Pobierz aplikację
educalingo
fanciullezza

Znaczenie słowa "fanciullezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FANCIULLEZZA

fan · ciul · lez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FANCIULLEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FANCIULLEZZA

niemowlę

Dziecko lub dziecko to żyjąca istota należąca do poddomeny Hominina, reprezentowana wyłącznie przez gatunki Homo sapiens, które mogą być męskie lub żeńskie. W zależności od kontekstu, nawet językowego, termin ten może generalnie wskazywać osobę, która jeszcze nie osiągnęła dojrzałości lub nie osiągnęła jeszcze 10 lat. Z punktu widzenia językoznawstwa, kiedy rodzi się dziecko, jest on wskazywany przez noworodka, malutka, jeśli chodzi o chodzenie, a dziecko od sześciu do dwunastu jest dzieckiem. Jeden z najstarszych i znanych historycznie dzieci innych niż człowiek jest reprezentowany przez Child of Taung, infantylną kopalnię Australopithecus africanus datowaną na 2,3 miliona lat temu, znalezioną w Republice Południowej Afryki w 1924 roku; w chwili śmierci zęby mleczne były nadal obecne i szacuje się, że ma ponad cztery lata. W niektórych językach termin jest neutralny. Oprócz włoskiego, hiszpański ma odmienną definicję płci.

Definicja słowa fanciullezza w słowniku

Definicja dzieciństwa w słowniku to wiek dziecka, w wieku od sześciu do trzynastu lat: marzenia o. Dzieciństwo jest także kwitnącym, pierwszym przejawem zjawiska, fazy: f. literatury włoskiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FANCIULLEZZA

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · mutevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FANCIULLEZZA

fanatismo · fanatizzare · fanatizzato · fancazzista · fancello · fanciulla · fanciullacce · fanciullaggine · fanciullata · fanciullesco · fanciulli · fanciullo · fandango · fandonia · fandonie · fané · fanello · fanerogama · Fanerogame · fanerogamico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FANCIULLEZZA

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

Synonimy i antonimy słowa fanciullezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FANCIULLEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fanciullezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «FANCIULLEZZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fanciullezza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fanciullezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FANCIULLEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa fanciullezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fanciullezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fanciullezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

童年
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

infancia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

childhood
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बचपन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طفولة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

детство
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

infância
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শৈশব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

enfance
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

zaman kanak-kanak
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kindheit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

幼少
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

어린 시절
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kanak-kanak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thời thơ ấu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குழந்தை பருவத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बालपण
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

çocukluk
70 mln osób
it

włoski

fanciullezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dzieciństwo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

дитинство
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

copilărie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παιδική ηλικία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kinderjare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barndom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barndom
5 mln osób

Trendy użycia słowa fanciullezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FANCIULLEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fanciullezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fanciullezza».

Przykłady użycia słowa fanciullezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FANCIULLEZZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fanciullezza.
1
Paul Brulat
Le disgrazie della fanciullezza si ripercuotono sulla vita intera e lasciano al cuore dell'uomo una fonte inesauribile di malinconia.
2
Marion C. Garretty
Una sorella è un piccolo pezzo di fanciullezza che non può mai andare smarrito.
3
Art Linkletter
Le quattro fasi dell'uomo sono infanzia, fanciullezza, adolescenza e obsolescenza.
4
Sam Ewing
Quando finalmente torni nella tua vecchia casa, scopri che non era la vecchia casa che ti mancava, ma la tua fanciullezza.
5
Frank Lloyd Wright
Il genio non è altro che la fanciullezza richiamata a comando.
6
Thomas Stephen Szasz
L'età adulta è il periodo che è in costante calo tra la fanciullezza e la vecchiaia. Lo scopo apparente delle moderne società industriali è di ridurre questo periodo ad un minimo.
7
Dino Buzzati
Eccolo rinserrato nel buio, il piccolo mondo della sua fanciullezza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FANCIULLEZZA»

