Pobierz aplikację
educalingo
evaporato

Znaczenie słowa "evaporato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EVAPORATO

e · va · po · ra · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EVAPORATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EVAPORATO

Definicja słowa evaporato w słowniku

Definicja odparowania w słowniku polega na tym, że stracił on wodę z powodu parowania. Odparowane jest również to, że stracił aromat, wytrzymałość, duch: wino i.; perfumy i.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EVAPORATO

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elaborato · elettorato · forato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato · traforato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVAPORATO

evangelista · evangelistario · evangelizzare · evangelizzatore · evangelizzazione · evangelo · evaporabile · evaporamento · evaporare · evaporativo · evaporatore · evaporatorio · evaporazione · evaporimetro · evaporizzazione · evasione · evasione fiscale · evasivamente · evasività · evasivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EVAPORATO

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · fiorato · governatorato · ignorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

Synonimy i antonimy słowa evaporato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EVAPORATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «evaporato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «evaporato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EVAPORATO

Poznaj tłumaczenie słowa evaporato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa evaporato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «evaporato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

蒸发
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

evaporado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

evaporated
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सुखाया हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تبخرت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

выпаривали
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

evaporado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ঘনীভূত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

évaporé
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sejat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Dampfte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

蒸発
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

증발
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nguwab
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bốc hơi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஆவியாகி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

evaporated
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

buharlaştırılmış
70 mln osób
it

włoski

evaporato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

odparowano
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

випарювали
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

evaporată
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξατμίζεται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verdamp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

indunstades
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fordampet
5 mln osób

Trendy użycia słowa evaporato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EVAPORATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa evaporato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «evaporato».

Przykłady użycia słowa evaporato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EVAPORATO»

Poznaj użycie słowa evaporato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem evaporato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Grani 13, 137 di detto umore, evaporato a secco a B. M. , ed essicato lasciò un residuo, in peso gram. 0, 092, eguale p. 0l0 a gr. 0, 828 — di colore rossiccio ranciato , pellucido, con odore sui generis. 14. L'accennato residuo polverizzato,  ...
‎1854
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Il liquido feltrato ed evaporato a fuoco lento è alcalino, ed ingiallisce di mano in mano che si concentra. Ha l' aspetto di una soluzione gommosa,ma non 51 coagula né si rappiglia in fiocchi. Evaporato a siccità il liquido lascia un residuo giallo ...
Angelo Poma, 1834
3
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
... un prodotto che arrossava leggermente la carta di tornasole, e che, saturato coll' idrata baritico, poi evaporato, lasciava una pellicola bianca, dalla quale potevasi svolgere l'_ odore dell' acido acetico versandovi un poco di acido solforico.
‎1833
4
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
... egli ottenne un prodotto che arrossava leggermente la carta di tornasole, e che , saturato coll' idrato baritico, poi evaporato, lasciava una pellicola bianca, dalla quale potevasi svolgere l' odore dell' acido acetico versandovi un poco di acido ...
‎1833
5
Novantanove idee. Il bagno
Colore: tendente al giallo X CILIEGIO EVAPORATO Nome commerciale: Ciliegio Nome botanico: prunus avium/prunus cerasus Caratteristiche: legno duro con fibratura diritta e tessitura fine, Caratteristiche: legno duro con fibratura diritta e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1997
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
43.3 43.3 Punto infiammabilità P.M., "C. max 65,6 65,6 Diilillayimr ASTM D 86 10 % voi. evaporato a °C max 204,4 204,4 20% voi. evaporato a "C max 143.3 50% voi. evaporato a "C max 232,2 232,2 187,8 90% voi. evaporato a °C max 243.3 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
7
Nobu. Tutte le ricette
NIKIRI. ZAKE. (SAKÈ. EVAPORATO). Portare il sakè a ebollizione in una casseruola e togliere dal fuoco non appena il suo contenuto alcolico è evaporato . PONZU. 4 cucchiai di salsa di soia 8 cucchiai di aceto di riso 2 cucchiai di succo di ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
8
Ischl e Venezia, Memoria ... Colla giunta delle epoche ...
Evaporato ad un sesto non alterò le carte colorate. Diviso poi in più porzioni, queste si cimentarono tutte separatamente, e diedero colll' acido idroclorico un precipitato bianco , un effetto negativo colll' idroclorato di platino, coll'ossalato d'  ...
Valeriano Luigi Brera, 1838
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Evaporato l'alcool della tintura si pose in luogo freddo il liquido residuato bruno scuro per segregare il nitro disciolto (del quale ne contiene palesemente molto}, si mescolò con 6 oncie_ di aqua e quindi vi si aggiunse dapprima una soluzione  ...
Antonio Cattaneo, 1858
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Perciò mescolai del lattalo potassico con acido tartricu in leggiero eccesso , e stillai con la maggiore circospezione la mescolam 2a , finché ne ottenni poco più dei nove decimi. Il prodotto, poscia. evaporato, diede dell' acido lattico ; ma, ...
‎1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EVAPORATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo evaporato w wiadomościach.
1
www.ladigetto.it - La prima volta di Tadei Pivk alla Skyrace Dolomites
Il vantaggio costruito sulla Kimmel è rapidamente evaporato sotto il caldo sole fassano e sulle dure pietre della Val Lasties, anche perché ... «ladigetto.it, Lip 15»
2
Matteo Renzi prepara la "rivoluzione fiscale": a ottobre la richiesta …
Quasi evaporato nella calura estiva. “Renzi punta al centrosinistra o a un ircocervo con un pezzo di centristi e transfughi della destra?”, chiede ... «L'Huffington Post, Lip 15»
3
I volto incompresi del dono
Il dono sembra essere evaporato, ma forse solo se la vita è inscritta nell'orizzonte del dono può diventare un'avventura, anche felice. «Avvenire.it, Lip 15»
4
Il mal Comune arancione
Ma quella essenza di novità si è rivelata un fuoco fatuo, un profumo privo di struttura evaporato in un lampo. Milano che balla, Roma che trema, ... «In Terris, Lip 15»
5
Futuro a sinistra. Con Fassina nasce lunedì a Roma il primo …
... e quella che riguarda le amministrazioni locali, la capitale in particolare, con il Pd commissariato, evaporato, in perdita vertiginosa di iscritti. «Jobsnews.it, Lip 15»
6
il cucchiaio d'oro » Bomba di riso vegetariana
sfumate con il vino e quando il vino sarà completamente evaporato, continuate la cottura aggiungendo poco alla volta il brodo caldo. «Tiscali, Lip 15»
7
Legami che conducono alla libertà
Se il padre è evaporato e può essere trasmesso solo come eredità palpitante e desiderante attraverso una «legge» accettata in primis in se ... «il manifesto, Lip 15»
8
Riforma Terzo Settore, 21 atti per finire in un vicolo cieco?
Oggi quel senso di urgenza sembra evaporato senza un perché... Un anno fa, il governo presentava e approvava il disegno di legge di Riforma ... «Vita, Lip 15»
9
Grecia, vincitori e vinti
... dalla Germania, e il taglio del debito sponsorizzato da Washington è evaporato. Christine Lagarde non esce bene dalla trattativa con Atene, ... «Giornalettismo, Lip 15»
10
Lacrime di ketchup
Inutile piangere sul russo evaporato. A quello pensa già la Madonnina di Auditore, che alle lacrime versate in Riviera risponde con un ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Evaporato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/evaporato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL