Pobierz aplikację
educalingo
dolcitudine

Znaczenie słowa "dolcitudine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOLCITUDINE

dol · ci · tu · di · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLCITUDINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLCITUDINE

Definicja słowa dolcitudine w słowniku

Definicja słodyczy w słowniku to słodycz, przyjemność.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLCITUDINE

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · moltitudine · multitudine · rettitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCITUDINE

dolciamaro · dolciana · dolciario · dolciastro · dolciato · dolcichino · dolciere · dolcificante · dolcificare · dolcificato · dolcificazione · dolcigno · dolciniano · dolcino · dolciore · dolcire · dolcissimo · dolciume · dolciura · dolco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCITUDINE

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · decrepitudine · desuetudine · farci l´abitudine · finitudine · fortitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

Synonimy i antonimy słowa dolcitudine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolcitudine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLCITUDINE

Poznaj tłumaczenie słowa dolcitudine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dolcitudine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolcitudine».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

felicidad
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

felicity
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

परम सुख
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سعادة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

меткость
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

felicidade
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সুখ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

félicité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kebahagiaan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Glück
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

うれしさ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

지복
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

felicity
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hạnh phúc
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வெற்றியாகும்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

परमानंद
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mutluluk
70 mln osób
it

włoski

dolcitudine
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

szczęście
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

влучність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fericire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ευδαιμονία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Felicity
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

felicity
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolcitudine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLCITUDINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolcitudine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolcitudine».

Przykłady użycia słowa dolcitudine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLCITUDINE»

Poznaj użycie słowa dolcitudine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolcitudine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Io dire' ben, che, spendendo male il vostro in dolcitudine, voi faceste un latino a rovescio. Allegr. in Sei Poi , 328, come citerebbe la Criu.; 20, edi». ven., Alvisopoli, l83l. 2. Dolcitudine, per Dolce, grata, piacevole sensazione o dilettazione, che ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Io dire' ben, che, spendendo male il vostro in dolcitudine, voi faceste un latino a rovescio. Atlegr. fa Ser Poi , 3a8 , come citerebbe la Crus.; 20, edie. ven., Alvisopoli, l83l. §. 2. Dolcitudine, per Dolce, grata, piacevole sensazione o dilettazione, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Salabetlo), disse: Male hai l'atto; mal ti se' portato; male hai i tuoi maestri ubbiditi (Ma); troppi denari ad un tratto hai spesi in dolcitudine. la»... 5.8, ... .0,1.7, |.. 1.74. lo dii'c' ben, che, spendendo male il v0stro in dolcitudine, voi faceste un latino ...
‎1853
4
Dizionario della lingua italiana
Sendone commissario Ruberto Pucci, il quale fu poi cardinale, uomo di dolcissima natura e condizione. E lib. 3. Nel suo viso risplendeva sempre una dolcissima e benigna severità. DOLCITUDINE. Dolcezza, Piacere. Lat. dulcedo. Gr. rjSovij.
‎1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dolcezza , Dolcitudine . Dnlci renv Dolcemente. DUldlIÌClO-V. DolcitutlinqDolcezza. Dum.v.Men tre, Pa rte auu. DumetttmvGreppo. Dumetis purgare. v.Dib0fcarc. Dumisobltruerev. lmprunare. Dummodo. v. Purché, Oue, Doue add. Solo che .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
3. 17. Sen- done commissario Huberto Pucci, il quale fu poi cardinale , uomo di dolcissima natura, e condizioue . E lib. 3. Nel suo viso risptendeva sempre una dolcissima , с benigna severitá . DOLCITUDINE . Dolcetta , Placeré . Lat. dulcedo .
Paulo Costa, 1821
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
DOLCITUDINE. [f. ^. /><««/•<•,] />«/- cetta. lat. tinte filo. gr. xjjovii. Bocc. nov. 80. 32. Troppi danari a un tratto hai spesi tu dolcitudine. Lasc. Par. Pro!. Andanduvene in contemplazione e iu dolcitudine. Cecch.lnc. 'i. 2. Vengo mono per U ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Stor. 2. 17- Sendone commissario Ruberto Pucci, il quale fu poi cardinale, 11 - imo di dolcissima natura , e condizione. E" lih. 3. Nel suo viso risplendeva sempre una dolcissima , e benigna severità. •f DOLCITUDINE. V. A. Dolcezza, Piacere.
Accademia della Crusca, 1836
9
Opere di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: Le cene ed ...
Per la qual cosa dimenando e scotendo la porta Currado quanto più poteva, fu dalla donna e dal figlio udito; i quali, come che gran paura avessero, pure, sendo su. l' ultimo del fornire la dolcitudine" amorosa, tanto da loro desiderata, e di fatto  ...
Lasca, Pietro Fanfani, 1857
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Andandovene in contemplazione, e in dolcitudine . Cmb. Inc. 3 a. Vengo meno per la dolcitudine. Do Lco . Vele Dolce ,' ed è proprio della flogìum, a del tempo 1 denota un Tempernmento tra caldo, e freddo . Lat. temperatur . Gr. flxpuflt.Dilllflm  ...
‎1731
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolcitudine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dolcitudine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL