Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pollaio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLLAIO

pol · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLLAIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLLAIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pollaio

kurnik

Pollaio

Kurczak jest ogrodzeniem lub budynkiem przeznaczonym do hodowli drobiu, często spotykanym na wsi, ale małym rodzinom w małych miastach nie wolno zwalniać kurcząt. Jak wspomniano powyżej, może on mieć różne kształty, od ogrodzenia do obudowy, przechodząc przez drewno lub mur. Przeciętnie kurczak ma od 10 do 100 kurcząt trzymanych w semibrado. Jednak z czasów masowej produkcji i uprzemysłowienia ogromny napędzany akumulatorem wzrósł od tysiąca do setnych głowic, do produkcji mięsa i jaj. Trzeba też powiedzieć, że wraz z rozwojem rolnictwa ekologicznego powstała pewna "półprodukcja" polikultury, aczkolwiek ludzie nie pogardzają rustykalnym mięsem i kur kurami uprawianych zgodnie z kryteriami ekosferencji , Mały kurczak domowych w Portland, Oregon Rodzaj kurczaka z kilkoma głowami ... Un pollaio è un recinto o edificio per l'allevamento del pollame che spesso si trova in campagna, ma non è raro che nei piccoli centri urbani qualche famiglia vi allevi polli. Come suddetto esso può avere svariate forme, dal recinto alla casupola, passando per stabile in legno o in muratura. In media un pollaio ha dalle 10 alle 100 galline tenute allo stato semibrado. Tuttavia dall'era della produzione di massa e dell'Industrializzazione, sono sorti enormi stabili a batteria che vanno dalle migliaia alle centimigliaia di capi, per la produzioni di carni e uova. C'è da dire anche che con l'avanzamento dell'agricoltura biologica si è creata una sorta di "via di mezzo" di pollicoltura, tuttavia la gente non disprezza affatto la carne rustica e le uova di galline cresciute nel rispetto dei criteri di ecosostenibilità. Un piccolo pollaio casalingo a Portland in Oregon Un tipo di pollaio a batteria, con svariati capi...

Definicja słowa pollaio w słowniku

Pierwsza definicja kurnika w słowniku to ogrodzenie, budowane dla kur. Inną definicją kurnika jest zespół trzymanych kurczaków. Pollaio to także dom, pokój, brudne miejsce i wielki bałagan: ten dom to p.; jak żyjesz w tym p.?

La prima definizione di pollaio nel dizionario è recinto, edificio per polli. Altra definizione di pollaio è il complesso dei polli allevati. Pollaio è anche abitazione, stanza, luogo sporco e in gran disordine: quella casa è un p.; come fai a vivere in questo p.?.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pollaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
cipollaio
ci·pol·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLAIO

poll
polla
pollachiuria
pollaiolo
pollame
pollanca
pollare
pollastra
pollastrella
pollastro
polledro
polleria
pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonimy i antonimy słowa pollaio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLLAIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pollaio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pollaio

Tłumaczenie słowa «pollaio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLLAIO

Poznaj tłumaczenie słowa pollaio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pollaio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pollaio».

Tłumacz włoski - chiński

鸡舍
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

gallinero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hen-house
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मुर्गी घर में
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بيت الدجاجة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

курятник
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

galinheiro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মুরগি আভ্যন্তরীণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

poulailler
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hen-house
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Hühnerstall
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

鶏ハウス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

암탉 - 집
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pitik-house
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hen-nhà
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கோழி வீடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कोंबडी-घर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tavuk-house
70 mln osób

włoski

pollaio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kurnik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

курник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

hen-house
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοτέτσι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hen-huis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hönshuset
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hønsehuset
5 mln osób

Trendy użycia słowa pollaio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLLAIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pollaio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pollaio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pollaio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLLAIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pollaio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pollaio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pollaio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POLLAIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pollaio.
1
Che Guevara
Il capitalismo? Libera volpe in libero pollaio.
2
Aldo Grasso
La televisione ha assunto il pollaio come modello di civiltà.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLLAIO»

Poznaj użycie słowa pollaio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pollaio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D pavimento del pollaio deve essere formato da un piano di cemento, o di altro materiale, rialzato di almeno 5-6 cm rispetto al livello del terreno, onde ridurre l' infiltrazione di umidità dall'esterno e facilitare l'evacuazione dell'acqua dopo ogni  ...
M. Tringale, 1991
2
La scala del pollaio: Da Romagnese a Voghera: i primi 20 ...
Ore 7 del mattino: lanonna apriva uno sportellino dellaportadel pollaio e unaadunalegalline uscivano finché il pollaio rimanevavuoto. Ore9... cestinodivimini, rotondo,confondo inpaglia,entravo nel pollaio. Salita insicura lungo la scaletta di 45 ...
Fausto Crevani, 2014
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Le prime , perchè a- vendo la pelle scoperta , sono più fàcilmente aggravate dal' freddo, e meno sollecite alla deposizione delle uova; le secon- de , perchè portando umidità nel pollaio con le pelose loro zampe , diventano meno atte alla  ...
‎1829
4
L'allevamento della Valdarnese bianca
Ricovero-pollaio accessibile, di tipo spostabile Il ricovero è articolato in due zone simmetriche che ospitano i posatoi, disposte ai lati di una passerella centrale; è inoltre prevista la possibilità di suddividere trasversalmente il ricovero munendo  ...
Manuela Gualtieri, 2006
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pollasler a la cacciatóra : Pollo alla cacciatora. — PollastreU, Pollastrelle. | « Guarda in la minestra che te gh'ee dent ón pollastrell » : « Bada che t' è caduta una mosca nella zuppa ». — Pollee, Pollaio. Anda a pollee: Andar a pollaio ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Pollicoltura familiare ed industriale
CAPITOLO X L'IGIENE DEL POLLAIO Le galline sono purtroppo soggette a molte malattie, alcune delle quali estremamente contagiose e non sempre curabili perchè il lieve valore dei pennuti non permette l'impiego di medicine o di costosi  ...
Mario Cortese, 1982
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll' aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali distruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso : necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le galline vi ascenderanno facilmente coll" aiuto d' una scala esterna; il pollaio sarà così meglio chiuso e più difeso dai tentativi degli animali istruttori, che in qualunque altra posizione del suo ingresso: necessaria però si rende anche un'  ...
‎1842
9
Un pollaio tra le stelle: Polli Ribelli
Polli Ribelli Christian Heinrich, Christian Jolibois. Christian Jolibois Christian Heinrich Un pollaio tra le stelle Nord-Sud Edizioni L'autore Figlio segreto di una famosa fata irlandese e di.
Christian Heinrich, Christian Jolibois, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
(IS) POLLAIO. Luogo, dove si tengono i |J»sVí. Lal. pullarium, gallinarium . Gr. Of >vi%oTpOfiiov . Cr. i. 7. 6. Ma la «iottrina dell'aia, dei granai, e della celia del vino , della colomba ia, del pollaio «с. nel suo luogo si riserbaa (rallare. Sc ti.
Giuseppe Manuzzi, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLLAIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pollaio w wiadomościach.
1
Stop allo show del pony al Querini: dopo le proteste il gestore rinuncia
... da tempo al centro di aspre polemiche per il degrado e la presenza di galline e conigli che si muovono liberamente come in un pollaio. «Il Gazzettino, Lip 15»
2
Rignano: all'agriturismo “Fiore”, nella contrada della Madonna di …
... e delle capre, dall'abbaio intermittente e stizzoso dei cani pastori e dagli usuali e lamentosi “chichirichì e coccodé” del nostro nutrito pollaio. «San Marco in Lamis, Lip 15»
3
Le immagini della memoria
Gli alleati distribuiscono carne in scatola, margarina e zucchero in zollette, le famiglie si attrezzano di pollaio, conigliera o piccionaia in terrazza ... «Cetraro in Rete, Lip 15»
4
Due ragazzi fanesi in partenza per lo Zambia
... che fornisce verdure alla mensa scolastica, una cooperativa di mamme per un pollaio e numerose attività di formazione per tutta la comunità. «Vivere Fano, Lip 15»
5
Fatti . PA Informa . Politica . SCUOLA: ASSESSORE DONAZZAN A …
... classi troppo numerose nella scuola primaria e secondaria (le cosiddette 'classi pollaio'), di attivare nuove sezioni nella scuola dell'infanzia, ... «Adnkronos, Lip 15»
6
Ostia, il senatore Esposito commissario Pd tuttofare
Da sbellicarsi dalle risa se non fosse che ad Ostia troppi galli cantano nel pollaio e meno male che la Procura e i magistrati si muovono con ... «Cinque Quotidiano, Lip 15»
7
Sassuolomania: un Gallo che fa gol a noi fa gola
... volte titolare, sempre pericoloso; fai l' assist con la Svezia e segni all'Inghilterra, pescato da Berardi, un gol in volo, gallo acrobata del pollaio. «Calciomercato.com, Lip 15»
8
Una trappola chiamata “Porta Nord”: ritardi, aumenti dei costi …
... ad uno dei principi delle lussuose palazzine che da tempo imperversano a Latina appariva come vedere la volpe a guardia del pollaio. «Il Caffè.tv, Lip 15»
9
NEWS F1 BOTTAS IN FERRARI?
... fosse messo un paletto per non avere i soliti 2 galli nel pollaio, e sappiamo bene quanto la Ferrari si discosti da certe scelte oramai da anni, ... «Salvatore Asero, Lip 15»
10
Razzia in casa e nel pollaio. Sparisce anche il cane, ma poi torna
GAZZUOLO (Belforte) - Casa a soqquadro, spariti gli ori di famiglia e, dal pollaio, dieci galline ovaiole. Manca anche il cane, Eolo, un meticcio ... «La Provincia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pollaio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pollaio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z