Pobierz aplikację
educalingo
discrezionalità

Znaczenie słowa "discrezionalità" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISCREZIONALITÀ

di · scre · zio · na · li · 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCREZIONALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISCREZIONALITÀ

dyskrecja

Dyskrecja jest prawna, gdy reguła reguluje tylko niektóre aspekty zachowań odbiorcy, pozostawiając więc margines wyboru między różnymi możliwościami równego zachowania. Najbardziej znaczącym przypadkiem uznania jest to, że reguła wyznacza cel, który ma zostać osiągnięty, ale nie dyscyplina lub nie tylko pod pewnymi względami jego osiągnięcie, pozostawiając odbiorcy margines wyboru w tym względzie. Działalność dyskrecjonalna, tak zdyscyplinowana, jest skontrastowana z jednej strony z ograniczoną działalnością, rządzona pod każdym względem według normy, pozostawiając odbiorcy nie margines wyboru, az drugiej - wolną działalność w końcu, w odniesieniu do których norma nie wyznacza celu, który ma zostać osiągnięty, a przede wszystkim ograniczeń środków, które można zastosować. Wolna działalność w końcu jest typowym prawem prywatnym, podczas gdy przypadki przypadków dyskrecjonalnych i ograniczonych zazwyczaj znajdują się w prawie publicznym.

Definicja słowa discrezionalità w słowniku

Definicja dyskrecjonalności w słowniku jest naturą tego, co dyskrecjonalne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCREZIONALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCREZIONALITÀ

discredere · discreditare · discredito · discrepante · discrepanza · discrepare · discrespare · discretamente · discretezza · discretivo · discreto · discrezionale · discrezione · discriminante · discriminare · discriminato · discriminatore · discriminatorio · discriminatura · discriminazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCREZIONALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Synonimy i antonimy słowa discrezionalità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISCREZIONALITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «discrezionalità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «discrezionalità» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCREZIONALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa discrezionalità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa discrezionalità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discrezionalità».
zh

Tłumacz włoski - chiński

慎重
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

discreción
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

discretion
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

विवेक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حرية التصرف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

осмотрительность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

discrição
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিচক্ষণতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

discrétion
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

budi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Diskretion
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

裁量
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

신중
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

discretion
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự thận trọng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சுயேச்சையான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

निर्णयावर अवलंबून
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ihtiyat
70 mln osób
it

włoski

discrezionalità
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dyskrecja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

обачність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

discreție
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διακριτικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

diskresie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diskretion
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skjønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa discrezionalità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCREZIONALITÀ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa discrezionalità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «discrezionalità».

Przykłady użycia słowa discrezionalità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCREZIONALITÀ»

Poznaj użycie słowa discrezionalità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discrezionalità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito. “ambito più o meno ampio di possibilità di scelta circa diversi aspetti delle misure da adottare, da determinarsi con riferimento ad un determinato assetto di interessi pubblici”; “ scelta tra ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
2
L'attività discrezionale della pubblica amministrazione: ...
Il nodo gordiano della discrezionalità tecnica 4.1 Caratteri generali Il vivo e risalente dibattito dottrinale sulla discrezionalità tecnica 6 fa il paio con una produzione giurisprudenziale assolutamente corposa ed in costante aumento 62,  ...
Luigi Levita, 2008
3
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
6. la discrezionalità amministrativa. la discrezionalità tecnica. forme e limiti del sindacato Sulla discrezionalità o potere discrezionale si scrive da sempre anche perché, come sosteneva M. S. Giannini, la materia si presta a facili esercitazioni di ...
Elena Brandolini, 2006
4
Manuale di diritto amministrativo
GUIDA 1. Potere amministrativo e discrezionalità 2. La discrezionalità amministrativa 2.1. Nozione e contenuto della discrezionalità 2.2. Discrezionalità e procedimento 3. Rapporto tra discrezionalità e merito 4. Il controllo sulla discrezionalità ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
In tale ottica, quindi, potrebbero residuare margini di discrezionalità semplice 183, che, sebbene esigui, potrebbero essere sufficienti per far ritenere il subappaltatore titolare di una mera situazione di interesse legittimo. 20. Cenni sulla ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Contributo allo studio della circolazione dei beni culturali ...
Sul punto v., anzitutto, M. S. GIANNINI, Il potere discrezionale della pubblica amministrazione, Milano, 1939, 72, ripreso in ID., Diritto amministrativo, Milano, 1970, passim, che ricostruisce la discrezionalità come un potere di apprezzamento ...
Armando Giuffrida, 2008
7
Le riforme della L. 7 agosto 1990, N. 241 tra garanzia della ...
ENNIO CODINI LA LEGGE SUL PROCEDIMENTO COME FATTORE DI CRISI DELLA DISCREZIONALITÀ AMMINISTRATIVA (note a proposito di una tesi di Feliciano Benevenuti) 1. La tesi benvenutiana: dopo l'articolo 1 della legge n.
Luca R. Perfetti, 2008
8
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Agire privatisticamente o agire pubblicisticamente: autoritatività e discrezionalità, procedimento e provvedimento. Inquadramento della dimensione attiva in cui si trasfonde la Pubblica Amministrazione 1.1 Gli atti non autoritativi secondo il ...
Giuseppe Napolitano, 2008
9
L'annullabilità del provvedimento amministrativo
Il sindacato giurisdizionale sulla discrezionalità tecnica della p.a. L'accertamento di questa figura sintomatica ripropone, peraltro, l'annosa questione della sindacabilità delle valutazioni tecnico-discrezionali della p.a., che ricorre, come è noto, ...
Diego De Carolis, 2009
10
L'organizzazione del servizio sociale. Strumenti di analisi ...
Per chiarire il punto, ricorriamo alla distinzione proposta da Thompson tra attitudine del soggetto a occupare mansioni discrezionali e motivazioni a esercitare effettivamente la discrezionalità. Questo secondo aspetto risulta più problematico ...
Roberto Albano, M. Marzano, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISCREZIONALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo discrezionalità w wiadomościach.
1
Quelle fragili certezze degli idonei del concorso 2012: la saga
L'ampia discrezionalità di scelta del Dirigente Scolastico, combinata alla triennalità dell'incarico di docente, in punto di legittimità e merito, ... «Blasting News, Lip 15»
2
Riforma Pa: assurdo eliminare il voto di laurea nei concorsi (20/07 …
Data le complessità di questa nuova architettura - e il conseguente elevato margine di errore e di inevitabile discrezionalità -, la strategia ... «FIRSTonline, Lip 15»
3
Dragonomics - Sbilanci - China Files
Secondo la vulgata comune, questo lascia ampio spazio alla discrezionalità e quindi alla corruzione. Il dato emerge dai bilanci degli organismi ... «China-Files, Lip 15»
4
la lungimirante proposta di modifica alla legge sul … - Secolo Trentino
... con lungimiranza e responsabilità deve saper legiferare fissando norme certe e limitando il più possibile la discrezionalità di interpretazione ... «Secolo Trentino, Lip 15»
5
La Corte dei Conti boccia il governo: sono troppi i fondi statali …
La Corte ha poi denunciato anche come «la discrezionalità governativa nella selezione delle confessioni e quella parlamentare ... «Gayburg, Lip 15»
6
InformArezzo - Io e i miei ciabattanti.
Sarebbe utile definire meglio gli standard dell'accoglienza: al momento gli operatori hanno una discrezionalità eccessiva, che non si adatta a ... «InformArezzo, Lip 15»
7
Grecia, tagliare il debito è illegale? La Germania la fa troppo semplice
Nonostante le proteste di Schäuble, le leggi che limitano i creditori dell'Eurozona hanno ampi margini di discrezionalità, affermano gli esperti. «International Business Times Italia, Lip 15»
8
Fiera Enologica Taurasi, Cosmoradio disposta a collaborare con …
... in un'ottica propulsiva, di dotarsi - ove lo ritenga, nell'esercizio della sua discrezionalità – di un ente strumentale dotato di maggiore rappresentatività rispetto ... «Orticalab, Lip 15»
9
Perugia, la consulenza dello scandalo
... maggioranza ho già presentato nella commissione competente la richiesta – ricorda Camicia – di eliminare la discrezionalità ai dirigenti del ... «umbriaON, Lip 15»
10
Quale futuro per l'Agcom?
... ispirandosi ai soli principi parlamentari – ha detto Cardani – indipendenza dall'esecutivo, discrezionalità tecnica, vincoli di trasparenza, ... «Wired.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Discrezionalità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/discrezionalita>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL