Pobierz aplikację
educalingo
eterofonia

Znaczenie słowa "eterofonia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ETEROFONIA

e · te · ro · fo · ni · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ETEROFONIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ETEROFONIA

heterofonia

Heterofonia jest szczególną formą polifonii, w której niektórzy muzycy równocześnie wykonują tę samą melodię, z których jeden respektuje swoją oryginalną formę i inne, wprowadzając niewielkie odmiany i ozdoby. Takie odmiany mogą być kodowane lub improwizowane. Jest to typowy proces pozaeuropejskich cywilizacji muzycznych, na przykład świata wschodnioazjatyckiego lub arabskiego, ale już w starożytnej Grecji. Janganese gamelan i japoński gagaku są przykładami paradygmatycznymi.

Definicja słowa eterofonia w słowniku

Definicja heterofonii w słowniku jest w starożytnej Grecji, rodzaj polifonii, która składała się z nałożenia zróżnicowanego akompaniamentu instrumentalnego do melodii utworu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ETEROFONIA

afonia · cacofonia · colofonia · diafonia · difonia · disfonia · dodecafonia · eufonia · metafonia · monofonia · ortofonia · polifonia · quadrifonia · radiofonia · radiotelefonia · rinofonia · sinfonia · stereofonia · telefonia · videotelefonia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETEROFONIA

eteroclito · eterocrono · eterodina · eterodiretto · eterodonte · eterodossia · eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogeneo · eterogenesi · eterogenia · eterogonia · eterolalia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETEROFONIA

agonia · antifonia · apofonia · armonia · babilonia · begonia · broncofonia · ceremonia · cerimonia · colonia · in armonia · ipofonia · ironia · leptofonia · macedonia · olofonia · omofonia · pneumonia · radiostereofonia · sintonia

Synonimy i antonimy słowa eterofonia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eterofonia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ETEROFONIA

Poznaj tłumaczenie słowa eterofonia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eterofonia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eterofonia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

heterophony
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

heterofonía
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

heterophony
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

heterophony
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تغاير الصوت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

гетерофония
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

heterofonia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

heterophony
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

hétérophonie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

heterophony
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Heterophonie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ヘテロフォニー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

heterophony
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

heterophony
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

heterophony
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

heterophony
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

heterophony
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

heterophony
70 mln osób
it

włoski

eterofonia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

heterofonia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

гетерофонія
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

heterofonia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ετεροφωνία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

heterophony
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

heterophony
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

heterofoni
5 mln osób

Trendy użycia słowa eterofonia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ETEROFONIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eterofonia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eterofonia».

Przykłady użycia słowa eterofonia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETEROFONIA»

Poznaj użycie słowa eterofonia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eterofonia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Musica popolare e musica colta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomu- sicologia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
Paolo Scarnecchia, 2000
2
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Ricordiamo che negli anni della giovinezza il compositore aveva studiato attentamente l'eterofonia nelle opere di Stravinsky e Sostakovic e a tale problema erano stati dedicati alcuni dei suoi primi articoli teorici. L'eterofonia in Schnittke, e il ...
Enzo Restagno, 1993
3
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Era un mondo musicale pittoresco ed a suo modo affascinante, le cui caratteristiche più spiccate erano la violenza dell'emissione sonora e l'eterofonia derivante dal fatto che ognuno partecipava all'espressione corale portando il suo  ...
Gianfranco Vinay, 1991
4
Vita di Musorgskij
Naturalmente, i raddoppi di voci all'unisono o all'ottava erano accettabili per aumentarne la sonorità, e l'eterofonia era tollerata nei punti in cui due versioni di qualche voce più o meno si raddoppiano (di solito, la voce primaria dell'assolo ...
Caryl Emerson, 2006
5
Lavoro & musica
Eterofonia Termine che indica la sovrapposizione di più linee melodiche simili in cui le diverse voci non hanno funzione armonica ma producono principalmente note all'unisono o per intervalli di ottava. Tipicamente l'eterofonia nasce quando  ...
Giancarlo Mazzoli, 2004
6
La preghiera
Il mondo greco conosceva e praticava una polifonia strumentale e d' accompagnamento al canto (Apuleio, Florida 3; Plutarco, De musica 29, 1141 e Coniugalia praecepta 11, 139); tale eterofonia della musica strumentale venne tuttavia ...
Pier Angelo Gramaglia, 1984
7
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
cosiddetta eterofonia, in cui le voci si imitano l'una con l'altra senza mai sovrapporsi – sembra non essere stato esplorato da nessuna delle musiche attuali, anche se alcune di quelle dell'Estremo Oriente vi si avvicinano. 100% Omofonia ...
Philip Ball, 2011
8
La musica nell'opera di Platone
Questo accompagnamento della voce con la cetra dovrà però seguire esattamente la notazione del poeta- musicista, dato che la pratica dell' 'eterofonia nell'accompagnamento4 è stato interdetto5. La musica semplice, senza variazioni né ...
E. Moutsopoulos, 2002
9
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Non ci è dato sapere quanto questa pratica dell'eterofonia fosse diffusa e se fosse praticata solo in determinati luoghi o circostanze. Essa, tuttavia, è documentata in alcuni trattati dei secoli XII e XIII, il più importante dei quali, il Trattato ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
10
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Eterofonia e polifonia Per definire gli scarti consapevoli e inconsapevoli nell' esecuzione simultanea di una melodia da parte di più musicisti, cantanti o strumentisti, l'etnomusicolo- gia ha adottato il termine eterofonia, suggerito da un passo di ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ETEROFONIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eterofonia w wiadomościach.
1
Alla scoperta della musica greca
... e le tracce di una costruzione armonica sono scarse (predomina l'eterofonia, cioè l'esecuzione da parte di cantanti e strumentisti della stessa ... «NonSoloCinema, Maj 13»
2
Mostra: le piccole favole di Monique Dupong
Un'eterofonia di sfumature, di suoni e richiami surrealistici, un viaggio alla Buňuel ne ”Il fantasma della libertà”. Il colore, la ricerca di ... «Buongiorno Slovacchia, Maj 12»
3
Fra cori angelici e risate infernali
Attorno al 1100 emerse una tecnica detta eterofonia, derivata probabilmente dal canto popolare, in cui allo stile melismatico viene legata una ... «Paperblog, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eterofonia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eterofonia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL