Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "decumana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DECUMANA

de · cu · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECUMANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECUMANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decumana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa decumana w słowniku

Definicja decuman w słowniku znajduje się w starożytnym Rzymie, głównej bramie miasta i obozu, otwartej na prawym końcu decumanusa.

La definizione di decumana nel dizionario è nell'antica Roma, porta principale della città e dell'accampamento, aperta all'estremità destra del decumano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decumana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECUMANA


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
scarmana
scarmana
semmana
semmana
settimana
set·ti·ma·na
specie umana
specie umana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECUMANA

decubito
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECUMANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

Synonimy i antonimy słowa decumana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decumana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECUMANA

Poznaj tłumaczenie słowa decumana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa decumana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decumana».

Tłumacz włoski - chiński

decumana
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

decumana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

decumana
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

decumana
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

decumana
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

decumana
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

decumana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

decumana
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

decumana
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

decumana
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

decumana
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

decumana
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

decumana
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

decumana
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

decumana
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

decumana
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

decumana
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

decumana
70 mln osób

włoski

decumana
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

decumana
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

decumana
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

decumana
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Decumana
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

decumana
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

decumana
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

decumana
5 mln osób

Trendy użycia słowa decumana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECUMANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «decumana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decumana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decumana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECUMANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «decumana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «decumana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa decumana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECUMANA»

Poznaj użycie słowa decumana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decumana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexicon militare
Tanta deìnde conßernatio irтрёте Germana: credentium , ut шит ruerent ad porta : ‚ quorum Decumana maxime petebatur, стек/21 bojli , (де/древних tutior . Et clariliimè Livius lib. 1o. _11b tergo дна/170714”: Decumamí porta' ímpetu: faŕilu: .
Carolus de Aquino, 1724
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
46. Canonica degli ordinar]. , .• . -'.', -, ..' 47. Santo Stefano alle Fonti, battisterio per le donne, t ; . 48. S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. ..,•';.. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni d'Itolano, chiesa. :. " 51.
conte Giorgio Giulini, 1857
3
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni tl'itolano, chiesa. 51. S. Satiro e s. Silvestro, . chiesa, spedale e piccolo monistero. 52. S. Giovanni Ad Concham, o In Concha, chiesa ...
Giorgio Giulini (conte), 1857
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni tl'itolano, chiesa. 51. S. Satiro e s. Silvestro, chiesa, spedale e piccolo monistero. 52. S. Giovanni Ad Concham, o In Concha, chiesa ...
Giorgio Giulini, 1857
5
La militia romana
Et per quefta ragione direi, che la Queftoria porta fufse , quella che chiama . liuìo nel detto luogo, deftra,principale;fenon fofsecheegli lenomina ambe due per dipinte; . Sopra che iononfapreidire altro, fe non,òche egli per la Decumana in fra * ...
‎1583
6
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
La porta Decumana, era situata doppo il Pretorio , cioè nel mezo del lato dello allog. giamento, doppo leischiene del Pretorio , perquesla porta erano menati fuori i soldati delinquentiad essere giustitiati,e puniti de loro mancamenti. Hora - per ...
Pietro Sardi, 1639
7
Dissertazioni istoriche, scientifiche, erudite recitate da ...
che le altre trascendono di mole, come da Cesare nel terzo della Guerra di Francia, da Lipsio sopra il primo degli Annali di Tacito, (i) da Vege- zio , ( 2 ) e da Livio chiamata viene Porta decumana quella che negli Allogiamenti militari era la  ...
Giovanni Battista Chiaramonti, 1765
8
Storia della vita di Cajo Giulio Cesare: tratta dagli autori ...
3-24.. sus . . . . .. cohortatus suos , (c) La porta Decumana omnibus cupientibus, ad ho- era qtieila, opposta diame- stium caslia contendit. De tralmente alla pretoriana. , Bell. Call. m. 14. Cels, in che era in fronte ail' inimi- vit. Ctesur. n. 6j. co .
Giuseppe Maria Secondo, 1776
9
C. Corn: Taciti Opera recognovit
Forte equus abruptis vinculis vagus, et clamore territus, quosdam occurrentium obturbavit : tanta inde consternado inrupisse Germanos credentium, ut cuncti ruèrent ad portas ; quarum Decumana 1 maxime petebatur, aversa hosti, ...
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, Abraham John Valpy, 1812
10
Friuli Venezia Giulia
Parenzo conserva nitida la pianta romana: la Strada grande decumana, quasi rettilinea, corrispondente al Decumanus maximus, l'attraversa da E a O ed è incrociata da vari cardines, fra cui il maximus corrisponde all'attuale via Budicin.
‎1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECUMANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decumana w wiadomościach.
1
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 14/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Voti Genoa-Torino Gazzetta dello Sport: Tino Costa e ... «Zazoom Blog, Lip 15»
2
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per l' 11/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Vicenza, musa letteraria del '900 - Corriere della Sera : E ... «Zazoom Blog, Lip 15»
3
AOSTA, SCAVI TELCHA RIPORTANO IN LUCE NUOVA NECROPOLI
“La zona è quella dove sorgeva la Porta Decumana a ovest di Augusta Praetoria – spiega De Gattis – e generalmente nelle città romane le ... «Valledaostaglocal.it, Lip 15»
4
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 09/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Vicenza, musa letteraria del '900 - Corriere della Sera : E ... «Zazoom Blog, Cze 15»
5
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 27/06/2015
... composta da Nunzia De Girolamo e Francesco Boccia. Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. «Zazoom Blog, Cze 15»
6
Nunzia e Francesco, coppia pop con sorpresa
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) della politica italiana. Lei esuberante, ambiziosa, fumantina. Da Forza ... «Corriere della Sera, Maj 15»
7
Expo 2015: scenari immersivi, schermi HD, luci LED
... gli ospiti nel loro percorso di visita, che è pressoché strutturato come se fosse un albero: un rettilineo (la strada Decumana) che si dirama in più rami. «Sharemag, Maj 15»
8
Sparano a un uomo senza colpirlo in centro a Parenzo
PARENZO. Attimi di terrore e fuggi fuggi generale venerdì sera in via Decumana a Parenzo in seguito ad alcuni colpi di pistola sparati da due ... «Il Piccolo, Mar 15»
9
Palazzo Madama e Casaforte degli Acaja a Torino
... duemila anni di storia del Piemonte, che parte dalla sua edificazione in epoca romana, in qualità di porta cittadina, Porta Decumana. «Fidelity News, Lut 15»
10
“IN HOC SIGNO VINCES” E LA LEGIONE TEBEA
I nemici arretrano attraversando “Ad Quintum” (Collegno) fino ad arrivare alle mura della Porta Segusina o Decumana della città di Torino, ma i ... «Giornale La Voce, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decumana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/decumana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z