Pobierz aplikację
educalingo
disavventuratamente

Znaczenie słowa "disavventuratamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISAVVENTURATAMENTE

di · ʃav · ven · tu · ra · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAVVENTURATAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAVVENTURATAMENTE

Definicja słowa disavventuratamente w słowniku

Definicja disavventuramente w słowniku jest niestety na nieszczęście.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAVVENTURATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVENTURATAMENTE

disattivato · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente · disavvedutezza · disavveduto · disavvenente · disavvenire · disavventura · disavventurato · disavvertenza · disavvertito · disavvezzare · disavvezzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVENTURATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa disavventuratamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disavventuratamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAVVENTURATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa disavventuratamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disavventuratamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disavventuratamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

disavventuratamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

disavventuratamente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disavventuratamente
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

disavventuratamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disavventuratamente
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

disavventuratamente
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

disavventuratamente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

disavventuratamente
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

disavventuratamente
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

disavventuratamente
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

disavventuratamente
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

disavventuratamente
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

disavventuratamente
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

disavventuratamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disavventuratamente
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

disavventuratamente
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

disavventuratamente
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

disavventuratamente
70 mln osób
it

włoski

disavventuratamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

disavventuratamente
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

disavventuratamente
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

disavventuratamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disavventuratamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disavventuratamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disavventuratamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disavventuratamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa disavventuratamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAVVENTURATAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disavventuratamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disavventuratamente».

Przykłady użycia słowa disavventuratamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAVVENTURATAMENTE»

Poznaj użycie słowa disavventuratamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disavventuratamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. adversa fortuna , forte , infeliciter. Gr. tiooTuyòis. G. V. n. 140. 1. All'entrante di Maggio 1342 s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. advernr fortuna , forte, infeliciler. Gr. Jug'uycóe. G. V. la. 140. 1. All' entrante di Maggio a "a. s'a rese fuoco disavventuratamente nella terra di P? . Malina. Quid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. adversa fortuna , farle, infeliciter. Gr. Jtvguxfi;. G. V. Il. 140. l. All"entrante di Maggio 1342. s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guitl. G . Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1821
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DISAVVENTURATAMENTE', avv. Adverfa fortuna. Con disav ventura. Av. venturjtamente, ant_i difavventurafamcn- te con ciechi aguati si faceffero. Guid. G . DJSAVVENTURATISSIMAMENTE, avv. Sup. di Disavventuratamente. Dant. vi Ig . Êloq ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi, li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto neh" arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Degli annali della citta di Napoli parti due (1631) - (1640)
que due anni prima di tal fatto ucciso disavventuratamente in una' briga di notte tempo a Posillipo , amenissima riviera di mare non guari da Napoli lontana , mentre usciva dal palagio , in cui aflora albergava il vicerè, da sentir rappresentare ...
Francesco Capecelatro, 1849
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era, molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi , li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto nell' arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Messina ed i suoi Monumenti
guisa, incontratosi disavventuratamente in luì ,'lo stende* morto a terra con un colpo di pistola: divenendo quindi profugo correa per molti anni la via trista dello esiglio. ' Ritornando elle dipinture: il S. Domenico è di Cesare da Sesto, allievo del ...
Giuseppe La Farina, 1840
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disawenturosamente, V. disavventuratamente. Disavventuroso, V. disavventurato. Disavvezzare, divezzare, desuefacere. Disavvisamento, contrario d'avvertenza , incuria, negligentia, incogitantia. ' Disbadire, T. delle arti, l'opposto di ribadire, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Signore, non son io quella meschina, sopra della quale è •venuta la disavventura d'essere il tuo pianto questa malliuat DISAVVENTURATAMENTE. Avveri. Con disavventura. Lat. adversa fortuna , forte, tnfiticiter. Gr. furruxwc,. G. V. II. l4o- I- ...
Accademia della Crusca, 1836
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disavventuratamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disavventuratamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL