Znaczenie słowa "frizzo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FRIZZO

friʒ · ʒo

CO OZNACZA SŁOWO FRIZZO

Definicja słowa frizzo w słowniku

Definicja frizzo w słowniku to ostra i dowcipna dewiza: f. gryzący, gruby, dowcipny.

SYNONIMY SŁOWA «FRIZZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frizzo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa frizzo

arguzia · barzelletta · battuta · battutina · bordata · burla · celia · divertissement · epigramma · facezia · farsa · frecciata · freddura · gioco · ironia · lazzo · motteggio · motto · scherno · scherzo · sottigliezza · spiritosaggine

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIZZO

Poznaj tłumaczenie słowa frizzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa frizzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frizzo».

• Tłumacz włoski - chiński: 讽刺
• Tłumacz włoski - hiszpański: ocurrencia
• Tłumacz włoski - angielski: quip
• Tłumacz włoski - hindi: ताना
• Tłumacz włoski - arabski: سخرية
• Tłumacz włoski - rosyjski: колкость
• Tłumacz włoski - portugalski: sofisma
• Tłumacz włoski - bengalski: পরিহাস
• Tłumacz włoski - francuski: quolibet
• Tłumacz włoski - malajski: quip
• Tłumacz włoski - niemiecki: witzeln
• Tłumacz włoski - japoński: 皮肉
• Tłumacz włoski - koreański: 경구
• Tłumacz włoski - jawajski: Quip
• Tłumacz włoski - wietnamski: lời nhạo báng
• Tłumacz włoski - tamilski: துடுக்கு
• Tłumacz włoski - marathi: टोमणा
• Tłumacz włoski - turecki: hazırcevap
• włoski: frizzo
• Tłumacz włoski - polski: cięty
• Tłumacz włoski - ukraiński: колкость
• Tłumacz włoski - rumuński: epigramă
• Tłumacz włoski - grecki: πείραγμα
• Tłumacz włoski - afrikaans: geestigheid
• Tłumacz włoski - szwedzki: quip
• Tłumacz włoski - norweski: QUIP

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIZZO»

Poznaj użycie słowa frizzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frizzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana

FRIZZO. Il frizzare. lluon. Fier. 2. a. 6. il frizzo la fa pinguere , e l' amaro Fa vomitare, e 'l pizzicur pcl dosso Scuotorsi. =l= E_fi_gumt. Bari. Introd. Uom. Punt. La gioventù (è) un bollore, un orgoglio . un friuo . un ardimt'nto di spiriti mll'elii più  ...

‎1836

Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K

Sust. m. Il frizzare, Frizzo. — Il salame facendo come molti tagli nella lingua, l' unzion del vino li riserra e sana ; c quel frizzamento del sale condiziona il gusto al diletto del bere. Sairin. Anna. Fier. Buonar. p. 4^6j col. 2. FRIZZARE. Verb. intrans.

Giovanni Gherardini, 1854

Supplemento à vocabularj italiani: III

Sust. m. Il frizzare, Frizzo. - Il salame facendo come molti tagli nella lingua, l' unzion del vino li riserra e sana; c quel frizzamento del sale condiziona il gusto al diletto del bere. Saivin. Annoi. Fier. Buonar. p. 4^6, col. 2. FRIZZARE. Verb. intrans.

Giovanni Gherardini, 1854

Lucrezia tragedia in cinque atti Ponsard

Del frizzo? ' . Car. Si; si chiama frizzo una cosa graziosa, piccante nelle grandi estremità, è un mezzo di salute: vi è uno de'miei amici, un giovinotto un poco... come voi, chc'da dieci anni ha stabililo la sua riputazionc per un frizzo, 0 Don mal .

François Ponsard, 1847

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

FRIZZO (Letteratura). Frizzo diresi propriamente, giudice il vocabolario della Crusca, quel dolore in pelle, che cagionano le materie corrosive poste sugli scalfitti, e le percosse delle scosse, e simili cose. Frizzo per similitudine dicesi pure il ...

‎1845

Lord Giorgio Bramber. Dramma in 4 atti

Del frizzo? Car. Si; si chiama frizzo una cosa graziosa, piccanle nelle grandi eslremilà, è un mezzo di salule: vi è uno de' miei amici, un giovinollo un poco... come voi, che da dieci anni ha slabililo la sua ripulazione per un frizzo, o bon mol .

Luigi Forti, Narcisse Fournier, Auguste-Jean-Francois Arnould, 1847

Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...

z.a , ni abominevole. Ga- lat. Ed ogni fcufa Iiggieri , e frivola tifla a impedirlo. Gas. lett. E poco ài fotta volendo ribatttri coi) frivole argo minio fa , ibi mejjer Trifonl rifponda , te. V.ircii Ercol. FR1ZZAMENTO, s. m. Il frizzare, frizzo. Cr. in Coci' mento.

Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Frizzo. Lat. punctio , adustio. Gr. ÌTi/.aust$. // Vocabol. nella voce COCIMENTO , § . III. (') FRIZZANTE. Add. Che fa frizzare . Lat. urens , crucìans , pungens. Gr. vwo > ffeuv , TrcjOixKt wv . Sen. Pist. Vedi qui sferze frizzanti , e spade lucenti. *f §.

Accademia della Crusca, 1836

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

FR1ZZAMENTO: s. m. II frizzare , Frizzo . Cr. in Cnciiiienlo . V. FRÍZZÁJSTE: add. d'ugui g. Urcns. Che fa frizzare . Vedi qui sferze frizzakti e spade lucenti. Sen. Pist . S i. Frizzante : Mardax . Dicesi al Vino,' quando nel berlo , si fa senlire in ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...

(1) Era necessario di allungare questo frizzo per farlo capire. Ne viene scemata la grazia ; ma non v' è grazia , dove rimane l' enimma. Il sale del testo è posto nelle due parole Ó'.xtt, e òtxiav. Non ti albergare in me poi che albergo hai.

‎1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIZZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frizzo w wiadomościach.

Il Giornale di Vicenza - Territori - Valdagno - Cornedo

Coreografie di Marta Frizzo e sfilate di moda proposte da sponsor locali, con performance canore di Nicole Stella. L'apporto dei professionisti ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»

Maturità al Fusinieri. Tre centine e una lode

Classe V B: Francesca Anzolin 98, Matteo Frizzo 69, Andrea Pascal Natalino 74, Elisa Pellegrini 89, Giorgia Rampon 70, Marco Rasotto 77, ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»

Arriva Fòndaco a Roma. La via delle meraviglie by Alessandra Marino

Frizzo era un progetto sbagliato da molti punti di vista: atmosfera, immagine, proposta enogastronomica, perfino il modo in cui accoglieva i ... «Gambero Rosso, Lip 15»

La MG KVis Vega Norda con l'entusiasmo tricolore

La Mg Kvis Vega Norda, diretta da Maurizio Frizzo e Livio Corsini, ha segnato sul calendario questo grande appuntamento che Rai Sport, con inizio alle ore ... «ciclonline.com, Cze 15»

Acqua Alta, la libreria galleggiante a Venezia

Sembra quasi che il proprietario, Luigi Frizzo, si sia già preparato al "diluvio universale". Venezia sprofonderà, ma i suoi tesori saranno a salvo. «Easyviaggio, Cze 15»

Zampese ottava in Danimarca Il podio sfuma all'ultima corsa

Buoni piazzamenti in finale invece per Del Papa, Canova, Groppo, Frizzo e Noventa. Chi non ha gareggiato in terra veronese è andato invece ... «Il Giornale di Vicenza, Cze 15»

Il centrodestra faccia presto, il PittiBullo Renzi non è invincibile. Anzi…

... che non hanno fatto un frizzo alle prepotenze golpiste di Giorgio Napolitano, che oggi si eccitano all'esibizione infame di Renzi che gioca ... «Il Secolo d'Italia, Cze 15»

Marta è la più bella e corre verso le finali

All'interno del villaggio turistico Rosapineta a Rosolina Mare, Rovigo, la ventitreenne di Santorso, Marta Frizzo, ha trionfato alle passerelle di ... «Il Giornale di Vicenza, Cze 15»

FERMO AL VOTO. TUTTE LE PREFERENZE DELLE VARIE LISTE …

... Maria De Sandoli 1, Marco Dezi 10, Alessandro Fedeli 99, Roberto Ferretti 6, Elisabetta Frizzo 30, Rossella Gallucci 31, Vincenzo Gulla' 29, ... «Informazione.Tv, Cze 15»

Concorso di fumetti Randon è il migliore

Il premio è stato assegnato dalla giuria composta da Melissa Frizzo Zanella, Giuliano Piccininno e Antonio Serra. Karl Zilliken. Commenta. «Il Giornale di Vicenza, Maj 15»