Pobierz aplikację
educalingo
cucina

Znaczenie słowa "cucina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUCINA

cu · ci · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUCINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUCINA

kuchnia

Kuchnia jest sztuką sinagnetyczną, której przesłanie przechodzi przez smaki, zapachy, dotykowe wrażenia, wizualne odczucia, a do pewnego stopnia nawet dźwięki. Historycznie określenie "gotowanie" oznaczało zestaw praktyk i tradycji związanych z gotowaniem, a bardziej ogólnie, przygotowywanie żywności i napojów. Praktyki te są zazwyczaj specyficzne dla określonego regionu geograficznego, ponieważ są one pod wpływem dostępnych tam składników, aw niektórych przypadkach przez określone wyznania religijne. Również korzystanie z niektórych akcesoriów do spożywania żywności wpływa na kuchnię. Na przykład przy użyciu pałek, zmusza to do zabrudzenia pożywienia przed podaniem go na stół. Rozwój technik produkcji, przechowywania, przechowywania i transportu żywności, w połączeniu ze zwiększoną wymianą międzykulturową, doprowadził, przynajmniej w krajach rozwiniętych, do rozprzestrzeniania się kuchni etnicznych, a także tradycyjnej kuchni krajowej; a także ciągłe poszukiwania nowych przygotowań i eksperymentów przez najsłynniejszych kucharzy.

Definicja słowa cucina w słowniku

Pierwszą definicją gotowania w słowniku jest pomieszczenie wyposażone w przygotowanie i gotowanie żywności: c. domu, restauracji, uczelni; koszary koszar; a. duży, mały, przestronny; być, idź do c. Inną definicją kuchni jest urządzenie do gotowania żywności: c. gaz, drewno, elektryczne; piece z c. Gotowanie to także przygotowanie i gotowanie potraw: sztuka c.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUCINA

anticucina · biocucina · brucina · bucina · buona cucina · calcina · cascina · decina · eritromicina · fascina · fucina · leucina · medicina · officina · orchide sambucina · piscina · poltroncina · quindicina · retrocucina · sarcina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCINA

cuccurucù · cuccuveggia · cucicchiare · cucinabile · cucinare · cucinario · cucinatore · cucinatura · cuciniere · cucinino · cucinotto · cucire · cucirino · cucirsi la bocca · cucita · cucito · cucitoio · cucitore · cucitrice · cucitura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCINA

autofficina · canzoncina · cappuccina · carneficina · carnificina · colchicina · coroncina · forcina · glicina · macina · mancina · neomicina · niacina · oxitocina · porticina · salicina · telemedicina · terramicina · trascina · vaccina

Synonimy i antonimy słowa cucina w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CUCINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cucina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cucina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCINA

Poznaj tłumaczenie słowa cucina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cucina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucina».
zh

Tłumacz włoski - chiński

烹饪
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cocina
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

kitchen
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

खाना पकाने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طبخ
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

варка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cozinhar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

রান্না
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

cuisine
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memasak
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kochen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

料理
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

조리
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

masak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nấu ăn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சமையல்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

स्वयंपाक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yemek pişirme
70 mln osób
it

włoski

cucina
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

gotowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

варіння
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

gătire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μαγείρεμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kook
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

matlagning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

matlaging
5 mln osób

Trendy użycia słowa cucina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUCINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cucina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cucina».

Przykłady użycia słowa cucina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CUCINA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cucina.
1
Pellegrino Artusi
Quando sentite parlare della cucina bolognese fate una riverenza, ché se la merita.
2
Victor Borge
L'unica cosa utile che Chopin ha scritto è il Valzer di un minuto. Ogni mattina prima di colazione porto il mio piano in cucina, suono il valzer tre volte, e le mie uova sono cotte.
3
Libero Bovio
La donna che scrive mi dà, quasi sempre, lo stesso fastidio dell'uomo che cucina.
4
Louis Malcom Boyd
Chiunque consumi tre pasti al giorno dovrebbe comprendere perché le vendite di libri di cucina sopravanzano quelle di libri di sesso tre a uno.
5
Samuel Taylor Coleridge
Le tre più antiche forme d’arte furono l’architettura, la cucina e l’abbigliamento.
6
Carlo Conti
Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.
7
Roberto D'Agostino
Ha il punto vita all'altezza del collo. È monoblocco, come una cucina Indesit.
8
Rodney Dangerfield
Alla mia età il cibo ha sostituito il sesso nella vita. Infatti ho installato uno specchio sopra il tavolo di cucina.
9
Phyllis Diller
Il miglior modo per non avere odori sgradevoli in cucina: Mangiare fuori.
10
Fannie Flagg
Se ci fosse stata una cerniera, sarebbe stato più facile aprirsi il cranio tirandola, estrarre il cervello e metterlo sotto il rubinetto della cucina per lavar via tutti gli antichi rimpianti, i dolori, le umiliazioni, e ricominciare da capo; ma era impossibile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCINA»

Poznaj użycie słowa cucina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cucina per principianti
Ecco finalmente un libro che insegna a partire con il piede giusto, che spiega dettagliatamente come risolvere tutti i piccoli grandi problemi dei neocuochi per diventare in men che non si dica esperti di cucina.
AA. VV., 2012
2
Il grande libro della vera cucina toscana
Un grande classico completamente rinnovato, aggiornato e notevolmente ampliato.
Paolo Petroni, 2010
3
L'almanacco in cucina: Le stagioni in tavola raccontate ...
Uno strumento indispensabile per conoscere le stagioni dei prodotti della terra e alimentarsi in modo sano, naturale ed economico.
Gualtiero Marchesi, Guatteri Fabiano, 2012
4
Alchimie in cucina: Ingredienti, tecniche e trucchi per ...
Shamira Gatta ha riunito per la prima volta in un solo libro le nozioni che permettono di fare un salto di qualità decisivo in cucina e creare piatti sorprendenti, inusuali, impensabili, ma anche semplicemente perfetti dal punto di vista ...
Shamira Gatta, 2012
5
La cucina del buon gusto
Includes recipes for comfort cooking inspired by Jean Anthelme Brillat-Savarin.
Simonetta Agnello Hornby, Maria Rosario Lazzati, 2012
6
Il libro completo della Cucina Italiana
Quale migliore occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia per riproporre una ricca raccolta di ricette della cucina italiana con le relative varianti regionali?
AA. VV., 2012
7
La cucina delle mie certezze
Ogni piatto chiama un ricordo, e i ricordi hanno i volti di Anthony Quinn, Gregory Peck, Frank Sinatra.
Maria Scicolone, 2012
8
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Un nuovo titolo, particolarmente originale, si aggiunge alla collana dei libri di Claudio Sadler.
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011
9
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Se la storia del gusto italiano ha avuto un ricettario per eccellenza, questo è certamente La scienza in cucina.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
10
La Cucina italiana: storia di una cultura
Ma allora, una 'cucina italiana' davvero non esiste? La scommessa di questo libro è dimostrare il contrario, ricostruendo un'immagine dell'identità italiana come 'rete' di culture locali.
Alberto Capatti, Massimo Montanari, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUCINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cucina w wiadomościach.
1
L'italiano che cucina ramen in Giappone | La nuvola del lavoro
È il proprietario del primo ristorante milanese specializzato in ramen, il sostanzioso piatto giapponese di spaghetti in brodo. Ma soprattutto è il ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura …
Le nuove cucine, in stile tradizionale o contemporanee, sono concepite con utili vani porta-oggetti a scomparsa o a giorno e con armadiature a ... «Cose di Casa, Lip 15»
3
Stefano Filipponi, Frenesya, Cucina Sonora | Velvet Music Italia
Stefano Filipponi è tornato in una inedita veste elettronica, dopo aver fatto innamorare tutto il popolo italiano grazie alla sensibilità e alla voce ... «Velvet Music Italia, Lip 15»
4
Dal 20 inizia la settimana del gusto: solo “alta” cucina - La Stampa
Da l unedì 20 a sabato 25 luglio il Gambero Rosso sale a Bardonecchia per la prima «Settimana del Gusto» in quota organizzata dalla Città ... «La Stampa, Lip 15»
5
Riviera Oggi » Incendio in una cucina di un appartamento in via …
Incendio in una cucina di un appartamento in via Umbria. di Leonardo Delle Noci — 19 luglio 2015 @ 08:18 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, Lip 15»
6
Sfilata di big della cucina ai Giardini del Gusto
Paolo Marchi ama la buona cucina, per lui dietro un piatto c'è un mondo che prosegue e si intreccia tra i suoi mille paradossi. La passione per ... «ModenaToday, Lip 15»
7
Gambero Rosso - Tricolore Panini gourmet: l'alta cucina in un …
Tricolore Panini gourmet: l'alta cucina in un panino anche a Milano. E Veronica Paolillo ci parla di cultura di mercato. Da qualche tempo anche ... «Gambero Rosso, Lip 15»
8
La pajata non è più fuorilegge. I rigatoni della cucina romanesca …
che sottobanco il consumo della pajata abbia continuato a sopravvivere sulle tavole dei più strenui difensori della cucina romanesca, il ferreo ... «Gambero Rosso, Lip 15»
9
Le pizze di "alta cucina", solo da "Gusto Ok!" a Bordighera - Riviera24
In modo particolare, le pizze si possono definire di “alta cucina”. Infatti oltre alle 22 pizze classiche si può scegliere tra le pizze divine, 15 pizze ... «Riviera24.it, Lip 15»
10
Vigili del fuoco al lavoro per spegnere un incendio partito dal …
Prende fuoco il frigorifero, in fiamme la cucina di un'abitazione privata a Bonito. È accaduto intorno a mezzogiorno, in località Marroni. «Ottopagine, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cucina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cucina>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL