Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diapausa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIAPAUSA

dia · pau · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIAPAUSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIAPAUSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diapausa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

diapauza

Diapausa

Określenie diapaza odnosi się do spontanicznej fazy rozwoju niektórych zwierząt, w których organizm jest nieaktywny, nie karmi i nie porusza się, tzn. Zmniejsza się aktywność metaboliczną. Jest to typowe dla wielu owadów i roztocza, niektóre skorupiaki i ślimaki, nawet niektóre ssaki. Diapuncja ma na celu umożliwienie owadowi przezwyciężenia niekorzystnych warunków środowiskowych lub wykonywania szczególnie wymagających procesów fizjologicznych, takich jak nimfy. Dlatego wyróżnia się dwa typy: ▪ d. obowiązkowe: zwierzę lub błąd muszą wejść w diapencję na etapie ich rozwoju. ▪ d. opcjonalnie: zwierzę przygotowuje się "spać" w odpowiedzi na szereg bodźców, które poprzedzają niekorzystne warunki. Pod koniec membrany rozwój powraca normalnie, ale oczywiście, gdy tylko się zacznie, potrzebne są inne bodźce, które mogą uwalniać organizm z tego stanu. Con il termine diapausa ci si riferisce a una fase di arresto spontaneo dello sviluppo di alcuni animali in cui l'organismo è inattivo, non si alimenta e non si muove, ossia l'attività metabolica si riduce. È tipico di molti insetti e acari, alcuni crostacei e lumache, anche di alcuni mammiferi. La diapausa ha lo scopo di permettere all'insetto il superamento di condizioni ambientali avverse o lo svolgimento di processi fisiologici particolarmente impegnativi, come ad esempio la ninfosi. È per questo che se ne distinguono due tipi: ▪ d. obbligatoria: l'animale o l’insetto deve entrare in diapausa in una fase del suo sviluppo. ▪ d. facoltativa: l'animale si prepara a "dormire" in risposta a una serie di stimoli che precedono condizioni sfavorevoli. Al termine della diapausa lo sviluppo riprende normalmente ma ovviamente una volta che viene avviato sono necessari altri stimoli in grado di liberare successivamente l'organismo da questo stato.

Definicja słowa diapausa w słowniku

Definicja diapauzy w słowniku jest okresem zastoju rozwoju zarodkowego, który podlega jajom niektórych owadów.

La definizione di diapausa nel dizionario è periodo di stasi dello sviluppo embrionale che subiscono le uova di alcuni insetti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diapausa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIAPAUSA


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
fuori causa
fuori causa
honoris causa
honoris causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
termopausa
ter·mo·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIAPAUSA

diamine
diammide
diammina
diana
dianetica
dianoetico
dianoia
dianto
dianzi
diapason
diapedesi
diapente
diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIAPAUSA

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
verbicausa

Synonimy i antonimy słowa diapausa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diapausa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIAPAUSA

Poznaj tłumaczenie słowa diapausa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diapausa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diapausa».

Tłumacz włoski - chiński

滞育
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diapausa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

diapause
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

diapause
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الكمون
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

диапаузы
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

diapausa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

diapause
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

diapause
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diapause
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

diapause
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

休眠
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

휴면
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

diapause
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

diapause
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

diapause
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

diapause
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

diyapoz
70 mln osób

włoski

diapausa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

diapauza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

діапаузи
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

diapause
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διάπαυση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

diapouse
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diapaus
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

diapause
5 mln osób

Trendy użycia słowa diapausa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIAPAUSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diapausa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diapausa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diapausa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIAPAUSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diapausa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diapausa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diapausa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIAPAUSA»

