Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "decurionale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DECURIONALE

de · cu · rio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECURIONALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECURIONALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decurionale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Decurionate

Decurionato

Od późnego średniowiecza do napoleońskiego wiekowej decurionato stanowiły całość ludzi, którzy zadbali o to, co nazwalibyśmy dzisiaj administrację miejską. Składał się on z niewielkiej liczby osób wybieranych w drodze losowania i poddanych kontroli rygorystyczny stewarda, który reprezentował władzę królewską. Del decurionato może należeć tylko do tych zapisanych w liście kwalifikowane, zatwierdzone przez stewardów. Potencjał dziesiętnik musiał mieć roczny dochód w wysokości nie mniejszej niż 24 dukatów w krajach do 3000 mieszkańców, jedno podwójne powrót w tych aż do 6000, poczwórne w kierunkach, może również być analfabetą, ale razem z innymi kolegami mógł być tylko 2 / 3 całego organu kolegialnego, procent ten został następnie zmniejszony do jednej trzeciej. Osadnicy były trzy na każde 1000 mieszkańców, spotkał się przynajmniej raz w miesiącu, a przy interwencji burmistrza, urzędnika gminy i parafii, tworzą listę wojskową, proponując do właściwych organów zwykłych strażników miejskich i zastępców. Dal tardo medioevo sino all'età napoleonica il decurionato costituiva l'insieme delle persone che si occupavano di ciò che attualmente chiameremmo amministrazione comunale. Era costituito da un numero ristretto di persone elette per sorteggio e sottoposto ad un rigoroso controllo dell'intendente, che rappresentava il potere regio. Del decurionato potevano far parte solo gli iscritti nella lista degli eligibili, approvata dagli intendenti. Il potenziale decurione doveva avere una rendita annua non inferiore a 24 ducati nei paesi fino a 3.000 abitanti, una rendita doppia in quelli fino a 6.000, quadrupla in quelli maggiori, poteva essere anche analfabeta, ma insieme agli altri colleghi poteva costituire solo i 2/3 dell'intero organo collegiale, questa percentuale fu in seguito ridotta ad un terzo. I decurioni erano tre per ogni 1.000 abitanti, si riunivano almeno una volta al mese e con l'intervento del sindaco, del cancelliere comunale e del parroco, formavano la lista di leva, proponendo alle autorità competenti le guardie urbane ordinarie e supplenti.

Definicja słowa decurionale w słowniku

Definicja dekuracji w słowniku to dekuracja, która dotyczy dekuracji: dekret d.

La definizione di decurionale nel dizionario è del decurione, che concerne il decurione: decreto d.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decurionale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECURIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECURIONALE

deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decussazione
decusse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECURIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonimy i antonimy słowa decurionale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decurionale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECURIONALE

Poznaj tłumaczenie słowa decurionale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa decurionale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decurionale».

Tłumacz włoski - chiński

decurial
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

decurial
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

decurial
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

decurial
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

decurial
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

decurial
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

decurial
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

decurial
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

decurial
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

decurial
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

decurial
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

decurial
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

decurial
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

decurial
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

decurial
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

decurial
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

decurial
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

decurial
70 mln osób

włoski

decurionale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

decurial
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

decurial
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

decurial
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

decurial
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

decurial
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

decurial
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

decurial
5 mln osób

Trendy użycia słowa decurionale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECURIONALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «decurionale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decurionale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decurionale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECURIONALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «decurionale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «decurionale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa decurionale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECURIONALE»

