Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grimpeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRIMPEUR

grimpeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRIMPEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRIMPEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grimpeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wspinacz

Scalatore

Wspinacz jest sportowcem, w różnych dyscyplinach sportowych, których działalność agonistyczna polega na tym, aby jak najszybciej osiągnąć wyższy kontyngent lub ustabilizować kontyngenty, rywalizując ze sobą pod górę. Lo scalatore è l'atleta, nelle diverse discipline sportive, la cui attività agonistica comporta il raggiungimento di una quota più elevata, o di una quota stabilita nel minor tempo possibile, gareggiando in salita su un percorso di montagna.

Definicja słowa grimpeur w słowniku

Definicja grimpeur w słowniku to wykwalifikowany kolarz w wspinaczce, który jest poświęcony najbardziej odważnym wspinaczkom.

La definizione di grimpeur nel dizionario è corridore ciclista abile nelle salite, che si dedica alle scalate più ardite.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grimpeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRIMPEUR


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
casseur
casseur
charmeur
charmeur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
masseur
masseur
passeur
passeur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
vaporisateur
vaporisateur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRIMPEUR

grill-room
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRIMPEUR

blagueur
carrefour
causeur
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
à jour

Synonimy i antonimy słowa grimpeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRIMPEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grimpeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa grimpeur

Tłumaczenie słowa «grimpeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRIMPEUR

Poznaj tłumaczenie słowa grimpeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grimpeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grimpeur».

Tłumacz włoski - chiński

grimpeur
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

grimpeur
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

grimpeur
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

grimpeur
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

grimpeur
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

grimpeur
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

grimpeur
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

grimpeur
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

grimpeur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

grimpeur
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

grimpeur
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

grimpeur
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

grimpeur
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

grimpeur
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

grimpeur
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

grimpeur
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

grimpeur
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

grimpeur
70 mln osób

włoski

grimpeur
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Grimpeur
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

grimpeur
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

grimpeur
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

grimpeur
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

grimpeur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grimpeur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

grimpeur
5 mln osób

Trendy użycia słowa grimpeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRIMPEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grimpeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grimpeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grimpeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRIMPEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grimpeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grimpeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grimpeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRIMPEUR»

Poznaj użycie słowa grimpeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grimpeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le due città
Anche allora, ero un passista e un grimpeur: soprattutto un grimpeur. In un arrivo in gruppo non avevo nessuna chance, allo sprint chiunque mi fregava. Ero troppo magro, capace di scattare solo in salita. Così, avevo fatto il mio piano.
Mario Soldati, 2010
2
Passi e valli in bicicletta. Friuli Venezia Giulia
È coautore, nella collana «11 grimpeur», dei tre volumi dedicati alle Saliie nel Triveneto nonché dei tre di Salite delia Lombardia. Nella collana «Passi e valli in bicicletta» ha collaborato ai volumi Dolomiti Bellunesi e Dolomiti Atesine). Stefano ...
Bruno Anastasia, Stefano Di Santo, Sandro Supino, 2004
3
Lago Maggiore versante occidentale in mountain bike: 28 ...
Altre pubblicazioni Ediciclo II grimpeur Aa. Vi! SALITE DELLA LOMBARDIA- ffl ISBN 88-85327-14-1 L. 25.000 Itinerari e grandi viaggi Fulvio Babich F.V.G. IN BICICLETTA ISBN 88-85327- 1 9-2 L. 26.000 Possi e Valli in bicicletta Gonion ...
‎1997
4
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
Griglia - Grimpeur 179 originaria sono lontanissime, così deformata dalle bocche barbare e rozze dei primi inciviliti da Roma). Griglia come inferriata, grata, è poco usata da noi; molto usata invece per persiana; cioè quella difesu esterna delle ...
Paolo Monelli, 1957
5
Annali della felice citta di Palermo prima sedia, corona del ...
... 'L ' f I; _1J _Lome _ enf ‚шьё- выше 'ша ponendo''N'oi'cónlil» feoòloietogüGeneßriiYrL над и _». ...in ' f» — »d _i l „Есмь дышишь PAI-.eamo ~ ~ »l ‚щи ~ glie „сжимающим дадэёпёо Terzio мнимым; _' жаль sanitaire eine- grimpeur ...
Agostino Inveges, 1649
6
Elogi, poesie, e prose toscane, e latine di Francesco Tolosa ...
... elïeruatiifpnn'pij со mandbznfvpler di??? dere da'tennimbm'aluütu активации: ' ‚ ша, pqnáq'ihòfsda grimpeur: воют im» _parte везите, е мощь-{тёмными шип: картриджами? i" :1t imi i А MiЬ iii CART).£^ PA'NFIfL-'IOÃ 'МЕШКИ ;' ellaïë 'та ...
Francesco Tolosa, 1646
7
Il viaggio
Prefazione di G. Chiellino. P. S. COSTA, Il precetto del grimpeur. Prefazione di S. Gros-Pietro. A. DE LUCA, Sotto ogni cielo. Prefazione di D. Defelice e postfazione di S. Gros-Pietro. F. SCALONI, Stella di seta. Lettera al lettore di MC. Trapani.
Marco Longhi, 2013
8
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Speditivo , clie li sbriga. grimpeur. Spedito. c fup.$peditiliimo. expedita: . 1” Per difperato. делишки: . Spedito , avv. fpeditamente , V. Spedizione . сыты: . 1' Per imprefa militare . exif-editie . spedizioniere , ininiliro di (решают in Roma. mini/ier .
Jacopo Facciolati, 1753
9
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
... Жертв plcimvna tetta dura per efferc troppo plena. Tetilla,f¢tw,pciif :grimpeur: ткнет piccio» 11,0 popa.
‎1617
10
Barnum
tine, ma la faccia e i gesti atletici che poi ti rimangono in testa sono quelli di Estiarte, occhi da gaucho triste, da grimpeur astuto. Partono da lui tutti i palloni, gli ruota intorno la squadra (il Volturno) e sembra una piovra dove lui è la testa, gli altri ...
Alessandro Baricco, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRIMPEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grimpeur w wiadomościach.
1
Running: Kimmel e Pivk trionfano nella Dolomites dei record …
Il primo è uno scalatore puro, che cerca di giocarsi le migliori carte di cui dispone, insieme ad un altro “grimpeur” come il basco Aritz Egea ... «Mondo Udinese, Lip 15»
2
Breda senza limiti arriva tutto solo nell'Ossario Pasubio - Sport …
La 79ª Schio-Ossario del Pasubio, nel vicentino, sorrideva ai grimpeur di razza, e Nicola Breda della Selle Italia-Cieffe-Ursus ha dimostrato di ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
3
La Leggendaria Charly Gaul nella storia: Zen, Delbono, Lombardi e …
La Leggendaria Charly Gaul nella storia: Zen, Delbono, Lombardi e Dossi Grimpeur di Razza. 20 luglio 2015 11:27 - Notizie /. Si è disputata oggi a Trento la ... «Grandain, Lip 15»
4
Tour de France - Sciagurato Sagan, ancora secondo: stavolta lo …
... con 20 minuti di vantaggio sul gruppo maglia gialla, Hansen e Haller vengono subito ripresi e i grimpeur rompono gli indugi, perché gli ultimi ... «Yahoo Eurosport IT, Lip 15»
5
Vittorie di Simone Roveyaz e Lisa De Cesare al 5° Memorial Ceccon
... dal GS Aquile, era valida come prova unica del Campionato Regionale della Montagna Amatori e come prova del Circuit du Grimpeur. «Aosta Oggi, Lip 15»
6
La prima volta di Tadei Pivk alla Skyrace Dolomites
Il primo è uno scalatore puro, che cerca di giocarsi le migliori carte di cui dispone, insieme ad un altro “grimpeur” come il basco Aritz Egea ... «ladigetto.it, Lip 15»
7
Tour de France 2015: l'urlo di Purito sotto la pioggia
... di andare forte in salita per abbreviare la propria agonia: difficile trovare un'immagine migliore per raccontare l'antico mestiere del grimpeur, ... «OA Sport, Lip 15»
8
Nibali, un anno dopo è tutto cambiato: une saison en enfer, e ora …
Attenzione però ai limiti di un corridore fortissimo in salita, ma "costruito in laboratorio" dalla scienza esatta del Team Sky, un grimpeur ... «Eurosport IT, Lip 15»
9
Giro della Valle d'Aosta 2015: Power-De Plus, è subito spettacolo …
Poche corse sanno offrire emozioni e valorizzare il talento del grimpeur come il Giro della Valle d'Aosta, che anche in questa stagione si ... «Cicloweb.it, Lip 15»
10
Tour de France, presentazione dell'undicesima tappa
... tentennare troppo rischierebbe di pagare dazio in discesa o sul Cauterets, con pendenze troppo morbide per un grimpeur puro come lui. «SportCafè24.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grimpeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/grimpeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z