Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gonnella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GONNELLA

gon · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GONNELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GONNELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gonnella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

gonella

Gonnella

Spódnica to średniowieczna suknia dla obu płci, zróżnicowana wyłącznie długością lamówki. Określenie pochodzi od późnej latiny "gunna", co oznaczało futro. La gonnella è un abito medievale per ambo i sessi differenziato esclusivamente dalla lunghezza dell'orlo. Il termine deriva dal latino tardo "gunna" che significava pelliccia.

Definicja słowa gonnella w słowniku

Pierwsza definicja spódnicy w słowniku jest słaba. "gònna". Kolejną definicją spódnicy jest halka, spódnica. Gonnella to także kobieta: to dom pełen spódnic.

La prima definizione di gonnella nel dizionario è dim. di “gònna”. Altra definizione di gonnella è sottana, gonna. Gonnella è anche donna: è una casa piena di gonnelle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gonnella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GONNELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
tinella
ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONNELLA

gonfiore
gong
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorismo
gongorista
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro
gonna
gonna-pantalone
gonnellino
gonocito
gonococco
gonorrea
gonorroico
gonzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GONNELLA

bacinella
brunella
cantinella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
toscanella
villanella

Synonimy i antonimy słowa gonnella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GONNELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gonnella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa gonnella

Tłumaczenie słowa «gonnella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GONNELLA

Poznaj tłumaczenie słowa gonnella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gonnella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gonnella».

Tłumacz włoski - chiński

裙子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

falda
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

skirt
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्कर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تنورة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

юбка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্কার্ট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jupe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

skirt
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rock
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スカート
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스커트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rok
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

váy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாவாடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

परकर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

etek
70 mln osób

włoski

gonnella
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spódnica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

спідниця
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fustă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φούστα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

romp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kjol
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa gonnella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GONNELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gonnella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gonnella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gonnella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GONNELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gonnella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gonnella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gonnella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GONNELLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gonnella.
1
David Herbert Lawrence
L'uomo è disposto ad accettare una donna come sua pari, come un uomo in gonnella, come un angelo, un diavolo, una faccia d'angelo, una macchina, uno strumento, un seno, un utero, un paio di gambe, una serva, un'enciclopedia, un ideale o un oscenità, l'unica cosa è che non l'accetta come un essere umano, un vero essere umano di sesso femminile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GONNELLA»

Poznaj użycie słowa gonnella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gonnella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Campione in Gonnella
Dennis è un ragazzino come tanti, con la passione per il calcio, è il goleador della scuola.
David Walliams, 2012
2
Facezie, Motti, Bvffonerie, Et Bvrle, Del Piovano Arlotto: ...
DBL'IGoNNEÌLLA In fle'tuoi migliori , il Duca rispose, che giuchereb be,allora il GOnnella menò il suo cauallo in palaz 20 su per le scale nella sala maggiore,il Duca ,simil niente fece cond urre Vno de suo assai buono: ere,'dendo che si ...
Arlotto Mainardi, 1568
3
Il Gonnella canti 12. con gli argomenti di ciascun canto di ...
Se rvi ricorda , nel paffata Canto Io di/]i` cbe il Gonnella andò in Romagna Con quel *vaga carsier *veloce tanto, Cbe un inetto miglior non ba la Spagna. Ed il * viaggio feo leggero, quanto Uno cbe non gia parta, ma rimagna. Onde cotal ...
Giulio Cesare Becelli, Gino Doria, 1739
4
Hitler in gonnella!
Bruno Cotronei. sede altri 44. Von Brauchitsch è stato nominato capo dell' esercito. Gdring maresciallo. E a me ho riservato il comando supremo delle forze armate. Ho dato ordine a Himmler di rafforzare le SS. Infine ho sostituito il barone Von ...
Bruno Cotronei, 2013
5
Raccolta di novellieri italiani
E dimesticandosi con esso lui familiarissimamente , I in poco tempo crebbe tanto l' amore suo verso il | Gonnella, che pareva che senza quello vivere più non sapesse. Era il Gonnella avveduto , scal- 1 trito e ricco ne' parlari di pareri e di ...
Gaetano Poggiali, 1833
6
Novelle di Matteo Bandello
Onde il Gonnella, con uno dei pentolai convenutosi, gli ordinò che il tal giorcon una soma di vasi se ne venisse per quella vietta stretta,che conduce in piazza verso la bob tega delle bollette. E perché l'asino, che era assuefatto spesse finte  ...
Matteo Bandello, 1832
7
Della novelle di Franco Sacchetti
disse : Gonnella , io non t' ho detlo , che tu non debba stare sul mio terreno ; e tu mi vieni su una carretta dinanzi ? che vuol dire questo ? hami tu per cosi dappoco ? E disse a' famigli suoi che '1 pigliassono a furore . Disse il Gonnella ...
Franco Sacchetti, Gaetano Poggiali, Giovanni Gaetano Bottari, 1804
8
Della novelle
Marchefe Obi zzo di* Efti comanda di Gonnella buffone , ch* fubno vada via , e non debba Jì are fui fuo terreno , e guelfo , che fegue . IL Gonnella piacevole buffone, o huomo di' Corte, che vogliamo dire -, moftrò al .Marchefe da Ferrara non ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
9
Le veglie piacevoli ovvero notizie de'piu bizzari e giocondi ...
COtne averte nome chi die l'effere al noflro Pietro appellato il Gonnella, io non mi farò franco da afferirlo fenza documenti alla mano ; « né pure dirò quando. Pietro avelie fuo nafcimen- to. Dirò bene , che Ja origine di quefta gente fi fuppone ...
Domenico Maria Manni, 1762
10
Scelta di facetie, buffonerie
Ptrvna Solennità di fatale , effenio il detto Duca inchiefacon vefla dibrucato, fe gli accoflò il Gonnella , & ver fogli addoffo vnfeartoccio pieno dipeiot- chi,etiratofi da vna banda flaua à vedere quello che fe- griffe , Il Duca indi a poco cominciò ...
Arlotto Mainardi, 1586

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GONNELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gonnella w wiadomościach.
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
LUCCA, 20 luglio- La prima guerra mondiale, o la "Grande Guerra", come viene più comunemente nominata, fu un lungo conflitto di ... «Lo Schermo, Lip 15»
2
Supertennis: Coppa Davis si, Sara Errani no
Domenica 19 Luglio, l'attuale numero 1 del tennis italiano in gonnella, Sara Errani, si è giocata il nono titolo della sua prestigiosa carriera in ... «LiveTennis.it, Lip 15»
3
Anche Orvieto firma il protocollo d'intesa per la candidatura del …
In chiusura, Luciano Gonnella responsabile del PADIGLIONE S1-KIP SCHOOL-FAO-ONU ha affermato che “un'idea da sviluppare nell'ambito ... «OrvietoNews.it, Lip 15»
4
In entrata c'è il portiere Mastrodomenico per la Vis Gavignano …
Dopo l'addio di Damiano Caso e Stefano Gonnella, che ringraziamo per la bellissima stagione, la Vis Gavignano 5 rende noto di essersi ... «Calcio a 5 Live, Lip 15»
5
Ghostbusters: rivelati i nomi delle protagoniste – Mister Movie
... prestanza fisica, per questa volta sarà un segretario per le quattro acchiappafantasmi in gonnella. Insomma una sorta di Janine al maschile. «Mister Movie, Lip 15»
6
Barga, alla festa dell'asilo arriva il concerto di Emma - Cronaca - il …
Emma Morton che, a sorpresa e senza enfasi, si esibisce nel giardino del nido d'infanzia “Dottor G. Gonnella” di San Pietro in Campo ... «Il Tirreno, Lip 15»
7
The Queen Of The Tearling
... major Warner Bros, che a scatola semi chiusa ha comprato i diritti della trilogia di Erika per farne un nuovo Game Of Thrones in gonnella. «Fantasy Magazine, Lip 15»
8
Sul Lago di Como torna Zelbio Cult: arte e letteratura, ma anche il ct …
Ferragosto è dedicato alla 'Camilleri in gonnella', Elda Lanza, prima "signorina buonasera" della storia della televisione, Commendatore per ... «La Repubblica, Lip 15»
9
I doppi di San Cristoforo
Una presenza la sua legata anche al nonno Giampiero Gonnella, per tanti anni uno dei punti di riferimento dei campanari di Barga. «Il Giornale di Barga online, Lip 15»
10
Calcio femminile, Serie A: alla scoperta di Valentina Giacinti, il …
Calcio femminile, Serie A: alla scoperta di Valentina Giacinti, il David Trezeguet in gonnella! Posted on 17 luglio 2015 by Giandomenico Tiseo at 13:30 in Calcio ... «OA Sport, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gonnella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/gonnella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z