Poznaj użycie słowa decurionale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decurionale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instruzioni, ed obbligazioni degli impiegati, e dipendenti ...
INSTRUZIONI, ED OBBLIGAZIONI DEGLI IMPIEGATI) E DIPENDENTI DELL'ILL.“ GORPO DECURIONALE DELLA CITTA' DI GENOVA ...
‎1825
2
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
Amm.ne Decurionale, f. 1064. 42 Una copia del progetto di regolamento del Consiglio d'Ornato del 15 novembre 1826 costituisce la base per un nuovo regolamento datato 20 marzo 1838. Cfr. ASCG, Amm.ne Decurionale, f. 1064. Progetto di ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
3
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cancelliere, famiglia decurionale alessandrina, 5 1 . Cancellieri, Francesco, 207. Cane, Anna Vittoria, v. Magnocavallo di Varengo, - Cane, Fabio, 267. Cane, Facino, 597. Cane, famiglia, dal Monferrato in Torino, [XII], 311. Cane (poi Cane ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
4
Le Feste genovesi del giugno MDCCCXLII.
Premessi questi brevi cenni sulla Chiesa e sulla Cappella , dove in somma venerazione stanno le Sante Reliquie , parlerò rapidamente della solenne Festa celebrata in questo maggior Tempio il giorno 24 per cura del Corpo Decurionale.
‎1842
5
Le Epigrafi romane di Canosa
In Add 16 la res publica realizza il restauro di un impianto di bagni, dando esecuzione ad un decreto decurionale. Scorrendo i testi canosini di carattere pubblico si vede come un tale uso di termini astratti si registri solo in due casi: qui  ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... stessi doveri imposti a' percettori , eccettuata soltanto la cauzione , in luogo della quale sta la garenzia decurionale. 56. Laddove le disposizioni contenute nel presente decreto o alcune di esse non potessero , a giudizio del nostro ...
Naples (Kingdom), 1824
7
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Secondo semestre
utenza di quel decurionale. e quindi disapprovando le due dc« liberazioni prescrivere, che ella fissi in Consiglio d'intendenza « i mezzi , onde si possano soddisfare le once 29 annue dovute « a quel Convento, restando salvi al comune i diritti ...
‎1843
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
fondo di D. Francesco Paolo Clausi , cedendoin in permuta varii spazii di terre confinanti con altri poderi di sua proprietà, il tutto a norma del parere decurionale ed avviso di espedienza del Consiglio d'Intendenza. ( Napoli, 50 Apn'le 1846. ) ...
Regno delle Due Sicilie, 1846
9
Gazzetta del popolo
Prima di entrare in materia conviene risolvere una qubtiooc preliminare , ed è questa: tutte le pie, le sante disposizioni del corpo decurionale sono esse obbligatorie per il Consiglio comunale? In altre paiole: l'attuale amministrazione è dessa ...
‎1852
10
Il controllo improbabile: progetti urbani, burocrazie, ...
Il disegno che Promis dà alle isole verso Po presenta un'importante variazione rispetto a quello che la commissione decurionale aveva proposto: tutte le vie est- ovest sono deviate in corrispondenza dell'ultimo isolato, in modo da sboccare ...
Filippo De Pieri, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECURIONALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decurionale w wiadomościach.
1
“Una tirannia subìta per 70 anni”. L'accusa dei sindaci di Sparanise …
L'anno 1860, il giorno 23 dicembre nella camera decurionale di Sparanise, riunitosi il decurionato nel numero di membri prescritti dalla legge, ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
2
La Città in Archivio. Storie di Torino dalle origini alla vigilia della …
Gli eventi risorgimentali, italiani ed europei, e le riforme liberali procedono di pari passo con le vicende cittadine: è il Consiglio decurionale di Torino a chiedere ... «Arte.it, Lut 15»
3
Expo in città: Milano si fa smart con il QRCode nei monumenti
... che si muovono all'interno del Broletto tra il Consiglio decurionale, dove si riunivano, e il Tribunale di Provvisione, sede del potere cittadino. «Green Planner Magazine, Lis 14»
4
La costruzione del Cimitero di Ravello (1817-1839)
Con deliberazione decurionale del 30 aprile del 1829 il Comune di Ravello stabilì di edificare la cappella cimiteriale nella fatiscente chiesa di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lis 14»
5
Torino, la Consolata "compie" 300 anni
Nel 1714, infatti, il Consiglio Decurionale stabilì di affidare Torino alla protezione della Vergine, eleggendola co-patrona del capoluogo ... «Famiglia Cristiana, Cze 14»
6
Quando la città va in processione
... della proclamazione della Consolata Patrona di Torino: il 21 maggio 1714 veniva promulgato l'atto ufficiale del Corpo Decurionale cittadino. «La Stampa, Maj 14»
7
Il cognome Militerno, Militerni
Nel 1842 fece parte del collegio decurionale di Cetraro; nel 1843, con una rendita imponibile di 220 ducati, fece parte della lista dei candidati ... «Cetraro in Rete, Mar 14»
8
Oria: la lunga storia del Corpo dei Vigili Urbani
... per oggetto l'esame del ricorso, presentato dal Signor Francesco Pepe, contro il progetto decurionale di installazione di uno scarico di fogna, ... «Oria.info Notizie, Lut 14»
9
Galantini e la civiltà balneare
... alle descrizioni contenute nelle prime guide; dalla delibera decurionale del 1856, atto ufficiale di disciplina dei bagni di mare a Giulianova, ... «InAbruzzo, Lip 11»
10
Alla scoperta di Palazzo Gioia, il Castello di Corato
Dell'antico castello di Corato, divenuto poi Palazzo Gioia, si occupò il consiglio decurionale nel 1810, quando fu invitato nel mese di luglio a ... «CoratoLive.it, Paz 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decurionale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/decurionale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z