Poznaj użycie słowa diapausa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diapausa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La battaglia delle farfalle. Reportage sulla creatura più ...
dIapaUsa. Più mi immergevo nel mondo delle farfalle, più ne rimanevo catturato. Ancora oggi porto con me, amo' di ispirazione, un ritaglio ingiallito di giornale, un articolo di Larry Bleiberg del Dallas Morning News, scritto a Hay-on-Wye, ...
Peter Laufer, 2010
2
Sanificazione nell'industria alimentare
Le trappole ai feromoni sono molto efficaci nel monitorare la popolazione adulta maschile. Una caratteristica di questo insetto e di molte altre tignole dei prodotti stoccati è la capacità di entrare in diapausa, un periodo di sviluppo rallentato o ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Memorie - Società entomologica italiana
Influenze sulla diapausa (15) È un fatto che, in molte coppie ospite-parassita, quando l'ospite è in diapausa anche il parassita si trova in diapausa, e di regola come larva di Ia o di IIa età in fasi iniziali nel corpo della vittima. Si tratta di mera ...
Società entomologica italiana, 1969
4
Elementi di ecologia
L'indizio che impedisce errori è la modalità con cui viene raggiunta la lunghezza del dì critica: in un caso, infatti, essa è raggiunta tramite l'accorciarsi di giornate lunghe e, nell'altro, tramite l'allungarsi di giorni brevi. La diapausa, uno stadio di  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Memorie della Società entomologica italiana
Influenze sulla diapausa (15) È un fatto che, in molte coppie ospite-parassita, quando l'ospite è in diapausa anche il parassita si trova in diapausa, e di regola come larva di Ia o di IIa età in fasi iniziali nel corpo della vittima. Si tratta di mera ...
‎1969
6
Memorie
Influenze sulla diapausa (1S) È un fatto che, in molte coppie ospite-parassita, quando l'ospite è in diapausa anche il parassita si trova in diapausa, e di regola come larva di Ia o di IIa età in fasi iniziali nel corpo della vittima. Si tratta di mera ...
‎1969
7
Bollettino del Laboratorio di entomologia del R. Istituto ...
1971), una con scarsa e l'altra con elevata percentuale di individui in diapausa. Incrociando tali razze si è ottenuta una Fx con caratteristiche intermedie mentre nella F2 si è avuta scarsa segregazione. Ciò indica che per la diapausa vi è una  ...
‎1977
8
Annali della sperimentazione agraria
Allevando larve a temperatura costante di 250 C. con bietole piantate a differente epoca, l'età delle piante non influì sulla diapausa, ma influirono su questa le condizioni di allevamento della pianta, poiché il minimo numero di larve entranti in ...
‎1951
9
Bollettino dell'Associazione romana di entomologia
NOTE SULLA DIAPAUSA INVERNALE NEGLI STADI PREIMMAGINALI DEI LEPIDOTTERI E RELATIVE ESPERIENZE DI ALLEVAMENTO Dott. Enrico Stella È noto che i Lepidotteri possono subire un temporaneo e più o meno lungo arresto ...
‎1946
10
Pubblicazioni
Le ricerche più ampie qui riportate hanno mostrato che la diapausa ovarica non viene interrotta né influenzata in maniera apprezzabile da condizioni fisiche ambientali, ma vi è una variabilità probabilmente genetica per questo carattere.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIAPAUSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diapausa w wiadomościach.
1
Padova: la processionaria del pino infesta i colli
Una parte delle crisalidi può rimanere in diapausa anche fino a 7 anni. In luglio-agosto compaiono gli adulti, le femmine ovidepongono sugli ... «Elzeviro, Mar 15»
2
Sanremo: Processionaria del pino, ecco il rapporto del Sevizio Beni …
La metamorfosi si conclude nel corso dell'estate ma di frequente le larve entrano in diapausa e si ha lo sfarfallamento solo nell'estate ... «SanremoNews.it, Mar 15»
3
Farfalla monarca in giardino ma vive solo in America
In pianura non potrebbero entrare in diapausa, le temperature più miti le manterrebbero attive e si ritroverebbero in primavera senza più ... «L'Arena, Sty 15»
4
Cinipide Galligeno del castagno: lotta biologica vinta, risultati tra …
Il Torymus inoltre ha mostrato che, quando serve, può passare un anno allo stato di larve dormienti (in "diapausa prolungata") e poi riattaccare ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Paz 14»
5
Estate 2013, gli eventi della settimana
Stasera si esibiranno i gruppi Toad Venom; Diapausa; Richard Quarren & The Faster Blues. Domenica 4 agosto alle 21.00, sul palco di piazza ... «Il Faro - quotidiano telematico, Lip 13»
6
Massima attenzione su Drosophila suzukii per contenere i danni
... confermando che durante l'inverno le Drosofile vanno in diapausa, cioè in una sorta di piccolo “letargo”, e identificando nell'inizio e nella fine ... «Teatro Naturale, Cze 13»
7
Il caldo autunno ha prolungato l'infestazione di zanzara tigre
In concomitanza di inverni miti, come quello del 2007, e grazie al meccanismo della 'diapausa', ovvero della produzione di uova durante il ... «Meteo Web, Gru 12»
8
Zanzare a Roma in autunno. Le avete sentite?
In teoria, però, una volta dentro, gli insetti passano l'inverno in uno stato di semidormienza noto come diapausa. Nelle fessure dei muri, negli ... «06blog.it, Paz 12»
9
Il ciclo vitale del Macaone
La crisalide succinta è di colore tra il verde e il beige; se le condizioni sono sfavorevoli o se sopraggiunge l'inverno, va incontro a diapausa attendendo tempi ... «Scienze Naturali, Maj 12»
10
Gli embrioni umani come gli orsi: vanno in letargo
È noto da tempo che gli insetti in fase di sviluppo attivano un meccanismo di blocco, chiamato diapausa, per difendersi da condizioni ... «Corriere della Sera, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diapausa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/diapausa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z