Znaczenie słowa "duttile" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DUTTILE

dut · ti · le

CO OZNACZA SŁOWO DUTTILE

plastyczność

Duttilità

Płodność to fizyczna właściwość materii, która wskazuje na zdolność ciała lub materiału do odkształcenia plastycznego pod obciążeniem przed złamaniem, tj. Zdolność do wytrzymania odkształceń plastycznych. Ciało jest tak giętkie, że odkształcenie osiągnięte przed przerwą jest większe. Duktowość może być również określona jako zdolność materiału do zmniejszenia do cienkich drutów. Ductility można zdefiniować jako "pomiar odkształcenia plastycznego, który może podlegać materiałowi bez uszkodzenia".

La duttilità è una proprietà fisica della materia che indica la capacità di un corpo o di un materiale di deformarsi plasticamente sotto carico prima di giungere a rottura, cioè la capacità di sopportare deformazioni plastiche. Un corpo è tanto più duttile quanto maggiore è la deformazione raggiunta prima della rottura. La duttilità può essere anche definita come la capacità di un materiale ad essere ridotto in fili sottili. La duttilità si può definire come "la misura della deformazione plastica che un materiale può subire senza rompersi".

Definicja słowa duttile w słowniku

Definicja ciągliwego w słowniku jest substancją lub ciałem, które wykazują ciągliwość. Plastyczność jest także giętka, ulegając: jest to człowiek z d; charakter, temperament d.

SYNONIMY SŁOWA «DUTTILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «duttile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa duttile

acuto · agile · aperto · cedevole · convincibile · docile · dolce · elastico · flessibile · impressionabile · influenzabile · intelligente · lavorabile · malleabile · maneggevole · modellabile · molle · morbido · pieghevole · plagiabile · plasmabile · plastico · pronto · soffice · suggestionabile · sveglio · trattabile · vivace

ANTONIMY SŁOWA «DUTTILE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «duttile» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa duttile

caparbio · cocciuto · duro · incrollabile · irremovibile · irriducibile · monolitico · ostinato · rigido · risoluto · tenace · testardo · tetragono

TŁUMACZENIE SŁOWA DUTTILE

Poznaj tłumaczenie słowa duttile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa duttile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duttile».

• Tłumacz włoski - chiński: 韧性
• Tłumacz włoski - hiszpański: dúctil
• Tłumacz włoski - angielski: ductile
• Tłumacz włoski - hindi: नमनीय
• Tłumacz włoski - arabski: قابل للسحب
• Tłumacz włoski - rosyjski: пластичный
• Tłumacz włoski - portugalski: dúctil
• Tłumacz włoski - bengalski: নমনীয়
• Tłumacz włoski - francuski: ductile
• Tłumacz włoski - malajski: mulur
• Tłumacz włoski - niemiecki: dehnbar
• Tłumacz włoski - japoński: 延性
• Tłumacz włoski - koreański: 연성
• Tłumacz włoski - jawajski: ductile
• Tłumacz włoski - wietnamski: tánh dể bảo
• Tłumacz włoski - tamilski: நீளும்
• Tłumacz włoski - marathi: लवचीक
• Tłumacz włoski - turecki: yumuşak
• włoski: duttile
• Tłumacz włoski - polski: plastyczny
• Tłumacz włoski - ukraiński: пластичний
• Tłumacz włoski - rumuński: ductil
• Tłumacz włoski - grecki: εύπλαστος
• Tłumacz włoski - afrikaans: rekbaar
• Tłumacz włoski - szwedzki: duktilt
• Tłumacz włoski - norweski: duktilt

CYTATY ZE SŁOWEM «DUTTILE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem duttile.

1

Bruce Lee

Non la convinzione, non il metodo, ma la percezione è la via della verità. È uno stato di consapevolezza naturale, duttile e non critico.

2

Bette Davis

L'amore non è abbastanza. Deve essere il fondamento, la pietra angolare - ma non la struttura completa. È troppo duttile, troppo arrendevole.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUTTILE»

Poznaj użycie słowa duttile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duttile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuovo giornale de' letterati

I. esempio // metallo è duttile. Lo stagno è metallo. Lo stagno è duttile. Il metallo e duttile contiene lo stagno è duttile , perche lo stagno è compreso nella parola metallo: come si rileva dalla seconda premessa. Questa dunque è applicativa, ...

‎1829

Nuovo giornale dei letterati

Lo stagno è duttile. \ Il metallo e duttile contiene lo stagno è duttile, perche lo stagno è compreso nella parola metallo: come si rileva dalla seconda premessa . Questa dunque è applicativa, e l'altra è contentiva. IL esempio // metallo è duttile.

‎1829

Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

TRIASSIALITÀ. E. ROTTURA. DUTTILE. NEI. METALLI. ATTRAVERSO. UN. MODELLO. NON. LINEARE. DI. DANNO. Nicola Bonora Dipartimento di Ingegneria Industriale, Università di Cassino Via G. Di Biasio 43, 03043 Cassino  ...

Aa.vv.

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Lo stagno e duttile. II metallo e duttile contiene lo stagno è. duttile, perche lo stagno è compreso nella parola metallo : come si rileva dalla seconda premessa. Questa dunque è applicativa, e l'altra è contentiva. II. esempio II metallo è duttile.

‎1829

Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...

In questo contesto mostriamo, inoltre, come la forma di una fessura possa modulare la concentrazione degli sforzi e quindi la resistenza del materiale. 5.1.1 Frattura fragile e duttile Come punto di partenza `e necessario definire le condizioni ...

Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007

Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"

Il processo di cedimento duttile su scala macroscopica può essere descritto con successo attraverso l'impiego di modelli fondati sul meccanismo microscopico di nucleazione e crescita di microvuoti. Una delle più importanti caratteristiche dei ...

Aa.vv.

Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...

''””Ila semplicità à degli elementi in tutto disfiarmi dal vizio. . la semplicità è disfòrme dal vizio. '\'l' "' La semplicità non è vizio. "i" « Il caso ottavo si presta agli stessi sperimenti. Io ne ricordo l' esempio. Il metallo è duttile. Il marmo non è duttile.

‎1828

Atti del XII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura

In passato McClintock [l], Tipper [2] e Rice e Tracy [3] hanno identificato nel processo di nuclcazione, crescita e coalescenza di trtîcrovuoti il meccanismo attraverso cui la rottura duttile si sviluppa in un metallo. Recentemente, si e tentato di ...

Aa.vv.

Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Vb [kN] M 2 M 2 +N M 2 +N+V crisi duttile crisi fragile 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Vb [kN] crisi duttile crisi fragile M 2 M 2 +N M 2 +N+V -0.30 -0.20 -0.10 0.00 0.10 direzione ...

Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Dopoaverlo ben bagnato, si batte la pasta fino che sia perfettamente duttile ed omogenea, indi la si appiana in modo da formare una massa della grossezza e grandezza convenienti pel vaso che si vuole coprire. Se si tratta di una storta o di  ...

‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUTTILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duttile w wiadomościach.

Basket: Sassari punta su Logan, Milano sul Cincia - Sport - Gazzetta …

Fra gli esterni, si è puntato sugli esperti Lafayette e Jenkins, e mancano due pezzi: una guardia con tiro da fuori e un'ala duttile. VENEZIA è ... «Gazzetta di Reggio, Lip 15»

Campi da tennis, arriva il bando per la nuova gestione - VareseNews

Polemiche alle quali rispondono direttamente gli assessori Paola Reguzzoni e Alberto Armiraglio secondo i quali «il privato è molto più duttile ... «Varese News, Lip 15»

Il Napolista - Il Napoli di Sarri nella serie A con la Juventus …

Tatticamente duttile, Sarri potrà mutare il modulo azzurro dal 4-3-1-2 con Gabbiadini e Higuain di punta al 4-3-3 e 4-2-3-1per sfruttare la ... «ilnapolista, Lip 15»

Niang, rinnovo e fiducia: "Voglio restare al Milan per vincere …

Un attaccante mobile, duttile e ricco di talento, che dovrà acquisire concretezza e consapevolezza dei propri mezzi per fare il tanto atteso salto ... «MilanLive.it, Lip 15»

Da dove nascono i capolavori del Palladio - VicenzaToday

... mecenate Pietro Trissino e la pietra duttile e plasmabile che trovò nelle montagne vicentine, divenne il più grande architetto di tutti i tempi. «VicenzaToday, Lip 15»

Roma, Adriano in pole per l'out mancino - CalcioMercato.com

ADRIANO IN POLE - Il terzino brasiliano in questo momento è in pole position per essere il nuovo terzino della Roma. È duttile, può giocare a destra e sinistra, ... «Calciomercato.com, Lip 15»

Calciomercato Juventus, da Cataldi a Guarin: obiettivo interno

... campionato italiano: il sogno degli uomini-mercato bianconeri sarebbe fare l'accoppiata tra Goetze ed il duttile Draxler in prestito secco dallo ... «Calciomercato.it, Lip 15»

Anguria: il (vero) frutto dell'estate - Magazine delle donne

Si tratta di un alimento molto duttile in cucina: frullato con ghiaccio, limone e menta, diventa un rinfrescante cocktail estivo e ipocalorico, ... «Magazine delle donne, Lip 15»

Calciomercato Napoli / News, Widmer alternativa a Vrsaljko. Notizie …

Da allora il ragazzo è riuscito a collezionare ben 104 presenze e 1 rete in Serie A. Giocatore duttile gioca da interno di un centrocampo a ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»

Il Tuscia operafestival apre tra pathos ed emozione - Tusciaweb.eu

L'orchestra densa ma duttile è stata impeccabile. A seguire, sono stati eseguiti brani celebri tratti da “Tosca” e “Madama Butterfly”, sempre ... «Tuscia Web, Lip 15»