Znaczenie słowa "fare animo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FARE ANIMO

fare animo

ANTONIMY SŁOWA «FARE ANIMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fare animo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa fare animo

abbacchiare · abbattere · avvilire · buttar giù · buttare a terra · demoralizzare · deprimere · frustrare · mettere a terra · prostrare · sconfortare · scoraggiare · sfiduciare · stecchire · stendere

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE ANIMO

Poznaj tłumaczenie słowa fare animo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fare animo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare animo».

• Tłumacz włoski - chiński: 做精神
• Tłumacz włoski - hiszpański: hacer espíritu
• Tłumacz włoski - angielski: Be mindful
• Tłumacz włoski - hindi: ध्यान रखें
• Tłumacz włoski - arabski: القيام روح
• Tłumacz włoski - rosyjski: сделать дух
• Tłumacz włoski - portugalski: fazer espírito
• Tłumacz włoski - bengalski: আত্মা কি
• Tłumacz włoski - francuski: faire esprit
• Tłumacz włoski - malajski: melakukan semangat
• Tłumacz włoski - niemiecki: tun Geist
• Tłumacz włoski - japoński: 精神を行います
• Tłumacz włoski - koreański: 정신을
• Tłumacz włoski - jawajski: apa roh
• Tłumacz włoski - wietnamski: làm tinh thần
• Tłumacz włoski - tamilski: ஆவி செய்ய
• Tłumacz włoski - marathi: आत्मा करू
• Tłumacz włoski - turecki: ruhu yapmak
• włoski: fare animo
• Tłumacz włoski - polski: zrobić ducha
• Tłumacz włoski - ukraiński: зробити дух
• Tłumacz włoski - rumuński: do spirit
• Tłumacz włoski - grecki: κάνει το πνεύμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: Wees bedag
• Tłumacz włoski - szwedzki: göra anda
• Tłumacz włoski - norweski: Spirit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE ANIMO»

Poznaj użycie słowa fare animo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare animo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

FARE ANIMO. Bincuorare, Animare. Lat. ánimos faceré, incitare. Gr. Эарру- vïiv. Beruh. Slor. 3. 3o. Mcntre egli fa- ceva animo a'suoi, fu da una pallutta di ferro trafîdo. §. I. Fare buon animo, vale Incorag* girsi. Lat. bono animo esse. Cecch.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana

Se il nemico mio m'avesse maladetto, avreilo sostenuto volentieri, dice Da - vid profeta in persona di Cristo; ma colui che parea d'un' animo e d'una volonta, e che mangiava meco , ec. (P) + S. XLIV. Fare animo, vale Dare animo, Far coraggio.

Giuseppe Manuzzi, 1833

Disionario Della Lingua Italiana

V. ANIMA 5. 1x. ' FARE ANIMO . Ht'ncuornre, Animare . Lai. animo! facere , incitare. Bemb. star. 5. 30. Mentre egli faceva animo a'suoi, fu da una pallotta di ferro trafitto. S. I. Fan buon animo , vale Incoraggir.ri . Lai. bono animo esse. Cacch.

‎1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Fare animo. animo/Manu: . v. Animosissimo . animo: resumcre . v. ' Riasiìcurare . animo: sumere. v. Cuore A. LVIII. Inanimare 5. Ineoraggiare 9. Innanimare 9. animo! rollere . v. Cresta 9. III. Inargoglire . ant-”0x turbare . v. Fare stomaco O. I. ...

Accademia della Crusca, 1748

Dizionario della lingua italiana

ANIME,. r. ANIMA. §. ix. FARE ANIMO . Rincuorare , Animare . Lat. animai "facere , incitare. Bemb. itor. 3. 3o. Mentre egli faceva animo a' suoi, fu da una palletta di ferro trafitto. £. I. fare buon animo , vale Incoraggirsi . Lat. bona animo esse ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca

S'una fucida M'avcíTe a fare andar per filo . Fare animo. Rincuorare , animare . Lat. animum faceré , animare , incitare. Bemb. St. 3. Mentre egli faceva animo a' fuoi , fu da una pallotta di ferro trarit- to. $. Fare buon' animo. Lat. bono animo eße .

‎1691

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Dare animo . animo/e . v. Animofamente . ánimos faceré . v. Fare animo. animofijßmus . v. Animofiiïîmo . ánimos refumere . v. * Riaíficurare . ánimos fumere . v. Cuore LVI1I. Inanimare §. Incoraggiare $. Innanimare $. ánimos tollere . v. Crefta §.

‎1748

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Animol'amente . ánimos ficere . v. Fare animo . ammofijjjîmus . v. Animofilïïmo . ammofut . v. Animofo. animes fumert . v. Cuore $. LVIII. Inani. mare Í. Incoraggiare ». Innanimare ». ammos tollest . v. Crefta ». III. Inargo. glire . ánimos tutbare . v.

Alamanno Salviati, 1738

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Fare animo . animosissimus . v . Animosissimo animos resumere . v . Riassicurare . animos sumere . v Cuore . LVIII . In animate 9 . Incoraggiare 6 . Innanimire 9 . animos tollere . v . Cresta 5 . Ill Inor goglire . animos turbare . v . Fare stomaco 5 .

‎1804

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

FARE ANIMO. Rincuorare, Ahinmre. Lal. animo: facere, incitare. Gr. 9a.fifiv'uva. Bemb. Star. 3. 30. Mentre egli t'aceva animo a'suoi, fu da una pallotta di ferro trafitto. S. I. Fare buon animo, vale lncorap girsi. Lal. bono animo esse. Cecch. filo51.

‎1836