Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "essere necessario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESSERE NECESSARIO

essere necessario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESSERE NECESSARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESSERE NECESSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE NECESSARIO

essere l´esempio di
essere l´immagine di
essere la copia di
essere lecito
essere legato
essere legato a
essere li per li per
essere malato di
essere meglio
essere meritevole
essere nell´aria
essere nelle nuvole
essere nocivo
essere nominato
essere noto
essere nutriente
essere o farsi portavoce di
essere obbligati a
essere obbligato
essere opportuno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESSERE NECESSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Synonimy i antonimy słowa essere necessario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESSERE NECESSARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «essere necessario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa essere necessario

Tłumaczenie słowa «essere necessario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESSERE NECESSARIO

Poznaj tłumaczenie słowa essere necessario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa essere necessario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «essere necessario».

Tłumacz włoski - chiński

需要
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

necesitar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Necessary
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ज़रूरत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حاجة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нужно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

precisar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রয়োজন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

besoin
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

perlu
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

brauchen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

必要
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

필요가있다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kudu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhu cầu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தேவை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गरज
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gerek
70 mln osób

włoski

essere necessario
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

potrzeba
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

потрібно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nevoie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανάγκη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nodig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

behöva
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trenge
5 mln osób

Trendy użycia słowa essere necessario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESSERE NECESSARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «essere necessario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa essere necessario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «essere necessario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESSERE NECESSARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «essere necessario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «essere necessario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa essere necessario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESSERE NECESSARIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem essere necessario.
1
Bernadette Devlin
Per conquistare ciò che vale la pena di possedere, può essere necessario perdere ogni altra cosa.
2
David Hilbert
Galileo non era un idiota. Solo un idiota può credere che la scienza richieda il martirio - questo può essere necessario nella religione, ma nel tempo un risultato scientifico si accrediterà.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESSERE NECESSARIO»

Poznaj użycie słowa essere necessario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem essere necessario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia della metafisica
Dio appartiene all'ordine delle cause equivoche: da qui l'infinita differenza qualitativa che separa Dio dalle creature.40 L'ESISTENZA DI DIO, L'ESSERE NECESSARIO PER SÉ A questo punto Avicenna dispone ormai dell'impianto ...
Battista Mondin, 1998
2
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Per tal modo 1' essere necessario sussistente o metafìsico si identifica, aggiungendosi il complemento e naturai termine, coli' mere necessario logico: e quindi non esistono propriamente due necessità, 1' una logica, l'altra metafisica; ma una ...
Antonio Rosmini, 1836
3
La Civiltà cattolica
l'essere necessario, che dicesi Dio. Ma ciò è assurdo. Imperocché: < L' ente creatore ad extra è in perfetta contraddizione col contingente. Se il Mondo contingente, per tale contraddizione, non può esser creato ad extra da Dio, come può il ...
‎1884
4
Trattati di teologia dogmatica [opera.]
tro membro, vale a dire l'essere necessario, perciò di necessità se esiste il primo, esiste così il secondo. Ma d'onde viene questa necessità che ammesso il primo si deve ammettere il secondo? dalla stretta e necessaria connessione del primo  ...
Benedetto d' Acquisto, 1862
5
Studii di Scienze Religiose Spiegate con L'Esame
ESISTEN'LA in pro 95 Fermato questo , io dico che esiste un Essere necessario. Ed in vero, se punto non ci fosse un Essere necessario , tutti gli esseri, presenti e passati, sarebbero stati o sarebbero contingenti :, tutti dunque avuto ...
‎1848
6
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Ma con« vien distinguere Y essere necessario metafisico e 1' essere necessario logico, la ne- « cessila metafisica e la necessità logica, le quali non sono propriamente due neces- « sità, ma una sola considerata in due rispetti diversi (i) .
Vincenzo Gioberti, 1845
7
Principii di filosofia soprannaturale libri tre [per Pietro ...
L' intelligibilità dell'essere necessario è indipendente e assoluta. 23. Dimostrazione. - Tuttociò che appartiene all'essere necessario è indipendente e assoluto; perché ein è tutto ciò che è in virtù dell'unica sua essenza (artic. preced . defin.
Pietro omonimi non identificati Rossi (omonimi non identificati), 1868
8
Metafisica della sostanza: partecipazione e analogia entis
L'essere necessario coincide dunque con l'essere identico alla propria essenza. Se infatti l'essere necessario convenisse a una quiddità che non è quello stesso essere, si danno due casi fondamentali: a) l'essere necessario ripugna ...
Tomas Tyn, 1991
9
Conoscenza intellettuale
L'essere necessario è essenzialmente intelligibile. 22. Definizione dell' essere necessario. — Chiamo essere necessario quello che esiste in virtù dell' u- nica sua essenza, quello, vale a dire, in cui l' essenza è appunto questa, che egli sia ...
Pietro Rossi, 1868
10
Giovanni Duns Scoto
Innanzitutto, perché il Primo è l'essere necessario. Supponiamo in effetti che l' essere necessario sia composto. Designiamo i suoi elementi componenti con le lettere A e B. Ci si domanda per prima cosa se A appartenga formalmente e per sé ...
Étienne Gilson, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESSERE NECESSARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo essere necessario w wiadomościach.
1
Inter: il sacrificio di Kovacic può essere necessario
L'ostinazione, con la quale l'Inter sta cercando un centrocampista di regia e di copertura (prima Touré, poi Toulalan, ed ora Kondogbia), mi fa pensare che ... «Fantagazzetta, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Essere necessario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/essere-necessario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z