Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frinzello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRINZELLO

frin · zel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRINZELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRINZELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frinzello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frinzello w słowniku

Definicja frinzello w słowniku jest źle i wyraźnie widoczna. Frinzello to także znak, który zniekształca skórę, bardzo widoczną bliznę.

La definizione di frinzello nel dizionario è rammendo fatto male e ben visibile. Frinzello è anche segno che deturpa la pelle, cicatrice molto evidente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frinzello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRINZELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
balzello
bal·zel·lo
bello
bel·lo
bozzello
boz·zel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
donzello
don·ʒel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
punzello
pun·zel·lo
quello
quel·lo
rimbalzello
rim·bal·zel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRINZELLO

frigorifero
frigorigeno
frigorista
frigoterapia
frimaio
frine
fringe benefit
Fringillidi
fringuello
frinire
frinzelloso
frisare
frisata
frisbee
friscello
friso
frisona
frisone
fritillaria
fritta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRINZELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonimy i antonimy słowa frinzello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frinzello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRINZELLO

Poznaj tłumaczenie słowa frinzello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frinzello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frinzello».

Tłumacz włoski - chiński

frinzello
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

frinzello
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

frinzello
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

frinzello
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

frinzello
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

frinzello
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

frinzello
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

frinzello
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

frinzello
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

frinzello
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

frinzello
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

frinzello
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

frinzello
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

frinzello
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

frinzello
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

frinzello
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

frinzello
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

frinzello
70 mln osób

włoski

frinzello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

frinzello
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

frinzello
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frinzello
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

frinzello
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

frinzello
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frinzello
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frinzello
5 mln osób

Trendy użycia słowa frinzello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRINZELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frinzello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frinzello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frinzello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRINZELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frinzello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frinzello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frinzello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRINZELLO»

Poznaj użycie słowa frinzello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frinzello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Le riprese, si dice al Luogo dove termina la corsa de'barberi. vale anche Frinzello. A riprese, posto avverb. A intervalli, Interpolatamente. Riprese, Tutte le produzioni del suolo coltivato e lavoratio che non siano grano e altre biade, nè olio né ...
‎1863
2
Vocabolario milanese-italiano
Navicella da pesce. CarpogH, — gnada, —dura. Poltiniccio: qualsiasi lavoro donnesco mal fatto — Frinzello: raccomodatura grossolana col- l'ago — de calzett^ fichi secchi: i frinzelli delle calze male rabberciate. Carpogn. Stopposo, Passo, ag ...
Giuseppe Banfi, 1852
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Frinzello rimondatura mal fatta in una calza per la impossibilità di farla meglio. Castròn. s. m. Squarcio. Rottura che si fa in un abito ed anche talora nulla carne per lacerazione o per cagione di ferita o di caduta grave. Castròn. s. m. Fig.
Carlo Malaspina, 1856
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Cestran, Frinzello, Pottiniccio. Dé di cestron, Binfrinzellare, Pottinicciare, Fare un pottiniccio , un frinzello. Cestron, Catenaccio, Margine, Cicatrice, Sfregio, segno lasciato da ferita o simile. Gonghe, Maghetti, que' delle scrofole supporate. sz'n ...
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Groppo, Frinzello, Pottiniccio. Arrepicehlo, lo stesso che Repicchio e Reehippo; sm. (gr. -nayvvio) Raggruppamcn- to di pannolino o drappo lacero, malamente rimendato , o rattoppato. Groppo , Frinzello, Pottiniccio. Arrepiczzo sm. Rattoppo  ...
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Frinzello rimendatura mal fatta in una calza per la impossibilità di farla meglio. Castròn. s. m. Squarcio. Rottura che si fa in un abito ed anche talora nella carne per lacerazione o per cagione di ferita o di caduta grave. Castròn. s. m. Fig.
Carlo Malaspina, 1856
7
Vocabolario dell'uso toscano
vale anche Frinzello. || A riprese, posto avverb. A intervalli, Interpolatamente. Riprese, Tutte le produzioni del suolo coltivato e lavorntto che non siano grano e altre biade, nè olio nè vino. b di uso comune nel Fiorentino. || In Firenze, di chi sia ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Novo vocabolario della lingua italiana
Viene sempre a seccarci quella frignano. FRIGNUCCIO. V. CERCARE, § 11. FRINGUÈLLO, a. m. Lo stesso che Filunguello. Com. nel Prov. Meglio è fringuello in man che tordo in frasca. V. FRASCA. FRINZÈLLO, s. m. Ricucitura o Rammendo ...
Ghino Ghinassi, 1979
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si ri» mendo coll' ago, si ripiglia co' ferri; e quando il rimendo o la Èucitura, o il ripigliar delle maglie non vien fatto bene, allora riesce fatto un frinzello, e Rinfrin: ellale è il verbo esprimeute questa operaRAG zione sciatto, Direbhesi anche in tal ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
ARREP1CCHI0 к REP1CCHI0. shst. masch. Cattiva cucitura nella quale sia raggruppata parte di un panno lino , o di un drappo, 0 simile, che doveasi rimen- dare (ri sacciare) Groppo, Frinzello. ARRESECARE e ARRISICARE. verb, att.
Basilio Puoti, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frinzello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/frinzello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z