Pobierz aplikację
educalingo
forsizia

Znaczenie słowa "forsizia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FORSIZIA

forsizia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORSIZIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORSIZIA

Forsycja

Forsycja to rodzaj Angiosperme z rodziny Oleaceae, który obejmuje około 11 gatunków. Spośród nich większość pochodzi z Azji Wschodniej, tylko jedna z nich pochodzi z wschodniej Europy Południowo-Wschodniej. Nazwa jest na cześć Williama Forsytha, jednego z założycieli Royal Society of Horticulture w Londynie. Są to liściaste krzewy, które osiągają wysokość 1-3 m. Rozkwitają pod koniec zimy przed liśćmi, przykrytymi kwiatami o żółtej siarki. Kwiaty to gamepetale z corolla 4 płatów i małej kielich również gamopetal, choć z bardzo głębokimi płatkami. Liście są przeciwne, podłużne lub zaokrąglone, czasami ząbkowane. Owocem jest kapsułka wieloskładnikowa. Gatunki uprawiane jako rośliny ozdobne w ogrodach jeżowatych są z jasno żółtą koroną i rozkwitają trójwarstwowymi kwiatami na początku wiosny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORSIZIA

amicizia · avarizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · edilizia · forze di polizia · furbizia · giustizia · ingiustizia · letizia · liquirizia · malizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · pulizia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORSIZIA

foro interiore · Foronidei · foronomia · forosetta · forra · fors´anche · forse · forsennatamente · forsennatezza · forsennato · forte · forte-piano · fortemente · forteto · fortezza · forticcio · fortiera · fortificabile · fortificante · fortificare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORSIZIA

agente di polizia · commissario di polizia · dovizia · fare amicizia · immondizia · imperizia · inimicizia · mestizia · milizia · nigrizia · novizia · operazione di polizia · palazzo di giustizia · posto di polizia · prefettizia · primizia · sevizia · sporcizia · tizia · ufficio di polizia

Synonimy i antonimy słowa forsizia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «forsizia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FORSIZIA

Poznaj tłumaczenie słowa forsizia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa forsizia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «forsizia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

连翘
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

forsythia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

forsythia
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

forsythia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فورسيثيا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

форзиция
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

forsythia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

forsythia
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

forsythia
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

forsythia
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Forsythie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

れんぎょう
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

개나리
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

forsythia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

forsythia
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

போர்சித்தியா
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

forsythia
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hor çiçeği
70 mln osób
it

włoski

forsizia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

forsycja
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

форзиція
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Forsythia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θάμνος με κίτρινα φυλλοειδή άνθη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

forsythia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

forsythia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Forsythia
5 mln osób

Trendy użycia słowa forsizia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORSIZIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa forsizia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «forsizia».

Przykłady użycia słowa forsizia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORSIZIA»

Poznaj użycie słowa forsizia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem forsizia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orto e giardino biologico
Forsizia (Forsythia) Caratteristiche: le forsizie, appartenenti alla famiglia delle Oleacee, annunciano con i loro fiori di color giallo smagliante l'arrivo della primavera, ancor prima di mettere le foglie. I rami si possono far fiorire anche in inverno ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Le stagioni del maestro giardiniere
forsizia,ma. nontroppo. Semplicemente presuntosa, la forsiziasi imponecon la sua fioritura giallaaprimavera come fossesolo leia produrla:non c'è luogodove non si faccia notare, giardino privato o condominiale che sia, nelle rotatorie e nelle ...
Carlo Pagani, Mimma Pallavicini, 2011
3
Ritagli di cielo
Gli altri anni, all'inizio della primavera, avevamo sempre giocato a chi scopriva per prima i boccioli di forsizia. Mentre andavamo in macchina a fare la spesa o alla lavanderia automatica, scrutavamo attentamente in tutte le direzioni alla ricerca ...
Pat Brisson, 2001
4
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
PRIMAVERA Il giallo luminoso della forsizia Dopo la pioggia, la neve e il sole dei primi giorni di primavera, la vita in giardino, quasi accelerata da questa vivace, turbolenta e lunga "ouverture", diventa frenetica. Tutto il vario mondo dei fiori di ...
Paolo Pejrone, 2005
5
Il mio giardino semplice
... vitevergine ALTRE PIANTE : funchia, pervinca clima freddo con esposizione a est ARBUSTI : aucuba, forsizia, ibisco siriaco, kerria,ligustro, pianta delle farfalle, ortensia RAMPICANTI : caprifoglio, clematide, edera,gelsomino giallo, glicine, ...
Silvia Bonino, 2012
6
Schegge botaniche e letterarie
Foglie rosse: vitigno barbera Foglie verde cupo: vitigno nebbiolo Foglie gialle: vitigno moscato Forsizia (Forsizia viridissima) “Prendi in te le forsizie nel profondo e quando viene, anche il sambuco, così forse le ore porteranno te ancora fino a ...
Alberto Frisia, 2011
7
La moltiplicazione delle piante: le diverse tecniche e i ...
Si possono riprodurre per talea di rami non solo arbusti molto amati come la forsizia o il corniolo, ma anche ribes, fichi e altri In inverno, le talee di ramisi lasciano al fresco in cantina, ricoperte disabbia bagnata. frutti, che si ottengono non ...
‎2005
8
Progettare gli spazi verdi
Forsizia. Forsythia, varie specie e ibridi - Oleacee Facilissima da coltivare, resiste al gelo intenso e al caldo torrido, ai venti freddi o salmastri, e perfino all' inquinamento urbano. Vive bene su qualunque tipo di terreno, anche non perfettamente ...
Lorena Lombroso, 2010
9
Verde sostenibile
Forsizia. Forsythia x intermedia - Oleacee Arbusto caducifoglio, alto fino a 2,5 m e largo fino a 2 m, con crescita rapida; foglie ovali, piccole, di colore ver- de bottiglia; fiori medi, numerosi sui rami ancora nudi, di colore giallo, in febbraio- aprile.
Aa.Vv., 2012
10
Piante sane e belle
Forsizia. Forsythia x intermedia - Oleacee Arbusto caducifoglio, alto fino a 2,5 m e largo fino a 2 m, con crescita rapida; foglie ovali, piccole, di colore ver- de bottiglia; fiori medi, numerosi sui rami ancora nudi, di colore giallo, in febbraio- aprile.
Aa.Vv., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORSIZIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo forsizia w wiadomościach.
1
Novara, Parco dei Bambini
... interessanti le diverse varietà di Fagus sylavatica (purpurea-tricolor-Asplenitòlia) e i numerosi cespugli che danno colore nelle diverse stagioni, come forsizia, ... «Real Estate online, Cze 15»
2
Un vuoto nella siepe? Ecco come rimediare
... fino ai primi freddi, con colori diversi. Tra le tante specie scegliere: forsizia, buddleja, Chaenomeles japonica, Syringa vulgaris deutzia, amelanchier e spirea. «Cose di Casa, Cze 15»
3
Allergie, Scaletti: “La città può essere capofila nell'adozione del …
... erica, liburno, forsizia, nespolo etc), a effettuare la potatura delle siepi e il taglio dei prati prima della fioritura e prima della emissione del polline, a seguire il ... «gonews, Kwi 15»
4
Inverno mite e primi caldi: parte in anticipo la campagna contro la …
... arbusti che fioriscono in estate o in inverno e non in primavera per avere un impatto minore (ad esempio gelsomino nudiflorum, camelia, erica, liburno, forsizia ... «Nove da Firenze, Kwi 15»
5
Milano si colora di bianco e di rosa Nei giardini e nei parchi è …
Manca all'appello la forsizia. Era la prima ad annunciare il disgelo, a fiorire quando ancora l'inverno, con le gelate mattutine, si faceva sentire. Quei fiori giallo ... «Corriere della Sera, Mar 15»
6
Una candida sopresa. Per Santa Barbara
Qualora preferiate fioriture dalle tinte accese, vivaci e solari che illuminino le plumbee e brevi giornate di fine autunno allora forsizia e nocciolo saranno perfetti: ... «IO donna, Gru 14»
7
Pescara,riaperto il parcheggio della golena nord
Nello specifico stiamo installando piante arbustive alte tra 80 centimetri e 1 metro come l'Ibisco, la Forsizia Viridissima, e la Punica granatum, ossia piante di ... «L'Opinionista, Maj 14»
8
È ora di potare forsizia e kerria
Dopo le loro fioriture giallo-oro, forsizia e kerria devono essere tagliate con una potatura “corta” che consiste nell'eliminare i germogli più deboli e quelli in ... «Cose di Casa, Mar 14»
9
Giallo come il sole a primavera
Anche tra gli arbusti il giallo è il colore predominante, così mentre il gelsomino di San Giuseppe trattiene gli ultimi radi fiori, la Forsizia (Forsythia) inizia a ... «Qui Brescia, Mar 14»
10
Una forsizia in giardino
Tra le piante fiorite più amate ed allegre, c'è sicuramente la forsizia che, con i suoi fiori gialli, preannuncia l'arrivo della primavera Spesso i cortili dei condomini ... «La Stampa, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Forsizia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/forsizia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL