Pobierz aplikację
educalingo
disavventurato

Znaczenie słowa "disavventurato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISAVVENTURATO

di · ʃav · ven · tu · ra · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAVVENTURATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAVVENTURATO

Definicja słowa disavventurato w słowniku

Definicja disavventurate w słowniku jest niefortunna, zhańbiona, niefortunna: nasze niefortunne pokolenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAVVENTURATO

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVENTURATO

disattivato · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente · disavvedutezza · disavveduto · disavvenente · disavvenire · disavventura · disavventuratamente · disavvertenza · disavvertito · disavvezzare · disavvezzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAVVENTURATO

augurato · aurato · avventurato · commisurato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

Synonimy i antonimy słowa disavventurato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disavventurato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAVVENTURATO

Poznaj tłumaczenie słowa disavventurato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disavventurato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disavventurato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

disavventurato
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

disavventurato
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disavventurato
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

disavventurato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disavventurato
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

disavventurato
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

disavventurato
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

disavventurato
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

disavventurato
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

disavventurato
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

disavventurato
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

disavventurato
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

disavventurato
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

disavventurato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disavventurato
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

disavventurato
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

disavventurato
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

disavventurato
70 mln osób
it

włoski

disavventurato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

disavventurato
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

disavventurato
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

disavventurato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disavventurato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disavventurato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disavventurato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disavventurato
5 mln osób

Trendy użycia słowa disavventurato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAVVENTURATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disavventurato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disavventurato».

Przykłady użycia słowa disavventurato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAVVENTURATO»

Poznaj użycie słowa disavventurato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disavventurato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Superi di Disavventurato. Lat. infortunatissimus. Gr. Suo- rx>yéaraxog. Declam. Quintil. C. O disawen- turatissimo vecchio, così cominciasti a fare. DISAVVENTURATO. Add. Sema ventura, Sventurato, Malavventurato. Lat. infortunata , infelix .
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
G. E con molti singhiozzi lagrimahili disse , come ein era il disavventurato Telegono. Guice. s!or.8. 580. Rimanendo lngrimabilc lo stato del Friuli, e dell' Istria. Cnr. 15n. 5 6... Mentre lo scerpo, e i piedi al suolo apmnIO, E lo scuole e lo sbaibo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Saperi, di Disavventurato. Lai. infortunatissimus . Gr. òWrvx"**TM?- Declam. Qttintit. C. O disavventuralissinio vecchio , cosi co- miDcusfi a fare. f DISAVVENTURATO. Add. Senza ventura, Sventurato* Malavventurato. Lat. infortunata*, infefijc.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guid. G . Avvenlu- utaamie , ansi dUavveutu ratamente con ticchi agnati si facessero. Cron. Veli. 32. ViTeue pia di sessanta anni; morì disav- « raturalamente. DISAVVEHTURATISSIMO. Superi, a Disavventurato . Lai. ènfortanatiuimtu .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Niccolò de' Lapi
... leggere la lettera mandatagli dal Carniccio esclamava : — Chi di noi sarà tanto ardito d'or innanzi di alzar gli occhi in viso a Lamberto , a quel giovane onoralo e dabbene, ed altrettanto disavventurato .... — E qui fermatosi un momento come ...
Massimo d' Azeglio, 1841
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Con somma disavventura. A.-N. DÌSAVVENTURATISSIMO, add. m. superl. di Disavventurato. mmuc:ssmus,|aron1'uanrssmus, fa)ouRmpóran;, 3'Mruzévra'rcc, futllfitrfl unglùd'lida, Trèsmalheureux, [Most unhappy]. Sommamente disavventurato ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In modo disavventurato. DISAVVENTURATISSlMAMENTE. Superl. di Disnvventuratamente. DISAV'VEN'I'URATISSIMO. Superlativo di Disavuenturato. DISAVVENTURATO. Contrario di Avventurato. Cli'è soggetto a disavventure; che porta ...
‎1837
8
Niccolò de'Lapi ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E qui fermatosi un momento come còlto da un nuovo pensiero : «Disavventurato ?» seguiva; «son pur pazzo.... avrà invece a ringraziar Dio, e botarsi, d'averlo salvato d'impacciarsi con questa trista, con questa sfacciata, che ha potuto tradire  ...
Massimo d' Azeglio, 1866
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Superl. di disavventurato . Disavvenlum'lo . Add. Senza ventura, eventurato , пай- унынию . Dixavventurommente. Avv. Con diaavventir ra ,' щади-“Эпитет. . . Disnvventuróso . Add. Disavventurato. .Diravuertenza . Хиппи—гения .
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con disavventura. DISAVVENTURATO. add. Senza ventura, Sventurato, Malavventurato. DISAVVENTUROSAMENTE. avv. Con disavventura, Disgraziatamente. DISAVVENTUROSO. add. Disavventurato. . ' DISAVVERTENZA. a. f. Inavvern23.
‎1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISAVVENTURATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disavventurato w wiadomościach.
1
Pierpaolo Capovilla: 'parlo di me per parlare di tutti'
... e non tutto ciò che scrivo è adatto al Teatro Degli Orrori o ad altre avventure o disavventure in cui mi sono disavventurato negli ultimi tempi. «Wakeupnews, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disavventurato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disavventurato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL