Pobierz aplikację
educalingo
giusto giusto

Znaczenie słowa "giusto giusto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GIUSTO GIUSTO

giusto giusto


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIUSTO GIUSTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIUSTO GIUSTO

angusto · arbusto · augusto · bongusto · buongusto · busto · di gusto · disgusto · esausto · essere giusto · fausto · frusto · fusto · giusto · gusto · ingiusto · iniusto · nel verso giusto · retrogusto · robusto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIUSTO GIUSTO

giustappunto · giustezza · giustifica · giustificabile · giustificare · giustificarsi · giustificatamente · giustificativo · giustificato · giustificatore · giustificatorio · giustificazione · giustificazionismo · giustinianeo · giustizia · giustiziare · giustiziato · giustiziere · giusto · glabro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIUSTO GIUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · buon gusto · cattivo gusto · combusto · dare gusto · encausto · essere di proprio gusto · imbusto · inesausto · infausto · malgusto · mezzobusto · olocausto · onusto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Synonimy i antonimy słowa giusto giusto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GIUSTO GIUSTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «giusto giusto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «giusto giusto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GIUSTO GIUSTO

Poznaj tłumaczenie słowa giusto giusto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa giusto giusto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «giusto giusto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

正好
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

justo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

right right
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सिर्फ सही
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مجرد حق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

впору
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

apenas para a direita
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শুধুমাত্র সঠিক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

juste à droite
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tepat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

genau richtig
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ちょうどいい
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

바로
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mung tengen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vừa phải
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சரியான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

फक्त योग्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sadece doğru
70 mln osób
it

włoski

giusto giusto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tylko w prawo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

впору
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

doar dreptul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ακριβώς δεξιά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

net reg
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lagom
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

akkurat
5 mln osób

Trendy użycia słowa giusto giusto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIUSTO GIUSTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa giusto giusto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «giusto giusto».

Przykłady użycia słowa giusto giusto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIUSTO GIUSTO»

Poznaj użycie słowa giusto giusto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem giusto giusto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Maini, 7. 43. Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto , Coni* ei gliel' ha dipinta giusto giusto. $ Leop. Rim. 5. Voi aretc uu mante) , che sarà frusto , Se voi gli date un po' di cardatura , Tornerà come nuovo giusto giusto . JBcrt. Giamp.
Accademia della Crusca, 1836
2
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
II E quando accenna contraddizione alla volontà e desiderio altrui: giusto giusto. II E per I quasi quasi: giusto giusto, come l'esempio di 1 Tomm.: al sentir esclamar sempre contro i preti. e' par giusto giusto che non ce ne sia punto de' buoni.
Antonino Traina, 1868
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Per vedere Di trovargli una moglie di suo gusto, Com' ei glie l'ha di pinta giusto giusto . GIUSTO. Preposizione. v. GIUSTA. c L LABA. Talea. Lat. talea. Gr. Sai... Cr, 5. 8. 1. Seminasi ( il cederno ) del mese di Marzo in molti modi, cioè con seme , ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
4
Frasologia italiana
Raddoppiato ha alquanto più di fona. Per vedere di trovargli una moglie di suo gusto , Com' ei gliel' ha dipinta giusto giusto. In tutte cose andava giusto, operava giusto ; cioè con intera esattezze- Bava giusto ogni suo colpo : cioè Colpiva nel ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Trenuava giusto come giunco al vento . . lI . Giusto giusto , uale lo stesso , ma ha alquanto più di fora . Maln . 743 per vedere Di trovargli una mogie di suo gusto , Com ' ei glie l ' ha di pinta giusto giusto . GUSTO . Preposizione . v . GIUSTA .
‎1806
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E modo ironico di disapprovazione: appunto, In questo senso, non è tanto dell' uso quanto della lingua scrìtta. Guarnii : • Altro pensiero appunto 1 sommi dei non hanno : appunto questa L'almo riposo lor cura molesta (1\ . IV." Giusto giusto  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il. Giusto giusto, vale lo stesso, ma ha alquanto più di forza. fl[alm. 7. 3. Per vedere Di trovargli una moglie i suo gusto, Com'ei gliel'ha dipinta giusto giusto. * Leop. le. 5. Voiarete un mantel, che sarà frusto, Se voi gli date un po' di andatura,  ...
‎1836
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Giusto, Appunto, Giusto giusto. - 1.” Quando ambedue le voci si riferiscono ad azioni estrinseche, appunto dire precisione maggiore; giusto, se non m'iuganno, maggior sicurcaa: ' colpir giusto in sc0po; colpirlo appunlo'. Quindi la frase, 'star ...
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cepa' ci gliel'ha. dipinta giusto giusto. In ttiLte;b'oosc andava' giusto, operava giusto ; cioè con inum emuiszq'. Da?a:giusto ogni sub,“ colpo 4'4ìioi' Colpiva nel luogo determinato. E Egli non' diede mai giusto in' cosa alunni. Le falli tutte , non  ...
‎1836
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Grumo neuro, Opportunamentc; Più a punto o a tempo che l'arrosto. Go GIUSTO un caso, A" ho appunto piacere. La xs clus'ro cessi, La cosa è giusto giusto così. I } i; musro ossa cns casca x.' oaso, 'I'u m'inuiti al mio giuoco ,' Uh qua ti voleva.
Giuseppe Boerio, 1856
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Giusto giusto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/giusto-giusto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL