Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "decusse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DECUSSE

de · cus · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECUSSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECUSSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decusse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

decusse

Decusse

Dekret, czyli Krzyż św. Andrzeja, jest honorowym utworem złożonym z zespołu zespołu i baru. Niektórzy araldiści rzadko używają wyrażeń krzyżowych. W Hiszpanii nazywa się również krzyżem Burgundii; w angielskim skoku. Il decusse, o croce di sant'Andrea, è una pezza onorevole costituita dalla somma di una banda e di una sbarra. Taluni araldisti usano, raramente, l'espressione croce traversa. In Spagna è detta anche croce di Borgogna; in inglese saltire.

Definicja słowa decusse w słowniku

Pierwszą definicją dekretów w słowniku jest litera X oznaczająca liczbę dziesiątą. Inną definicją decusse jest starożytna rzymska moneta o wartości i wadze dziesięciu osi, która została wygrawerowana cyfrą rzymską X. Decusse jest również w obozach rzymskich, skrzyżowaniu decumanus z zawiasami.

La prima definizione di decusse nel dizionario è lettera X rappresentante il numero dieci. Altra definizione di decusse è antica moneta romana del valore e del peso di dieci assi, che recava inciso il numero romano X. Decusse è anche negli accampamenti romani, l'incrocio del decumano con il cardine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decusse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECUSSE


asse
as·se
busse
busse
casse
casse
classe
clas·se
crosse
crosse
di classe
di classe
esse
es·se
finesse
finesse
impasse
impasse
interesse
in·te·res·se
kermesse
kermesse
messe
mes·se
montagne russe
montagne russe
mousse
mousse
passe
passe
posse
posse
princesse
princesse
scommesse
scommesse
tasse
tasse
trousse
trousse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECUSSE

deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decussazione
dedaleo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECUSSE

a luci rosse
apocalisse
bouillabaisse
calcioscommesse
calesse
come se non bastasse
coulisse
disinteresse
duchesse
ellisse
fuoriclasse
gasse
interasse
interclasse
maitresse
maîtresse
necesse
semiasse
souplesse
tosse

Synonimy i antonimy słowa decusse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decusse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECUSSE

Poznaj tłumaczenie słowa decusse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa decusse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decusse».

Tłumacz włoski - chiński

圣安德鲁十字
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aspa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

saltire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

साल्टायर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saltire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Saltire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saltire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

saltire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sautoir
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Saltire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

saltire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

聖アンデレ十字
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

성 안드레아 십자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saltire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saltire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Saltire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

saltire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Saltire
70 mln osób

włoski

decusse
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saltire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Saltire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Crucea Sfântului Andrei
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Saltire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skuinskruis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saltire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Saltire
5 mln osób

Trendy użycia słowa decusse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECUSSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «decusse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decusse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decusse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECUSSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «decusse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «decusse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa decusse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECUSSE»

Poznaj użycie słowa decusse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decusse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggio cronologico,ossia Storia della moneta romana della ...
Queste monete sono il decusse che pesa 39 oncie e 3 scrupoli, il tripondio o triasse che ne pesa 11 e 3, ed il dupondio o biasse che pesa 6 oncie, ed hanno il rispettivo valore espresso coi segni X. III. IL Sebbene quest' ultima sia troppo ...
Luigi PIZZAMIGLIO, 1867
2
L'aes grave del Museo Kircheriano: ovvero, Le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Collegio romano. Museo, Giuseppi Marchi, Pietro Tessieri, 1839
3
L' "aes grave" del Museo Kircheriano ovvero le moneté ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, 'con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe Marchi, 1839
4
L ́aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe MARCHI, 1839
5
L'aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete primitive ...
CLASSE I. Tavona I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Pietro Tessieri (SJ.), 1839
6
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino all' ...
i . Decusse. Testa di Pallade galeata a dritta o sinistra , sopra X. ». Prora di nave a dritta o sinistra sopra X. RRR., 3o piastre. Veggasene il disegno a tavola 5i. Il valore del decusse Romano corrisponde a quello di un denaro di argento.
Gennaro Riccio, 1836
7
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
CAPO. II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DIIPONDIO ROMANO. CAPO IH. dell'assi:, e sue parti del peso di una ?|uincusse , un HIT. del quadrasse , un li. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I. dell'asse , un S. del semis, ...
Gennaro Riccio, 1843
8
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino alle ...
Giudice Gennaro RICCIO. CAPO II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DUPONDIO ROMANO. CAPO HI. dell'asse, e sue parti del peso di una. quincusse , un UH. del quadrasse , un DI. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I .
Giudice Gennaro RICCIO, 1843
9
Le origini simboliche del blasone
Della decusse si possono dire cose analoghe, perché vi si ritrovano molte forme di croce; quindi non vi insisteremo. Ugualmente, non entreremo in dettagli sull' argomento delle croci o crocette poste in numero nello scudo: si dovrà tenere ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
10
Dizionario della lingua italiana
(A) « DECUSSAZIONE. T. dottrinale, bicro- cicchiamento. (A) * DECUSSE. Significa la X, nota del numero dieci, perchè è così incrocicchiata; dal Lat. decussare. Borgh. Mon. 180. Pigliassero, non la decusse, o vogliam dire la figura del dieee.
‎1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECUSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decusse w wiadomościach.
1
Ottobre Blu per il rilancio dell'economia costiera: commozione e …
... e in decusse, in banda, il “bailon” – simbolo dei sabbionanti, cioè una grande pala con cui si raccoglieva sabbia e ghiaia dal fondo dei fiumi ... «Il Nautilus, Paz 13»
2
Un altro scandalo in Vaticano «Basta onorificenze facili»
Il resto rimase uguale: collare con le chiavi decusse, frac e sparata bianca. Membri laici della Famiglia Pontificia, i gentiluomini siedono vicini ... «il Giornale, Lis 12»
3
Vaticano/ Gianni Letta candidato alla successione del maggiordomo …
Gianni Letta non è il solo a contendersi il collare con le chiavi decusse e il frac con sparata bianca, ci sono altri illustri competitor: Francesco ... «il Democratico, Maj 12»
4
Vescovo di Oria: descrizione dello stemma in anteprima
... nero, sovrastante una “M” di azzurro, nel primo; alle chiavi petrine passate in decusse a destra e alla conchiglia d'oro a sinistra, nel secondo. «Oria.info Notizie, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decusse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/decusse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z