Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frimaio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRIMAIO

fri · ma · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIMAIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRIMAIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frimaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
frimaio

frimaire

Frimaio

Światło księżyca było trzecim miesiącem francuskiego kalendarza rewolucyjnego i odpowiadało okresowi od 21 do 23 listopada i 20-22 grudnia w kalendarzu gregoriańskim. To był trzeci z mois d'automne; podążył za płomieniem i padał śniegiem. Światło księżyca ma swoją etymologię "zimno, czasami suche, czasami wilgotne, które odczuwane jest w okresie od listopada do grudnia", zgodnie z warunkami sprawozdania przedłożonego Narodowej Konwencji o 3th rocznicowym I. Fabre d'Églantine, w imię "komisji odpowiedzialnej za sporządzenie harmonogramu". Il mese di frimaio era il terzo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva al periodo compreso tra il 21/23 novembre ed il 20/22 dicembre nel calendario gregoriano. Era il terzo dei mois d'automne; seguiva brumaio e precedeva nevoso. Il mese di frimaio deve la sua etimologia "al freddo, a volte asciutto, a volte umido, che si fa sentire da novembre a dicembre", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno I da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario".

Definicja słowa frimaio w słowniku

Definicja ułamka w słowniku to trzeci miesiąc francuskiego kalendarza rewolucyjnego, który rozpoczął się 21 listopada i zakończył 20 grudnia.

La definizione di frimaio nel dizionario è terzo mese del calendario rivoluzionario francese, che iniziava il 21 novembre e si concludeva il 20 dicembre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frimaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIMAIO


brumaio
bru·ma·io
calamaio
ca·la·ma·io
gommaio
gom·ma·io
letamaio
le·ta·ma·io
lumaio
lu·ma·io
maio
ma·io
marmaio
mar·ma·io
pattumaio
pat·tu·ma·io
piumaio
piu·ma·io
pomaio
pomaio
primaio
pri·ma·io
ramaio
ra·ma·io
remaio
re·ma·io
rottamaio
rot·ta·ma·io
salumaio
sa·lu·ma·io
semaio
se·ma·io
tomaio
to·ma·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIMAIO

frignucolare
frigo
frigobar
frigocongelatore
frigoconservazione
frigoria
frigorifero
frigorigeno
frigorista
frigoterapia
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzello
frinzelloso
frisare
frisata
frisbee

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIMAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonimy i antonimy słowa frimaio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frimaio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIMAIO

Poznaj tłumaczenie słowa frimaio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frimaio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frimaio».

Tłumacz włoski - chiński

霜月
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Frimaire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Frimaire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Frimaire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Frimaire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фример
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Frimaire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Frimaire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

frimaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Frimaire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Frimaire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Frimaire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Frimaire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Frimaire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Frimaire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Frimaire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Frimaire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Frimaire
70 mln osób

włoski

frimaio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

frimaire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фример
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Frimaire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Frimaire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Frimaire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Frimaire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Frimaire
5 mln osób

Trendy użycia słowa frimaio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIMAIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frimaio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frimaio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frimaio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRIMAIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frimaio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frimaio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frimaio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIMAIO»

Poznaj użycie słowa frimaio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frimaio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Fiamma Eterna: La Compagnia del Viandante
Frimaio, IV 51° 33' N 76° 11' O, tempo instabile Acque agitate, Monaci sottocoperta, qualche malore. Frimaio, V 52° 20' N 76° 00' O, tempesta Acque moltoagitate, Zanne di Pietra vicine Doppio turno di lavoro per la ciurma. Frimaio, VII 54° 85 ...
Francesco Bertolino, 2012
2
Il Triennio rivoluzionario italiano visto dalla Francia: ...
E il poli/iotto aggiunge: «questo caffe ha un delirio tutto particolare» (i i frimaio vi). Non ci si ferma alle apparen/e; sin dall'indomani l'atteggiamento dei realisti viene commentato così: fon/ando gli elogi di Bonaparte si mira a «fare uno ...
Michel Vovelle, 1999
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... era in vigore in Francia il noto calendario,repubblicano, ossia la legge del 4 frimaio anno 2, per cui l'anno veniva diviso in dodici mesi di 30 giorni caduno, coll'aggiunta di cinque giorni negli__anni Ordinarii, e di sei nei bisestili, i quali giorni ...
‎1841
4
Grandi vini di piccole cantine
Frimaio. I vini ottenuti dall'appassimento dell'uva Moscato appartengono ideologicamente al Sud della Penisola, nei classici profumi di pietra focaia e sale che solo l'unicità di quel microcosmo può garantire. Da qualche anno anche il ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
5
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
(6) M. Trono/rei, Processo verbale del 12 Frimaio anno so. V. pag. 96 di questo volume l' articolo che aveva proposto la Commissione. 2-' Redazione , capitolo 1- ", art, 6-° Processo verbale de'12 Frimaio anno 10Il Console Cambacérès ...
‎1828
6
Atti parlamentari dello Senato
... quanto ai mobili , mentre la legge precitata del 22 frimaio anno vii la stabiliva soltanto a centesimi 25 per ogni cento. Rispetto alle successioni fra i coniugi, la nuova legge la portò al 5 per cento, quando la detta legge del 22 frimaio 1» stabilì ...
Italy. Parlamento, 1870
7
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Gli Operai sono obbligati a provvedersi di un libretto che viene ad essi consegnato dall' amministrazione municipale o di polizia, secondo le località ( Decreto 9 frimaio anno 12, art. 1 e seg. ). 29. -- Questo libretto, sopra il quale l' Operaio dee ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Sono sottoposte alle disposizioni degli articoli 22 » e 385 della legge dei 22 frimaio , le -mutazioni tra vivi di proprietà » 0 <*' usufrutto di beni stabili y eziandio in caso , che i nuovi possessori pretendessero non esister alcuna convenzione ...
Rome (Italy)., 1810
9
I comizi nazionali in Lione per la constituzione della ...
X / 361 Direttive di F. Melzi 362 Marescalchi al Ministro degù esteri Parigi, 16 frimaio a. X .... 363 L'incaricato degli esteri a Petiet 16 f rimale a. X. . . , 364 Marescalchi a Tallevrand Parigi, 17 f rimale a. X 1 fi s Ciò. Battista Venturi a Marescalchi ...
Ugo da Como, Italy (Republic and Kingdom, 1802-1814).
10
Trattato delle ipoteche: 2
32 della leggede'an frimaio anno 7. ” Col secondo decreto un terzo acquirente venne condannato al paga. mento del diritto di passaggio. Si decise che egli non poteva essere al sicuro dell'azione dell' amministrazione se non nel caso in cui ...
‎1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIMAIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frimaio w wiadomościach.
1
Rivoluzione Augusto, l'imperatore che «riscrisse» il tempo (e la città)
... mesi vendemmiaio, brumaio, frimaio...) al fascismo che provò a ricontare gli anni partendo dal 1922. Riscrivere il tempo alla stessa stregua di ... «Corriere della Sera, Gru 14»
2
Nelle uova di Pasqua quali sorprese?
... mesi Vendemmiaio Brumaio Frimaio - Inverno: Nevoso Piovoso Ventoso - Primavera: Germinale Fiorile Pratile - Estate: Messidoro Termidoro ... «La Gazzetta di Sondrio, Kwi 14»
3
NAZIONI E RECINZIONI: GOVERNARE I VIVENTI. "Una cittadinanza …
... durante la Rivoluzione francese; alla Costituzione del 22 frimaio dell'anno VIII (1799), che evocava i «disordini che minacciano la sicurezza ... «La Voce di Fiore, Sty 14»
4
Azienda Rizzi: il barbaresco si fa in quattro
E che dire del Frimaio, le cui etichette sono disegnate dallo stesso Enrico? Un moscato da vendemmia tardiva di rara freschezza e intensità. «TigullioVino.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frimaio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frimaio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z