Poznaj użycie słowa fanciullezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fanciullezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terapia Delle Malattie Dell'infanzia E Della Fanciullezza...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Abraham Jacobi, 2012
2
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Premessa La fanciullezza o età scolare o periodo di latenza (secondo la definizione psicoanalitica) comprende quel periodo che intercorre fra il 6° e l'I 1° anno di età. Esso si differenzia dal periodo precedente perché la personalità acquisisce ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
3
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
Unità/2 L'evoluzione della persona: fanciullezza 2.1 Nota introduttiva La fanciullezza (6-11 anni) è la fase evolutiva, contraddistinta da interessi oggettivi, che spingono un soggetto ad agire, ad osservare e ad operare; essa è l'età che,  ...
Pietro Boccia, 2002
4
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
2. Il. disturbo. disintegrativo. della. fanciullezza. (DDF). Nei primi anni del '900 Theodor Heller, un educatore viennese, descrisse per la prima volta sei casi di bambini che all'età di 3-4 anni presentavano un'improvvisa grave regressione dello ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
5
Qval Maniera Si deurebbe tenere a informare infino dalla ...
Juan “de” Valdés, Pietro Paolo Vergerio. certificandosi che e in gratis 'di Dio , 8( ' che rseuera in essa 8( amando 8( desiderando i] di del giudicio,come il di della sua redentm/ ne,8( della sua felicíta,intera,perfetra ,8( col/ ma,prima con la voce ...
Juan “de” Valdés, Pietro Paolo Vergerio, 1545
6
Lo sviluppo delle competenze: il ciclo di vita
Il fanciullo La fanciullezza, detta anche «età scolare» o «periodo di latenza» ( secondo la definizione psicoanalitica), comprende quel periodo che intercorre fra il 6° e il 10° anno di età. Esso si differenzia dal periodo precedente perché la ...
Annalisa Galardi, Assunto Quadrio Aristarchi, 2002
7
Trattato Clinico E Pratico Delle Malattie Dell'infanzia E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Pasquali, 2012
8
Pensieri
Gli anni della fanciullezza sono, nella memoria di ciascheduno, quasi i tempi favolosi della sua vita; come, nella memoria delle nazioni, i tempi favolosi sono quelli della fanciullezza delle medesime. Il paragone tra l'infanzia favolosa e le ...
Giacomo Leopardi, Antonio Prete, 1994
9
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
In maniera che, se non fossimo stati fanciulli, tali quali siamo ora, saremmo privi della massima parte di quelle poche sensaz. indefinite che ci restano, giacchè la proviamo se non rispetto e in virtù della fanciullezza. La rimembranza surroga il ...
Tatiana Crivelli, 2000
10
L'amicizia dono per tutte le età
L'apparizione dell'amicizia nell'infanzia e nella fanciullezza In linea con una tradizione rispettata da diversi autori, il termine infanzia è assunto in un' accezione ampia, comprendente la fanciullezza e non di rado in autori della cultura francese ...
Norberto Galli, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FANCIULLEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fanciullezza w wiadomościach.
1
Taormina, inaugurata la mostra di pittura di Malacarne. Free …
... dedichi nelle sue pagine ordite di tela un fiducioso inno, un augurale cantico fatto di speranza, affidata alla gioiosità tipica della fanciullezza. «Messina Ora, Lip 15»
2
LegnanoNews - Legnanesi a Palazzo Marino per la …
... Fabio soprattutto sulle sue conoscenze di Legnano, per aver trascorso alcuni periodi della fanciullezza dalla nonna nella vicina San Giorgio. «Legnanonews, Lip 15»
3
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
La piccola Carolina era molto intraprendente nel periodo della fanciullezza e pubertà, infatti, si racconta che amasse girare, uscire, specie la ... «l'eco di caserta, Lip 15»
4
My Toy, Your Smile”: Dona un tuo giocattolo per un sorriso. Punti di …
Un progetto dedicato interamente ai bambini rifugiati curdi, bambini a cui è stata loro tolta quell'innocente fanciullezza a causa delle tante ... «L'Etruria, Lip 15»
5
LETTURE/ Danilo Kiš, l Europa senza patria e il compito dello scrittore
... e dal romanzo Clessidra (tutti editi in Italia da Adelphi), aventi come fulcro le sofferte vicende della sua fanciullezza. Però, a mio avviso, il suo ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
6
Aladdin torna in versione live-action in un prequel sulle avventure …
... missione per trasformare ogni qualsivoglia favola della nostra fanciullezza in una nuova storia live-action, attirando guadagno e pubblico. «CineCaverna, Lip 15»
7
Per i 500 anni di San Filippo Neri una lapide sulla casa natale
Visse la sua fanciullezza in un momento molto particolare della storia di Firenze: erano gli anni della repubblica e dell'assedio; la sua ... «Toscana Oggi, Lip 15»
8
Melilli, Tutto pronto per la festa della Madonna del Carmine
... rivedere e raccontare la sua esperienza mistica ha riconosciuto che la consegna fatta di se stessa alla Vergine Madre nella sua fanciullezza, ... «Siracusa News.it, Lip 15»
9
Margherita di Savoia, grande successo per la Notte Bianca dei …
Non è stata solo una serata dedicata ai bambini, ma a quel mondo di gioia, fanciullezza che tutti abbiamo nel nostro profondo. Vedere i volti ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»
10
Salerno: infezione intestinale fatale per 41enne Mario Carpentieri …
... del Duomo, con gli amici di sempre, quelli con cui aveva trascorso la fanciullezza prima di stabilirsi definitivamente a Salerno con la famiglia. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fanciullezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fanciullezza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL