fiorali alti fino a 60 centimetri che terminano in spighe cilindriche singole costituite dalle caratteristiche ...
Christian Valnet, 2014
9
Flora Veneta
Plantago septinervia. Blackw. t. 55. ' Plantago latil'olia sinuata. C. Bauli. pin. 1:. l8g. Zamu'cfu I.rton p. 2 I I.Scg«u. Veron. 1. p. 205. Piantaggine mezzana. 2l/latt. p . 507. con 5;. Piantaggine, Piantazene. Volg. B. spiga ramosa fogliosa. Mario. FI.
‎1826
10
Trattato De' Rimedj Per Le Malattie Del Corpo Umano Tradotto ...
Calcina la massa , che per un ora in circa rimarrai in un gran suoco , e serbala . Quesio è un buon rimedio per fermar le gonorrèe; se ne discioglie 5. I. in viii. di acqua di piantaggine , o ferrata Per far injezion nella verga . E buon' ancora per ...
..... de Saint-Hilaire, Petronio da Verona, Diacinto Cestoni, 1709

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIANTAGGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piantaggine w wiadomościach.
1
Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale
... fiori di grano saraceno e menta. Pesci: può avere problemi al sistema nervoso. Le piante per la nostra tisana sono: altea, piantaggine e tiglio. «Panorama, Lip 15»
2
Grande successo di pubblico ad Aosta per l'incontro con Libereso …
Libereso ha molto apprezzato e si è congratulato con lo chef per la bignola farcita di robiola e menta con piantaggine, il sautè di spinacio ... «SanremoNews.it, Cze 15»
3
Il nostro lettore Teresio Colombo ci porta a spasso per le bellezze …
... vicino una piantaggine alpina (Plantago alpina) mostra i segni di fioritura; risalgo verso la caserma e, inaspettata, trovo la orchidea Listera ... «Varese News, Cze 15»
4
La Maliosa, così la biodinamica traina il turismo
... calendule, senapi, borragini, cicorie, il tarassaco, la piantaggine… Tutte verificate sul campo, catalogate e raccontate da Giovanna Nicaso, ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
5
Anche la Ue sdogana il foraging: ecco i progetti in Europa
La stellaria, la lingua di cane, la piantaggine, la borraggine, la malva, la bubbolina o l'ortica che crescono in boschi, prati, campagne, sono un ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
6
Il meraviglioso viaggio di Octavio
La signora Venezuela, attrice di Maracaibo, insonne e ipocondriaca – “al mattino bevo un bell'infuso di piantaggine, dopo pranzo uno sciroppo ... «Il Foglio, Cze 15»
7
L'Italia riscopre le erbe spontanee: un esercito di raccoglitori in prati …
Tarassaco, ortica, piantaggine, stellaria, finocchietto selvatico, borragine e malva. Ma prima meglio documentarsi sul corretto uso in cucina. «Gambero Rosso, Cze 15»
8
Estate: ortica e rosolaccio, le erbe purificatrici e anticellulite
Per chi ha problemi estetici con la propria pelle c'è la piantaggine: usata esternamente questa piccola pianta ha proprietà emollienti, ... «Meteo Web, Maj 15»
9
Erbe selvatiche: dal prato alla tavola
PATRIMONIO - La stellaria, la lingua di cane, la piantaggine, la borraggine, la malva, la bubbolina e l'ortica sono solo un micro esempio ... «Il Tempo, Maj 15»
10
No alle erbacce
... Veronica persica (veronica), Plantago major (piantaggine), Potentilla reptans (potentilla), Bellis perennis (margheritina), Euphorbia maculata ... «Cose di Casa, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piantaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/piantaggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z