Pobierz aplikację
educalingo
galanteria

Znaczenie słowa "galanteria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GALANTERIA

ga · lan · te · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALANTERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALANTERIA

Definicja słowa galanteria w słowniku

Pierwszą definicją galanterii w słowniku jest elegancja i ceremonia sposobów: traktuje kobiety z wielką g. Inną definicją galanterii jest przedmiot, wyrafinowany, wykwintny ornament: sklep galanterii. Galanteria to także jedzenie, żywe wykwintne wykonanie: lunch oparty na galanterii.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALANTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · gelateria · isteria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALANTERIA

gala · galà · galagone · galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galateo · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALANTERIA

antimateria · argenteria · buffetteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Synonimy i antonimy słowa galanteria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GALANTERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «galanteria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GALANTERIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «galanteria» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «galanteria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALANTERIA

Poznaj tłumaczenie słowa galanteria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galanteria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galanteria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

英勇
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

galantería
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

gallantry
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

शौर्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بسالة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

галантность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bravura
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রণয়লীলা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

galanterie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

keberanian
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Galanterie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

勇敢
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

용감
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

gallantry
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự dũng cảm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கேலன்டிரி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

शौर्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

nezaket
70 mln osób
it

włoski

galanteria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

galanteria
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

галантність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bravură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γενναιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dapperheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gallantry
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gallantry
5 mln osób

Trendy użycia słowa galanteria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALANTERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galanteria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galanteria».

Przykłady użycia słowa galanteria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GALANTERIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem galanteria.
1
Meg Ryan
Ho sentito dire che la galanteria è morta. Io credo che si sia presa solo una brutta influenza.
2
Richard Brinsley Sheridan
La coscienza non ha a che fare con la galanteria più di quanto non ne abbia con la politica.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALANTERIA»

Poznaj użycie słowa galanteria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galanteria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eieggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo oggetto; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'amore non ammette ragione nella scelta: la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'intéresse, la convenienza , il umore , latti i vili affetti che la galantería suppone o che crea. L'amore riemple il сцоге d'un solo oggetto ; la ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo 'eleggere, di consultare l' interesse, la convenienza, il timore, tutti i vili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riemie il cuore d'un solo oggetto; la galanteria ...
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non ammette ragione nella scelta; la galanteria lascia il tempo d' eleggere, di consultare l'interesse, la convenienza, il timore, tut_ti ivili affetti che la galanteria suppone o che crea. L'amore riempie il cuore d'un solo 'oggetto;' la  ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'Enciclopedia: : L'amore vuol ricambio d'amore; la galanteria vuol piacere. La galanteria suol essere vizio; l'amore, passione più o meno tenace. La galanteria tende a quella. ch'è da. lei chiamata conquista; l'amore è ora più franco or più ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
GALANTERIA. Per siffatta voce, che offre altro significato meno usitato, inteneriti pia specialmente quella cortesia squisita verso le donne che si potrebbe confondere colPamore di cui riveste un cotal poco le forme, se l'amore non riservasse ...
‎1845
7
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
GALANTERIA (erud.). Astratto di galante, cioè gentile, grazioso, gaio, elegante, ne' modi, ne' co- stnmi, ne) vestire. In appresso si disse galante un uomo dato agli amori, manieroso nel conversare, specialmente con donne. (I vocabolo di ...
Luigi Rusconi, 1859
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'amore non si disconvlene a ragazza; la galanteria si. Nelle donne maritate la galanteria da una società corrotta e giudicata men ridicola dell'amore. Certo è che l'amore accieca più miseramente, e conduce a passi più tristi; laddove la donna ...
‎1844
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Esse dovevano infine, mescendo insieme le idee: della cavalleria e dell'amore platonico,~ comporre una scienza od un'arte nuova, che chiamossi la galanteria, e che conservo a lungo il suo senso grave ed onesto. Questa preponderanza ...
‎1872
10
Nuova Enciclopedia popolare
GAGGIA-GALANTERIA. GALASSIA -GALATEO. GA LATTI RREA .-GALATTOMF. TRO. stanchezza somma, ardore alle. l77lt, in-l2°. L'ordine dei Teatini, di cui il p. Silos compose in latino gli Annali (Roma I650-66, 5 vol. in-fol.), diede alla ...
‎1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALANTERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galanteria w wiadomościach.
1
Anticipazioni Beautiful Martedì 21 Luglio, Hope è indignata!
Ecco cosa vedremo nella puntata n°7060: Wyatt tenterà di conquistare il cuore della bella Nicole puntando sulla galanteria. Ma l'essere tale ... «Blogncc.com, Lip 15»
2
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte: Vincono la …
Poi un'altra domanda: Di quale antica galanteria senti più la mancanza? Ecco le risposte: Che ti faccia uscire per prima; Che ti apra la porta; ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione | Puntata 17 luglio 2015
Sketch di Frizzi insieme a Roberta Giarrusso e Serena Rossi per introdurre questa domanda: di quale galanteria, senti la mancanza? 23:33. «TVBlog.it, Lip 15»
4
Brugnaro, il censore censurato
Non esattamente una galanteria. Ma al di là del fatto che non fosse nelle sue prerogative pretenderlo, si rileva nella missiva l'ennesimo uso ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
5
Banditi strafottenti e galanti
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»
6
Le entrano in casa, rubano e lasciano un sms galante
Galanteria e arroganza dei criminali. La gente è sempre più attenta, antenne dritte e pochi contanti in casa; le forze dell'ordine fanno del loro ... «L'Arena, Lip 15»
7
adottaunragazzo.it
Ha tra le sue doti la scrittura e la galanteria e vorrebbe come mezzo di trasporto la mongolfiera! Californication. Record di ascolti anche in Italia. «Stile.it, Lip 15»
8
Addio a Omar Sharif
... un uomo placato nonostante perduri la leggenda delle sue furibonde collere, delle sue spettacolari bevute, della sua proverbiale galanteria. «TrovaCinema, Lip 15»
9
Nuovo algoritmo Facebook: priorità ai post più interessanti
Galanteria per Facebook: l'icona dell'uomo passa dietro a quello della donna, nel rispetto dei ruoli. Facebook. Share the post "Nuovo algoritmo ... «KeyforWeb, Lip 15»
10
La galanteria di Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a …
Curioso episodio quello accaduto a Cristiano Ronaldo: trova un cellulare ed invita a cena la proprietaria. Che Cristiano Ronaldo sia un uomo ... «Goal.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galanteria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/galanteria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL