Pobierz aplikację
educalingo
grattaticcio

Znaczenie słowa "grattaticcio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRATTATICCIO

grat · ta · tic · cio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRATTATICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRATTATICCIO

Definicja słowa grattaticcio w słowniku

Definicja gramatyki w słowniku jest resztą czegoś zarysowanego; skrobanie: the g. tynk. Wdzięczność jest również znakiem pozostawionym przez skrobanie, skrobanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRATTATICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTATICCIO

gratta e vinci · grattacacio · grattacapi · grattacapo · grattacielo · grattalingua comune · grattalingua intermedia · grattalingua marocchina · grattamento · grattapugia · grattapugiare · grattare · grattarsi · grattarsi la pancia · grattata · grattato · grattatore · grattatura · grattino · grattugia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTATICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio

Synonimy i antonimy słowa grattaticcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grattaticcio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRATTATICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa grattaticcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grattaticcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grattaticcio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

grattaticcio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

grattaticcio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

grattaticcio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

grattaticcio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grattaticcio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

grattaticcio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

grattaticcio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

grattaticcio
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

grattaticcio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

grattaticcio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

grattaticcio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

grattaticcio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

grattaticcio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

grattaticcio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grattaticcio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

grattaticcio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

grattaticcio
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

grattaticcio
70 mln osób
it

włoski

grattaticcio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

grattaticcio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

grattaticcio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

grattaticcio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grattaticcio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grattaticcio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grattaticcio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grattaticcio
5 mln osób

Trendy użycia słowa grattaticcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRATTATICCIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grattaticcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grattaticcio».

Przykłady użycia słowa grattaticcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRATTATICCIO»

Poznaj użycie słowa grattaticcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grattaticcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grattaticcio, intendiamo Gratlalura, che leggiermenle offends ¡acule. Min. Malm. . §. Non temer grattaticcio : dicesi di Colui, a cui le piccole cose Don fan paura, che non teme le bravate , o non la (tima de' piccoli castighi ; tolla la met. da chi pitá ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Non temer grattaticcio , fi dice di Colui , che non teme piccole cofe , tolta li uietaf. Ai chi può comportare A' efTer grattato > e folleticito . Fir. m*. J. »*o, Alhg* i Su £ 158. 6. i ou .GRATTATO* Add, da Grattare, feff'ieatuf , contritut » dtftobinatu!
‎1739
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
GRATAGUL, s. m. Sorta di giuoco di carie. GRATADENA, i. f. Grattaticcio. Gratulara, che leggermente oftende la cute ; e in altro significa lo direbbesi Strofinatina, Fregatina, Stro- picciatella. Des она CRATARENA , fig. V. Gratis. GRATADÉZZ.
Antonio Morri, 1840
4
Il Malmantile racquistato
Diciamo per esempio avere il vizio del tabacco , cioè essersi assuefatto a pigliarne - Tu non temi grattaticcio , tu non fai stima de' piccoli gastighi. Grattaticcio intendiamo grattntura , che leggierrnente offende la cute - Pecciate, percosse nella ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Grattaticcio, è l'atto del grattare , ed anche Grattatura che leggiermente offende la cute. Da biò la metaf. Nan'temer grattaticcio. Si dice di colui che'non teme piccole cose. A R'TÈM > D' GRATTADEZZ . GRATTADURA . V. GRATTADE2Z .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bresciano e toscano
V. T'egna . grattar la tigna . Sgarz'a la perùca , o icav'eia qualchedù . grattaticcio . Gratam'ent . 9. Non temer grattaticcio . No avi póra de fum de ca- ' zons'ei , o de gnoc . V. Cazons'ex . grattugia . Gratarùla, refcarù- ' la , tridarùla . grattu_giare .
‎1759
7
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Orazio Lib.3., 0d. 16. ' Aurum per medio; ire satelliter, ' Er perrumpere amatsaxa potentiuc, Il?” fulmineo. .› CXLVIIÌ. n “U non temigrattaticci.” Non temi nè riprensioni ,nè bravate. Grattaticcio picciola, e moderata 'grab' tatura. MaIm. Canto 6.
Sebastiano Paoli, 1740
8
Scelta Di Poemi Giocosi: 19
Tu non temi grattaticcio, tu non fai stima dei piccoli castighi. Grattaticcio intendiamo grattatum, Che leggiermente rg/]iande la cute. Facciate, percosse nella peccia, calci nel ventre; termine basso, e piu_ttosto scherzoso. Feccia, lo stesso, che ...
‎1833
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
V. in GRATTATICCIO, mH. m., il %. 5. 5. TemtJto. Partic. TEMMfRIO. SusL m. - v. tecmiiuo. TEMÓNE. Sust. m. Lo stesso che Timone. Presso i poeti si trova anche Temo. Lat. Temo, onis. - Siccome non è... che un nochicro , buon osserva tor de'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dictionaire francois, et italien
Je gratifierai. part, palle gratifié. Gratifico y qui gratifie. * Grat ¡iliare y chatoviller. nref. je charo ville , parf. fimple je chatoviUii . f«. je chatoville- rai. part. pafléchatovillé.Item fujet a fe gratter non te me grattaticcio,A ne craint pas qu'on le gratte ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grattaticcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grattaticcio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL