Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fitta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FITTA

fit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FITTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FITTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fitta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fitta w słowniku

Pierwsza definicja gęstej w słowniku jest krótka, ale ostry ból w określonym punkcie ciała: a. al dente, z boku, z tyłu. Inna definicja gęsty jest zatłoczona, tłumy ludzi. Gęste jest także wgniecenie: garnek pełen gęsty.

La prima definizione di fitta nel dizionario è dolore breve ma acuto in un punto determinato del corpo: una f. al dente, in un fianco, alla schiena. Altra definizione di fitta è calca, folla di persone. Fitta è anche ammaccatura: pentola piena di fitte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fitta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FITTA


bitta
bit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
marmitta
mar·mit·ta
motoslitta
mo·to·ʃlit·ta
palafitta
pa·la·fit·ta
pitta
pitta
ritta
rit·ta
sagitta
sa·git·ta
sconfitta
scon·fit·ta
scritta
scrit·ta
slitta
ʃlit·ta
soffitta
sof·fit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta
trafitta
tra·fit·ta
vitta
vit·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FITTA

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FITTA

autoslitta
cinquefoglia diritta
controscritta
detta
diretta
fatta
getta
gotta
guidoslitta
mandritta
manritta
marritta
monoslitta
poscritta
quiciritta
quinciritta
quiritta
quiviritta
rescritta
teloslitta

Synonimy i antonimy słowa fitta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FITTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fitta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fitta

Tłumaczenie słowa «fitta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FITTA

Poznaj tłumaczenie słowa fitta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fitta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fitta».

Tłumacz włoski - chiński

剧痛
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

punzada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

twinge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आवेश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

угрызение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pontada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টনটন্
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

élancement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tusukan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zucken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ズキズキする痛み
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고통
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

twinge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

làm đau nhức
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குறும் கூர் வலியை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

टोचणी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sancı
70 mln osób

włoski

fitta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ukłucie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

каяття
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

înțepătură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σούβλισμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

steek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

twinge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa fitta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FITTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fitta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fitta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fitta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FITTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fitta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fitta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fitta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FITTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fitta.
1
Zac Efron
Quando meno ce lo aspettiamo succede qualcosa che ci porta su un sentiero che non avevamo scelto e verso un futuro che non avremmo mai immaginato. Dove conduce quel sentiero? È il viaggio della vita, la ricerca di una luce... A volte però trovare la luce significa attraversare la più fitta oscurità.
2
Cleonice Parisi
Complice è la vita che accresce la comprensione, la sua fitta tela intrappola lentamente la preda in un dedalo di avvicendamenti sino a rendere sofferenza il suo esistere. Solo quando il cuore dell'uomo è stretto nella morsa del dolore, cerca la libertà. La sofferenza accende la ricerca, e la ricerca conduce alla verità.
3
Lidia Ravera
Avere una vita fitta di abitudini è come lucidare troppo il parquet del salotto, il tempo ci scivola sopra. E va via più veloce.
4
Filippo Turati
Su, fratelli, su, compagne, su, venite in fitta schiera; sulla libera bandiera splende il sol dell'avvenir!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FITTA»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa fitta.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FITTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fitta w wiadomościach.
1
Viaggio nel cuore del Gran Sasso, dove si studiano i misteri dell …
Quello che ne scaturisce è una pioggia di particelle, fitta e con particelle cariche che rendono di fatto impossibili le misure; è per questo motivo ... «DDay.it - Digital Day, Lip 15»
2
Finazzer Flory: «La mia Capri durante la Settimana del futuro» - Io …
Leggi la presentazione del direttore artistico dell'evento. Una fitta agenda di appuntamenti "per creare un palinsesto dell'animo. Per riprendere ... «IO donna, Lip 15»
3
A Cesena un esercito di 900 volontari attivi sul fronte delle povertà
... che ancora faticano a comprendere e a vedere l'aumento della povertà e costruire una rete sempre più fitta e proficua di relazioni reciproche, ... «CesenaToday, Lip 15»
4
Calciomercato Roma / News, i dubbi sul terzino. Ashley Cole il …
... in maniera fitta con il Manchester City per provare a concludere la trattativa, ma le parti non hanno ancora trovato un accordo soddisfacente. «Il Sussidiario.net, Lip 15»
5
Rihanna: con Benzema meglio non affrettare i tempi - Music biz …
La cantante apprezza molto il fatto che Karim si sia reso conto della sua agenda molto fitta e non ha problema a lasciargli lo spazio che serve ... «105.net, Lip 15»
6
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
L'immagine permette di scorgere l'alone azzurro della fitta atmosfera di Titano nonché il gigantesco vortice di gas al polo sud, sviluppatosi nel ... «DDay.it - Digital Day, Lip 15»
7
Un fascio di luce illumina l'abbazia solo due volte l'anno Apiro ha la …
Importante centro di potere religioso e politico, la storia di Sant'Urbano è fitta di misteri ed enigmi che risultano ancora più criptici del fascio di ... «Cronache Maceratesi, Lip 15»
8
Cottage di charme nel New EnglandLiving Corriere
Più drammatici nello studio/guardaroba dove una fitta rete di cipressi in bianco e nero caratterizza le pareti, leggeri e chiari nelle camere da ... «Living, Lip 15»
9
Una visita al cimitero della chiesa valdese - Cronaca - il Tirreno
Si trova alle spalle del paese, oltre il torrente, su un colle di non facile acceso, nascosto da fitta vegetazione, in una località appartata: le ... «Il Tirreno, Lip 15»
10
Sassate contro caserma vvff Trento - ultimaora - flash news 24 …
14:52 (ANSA) - TRENTO - Una fitta sassaiola contro la caserma dei vigili del fuoco di Trento ha danneggiato ieri sera le vetrate dell'edificio. Erano passate da ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fitta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fitta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z