Pobierz aplikację
educalingo
indigenza

Znaczenie słowa "indigenza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDIGENZA

in · di · gen · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIGENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIGENZA

ubóstwo

Ubóstwo jest warunkiem pojedynczych osób lub społeczności ludzkich jako całości, które z powodów ekonomicznych mają ograniczony dostęp do towarów podstawowych i podstawowych, lub niezbędnych towarów i usług o istotnym znaczeniu. Ubóstwo staje się pesymistyczne, jeśli chodzi o masy, które nie są w stanie zabezpieczyć najmniej dochodów: jest to zjawisko związane z konkretną sytuacją gospodarczą, która przynosi znaczną część populacji do minimum życia. Ubóstwo w ogóle ma tendencję do wyższej rangi na obszarach wiejskich niż na terenach miejskich, gdzie istnieją większe możliwości źródeł dochodów: na obszarach wiejskich bieda towarzyszy większa izolacja społeczna niż ubóstwo w to decyduje. Ogólnie rzecz biorąc, ubóstwo miejskie może powodować więcej problemów niż na obszarach wiejskich: na przykład problemy zdrowotne charakteryzujące slumsy czy slumsy w krajach rozwijających się.

Definicja słowa indigenza w słowniku

Definicja ubóstwa w słowniku jest warunkiem skrajnego ubóstwa: być, padać, żyć w i.; zmniejszyć do i.; blisko, ekstremalnie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indulgenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIGENZA

indifferenziazione · indifferibile · indifferibilmente · indigenato · indigeni · indigeno · indigente · indigere · indigeribile · indigeribilità · indigestione · indigesto · indigete · indignare · indignarsi · indignato · indignazione · indignità · indigno · indigofera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Synonimy i antonimy słowa indigenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIGENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indigenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INDIGENZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indigenza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «indigenza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIGENZA

Poznaj tłumaczenie słowa indigenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indigenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indigenza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

贫困
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

indigencia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

poverty
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

स्वदेशी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عوز
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бедность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

indigência
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অভাব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

indigence
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kefakiran
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bedürftigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

困窮
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

빈곤
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

indigence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bần cùng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வறுமை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दारिद्र्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yoksullluk
70 mln osób
it

włoski

indigenza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nędza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бідність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sărăcie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ένδεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hulpbehoewendheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

indigence
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

indigence
5 mln osób

Trendy użycia słowa indigenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIGENZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indigenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indigenza».

Przykłady użycia słowa indigenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIGENZA»

Poznaj użycie słowa indigenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indigenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colletta per l'indigenza colpita dal cholera nell'estate del ...
Allorché la Commissione Collettrice, con la sua Notificazione del di 46 Agosto prossimo Passato, si rivolgeva alla Carità Cittadina per sovvenire alla Indigenza colpita dal Cholera, non la eceitava con molte parole, perchè l' esperienza del ...
‎1854
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
mulla-L'indigenza , il senno dell'articolo 56 procedura civile, dev'essere relaqtiva non assoluta : epperò un usciere l giudicato circondariale, come un impiegato con soldo minore di ducati 10 al mese sono a riguardarsi come indigenti ...
‎1869
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
21 4 CENSURA -Verbale di chiusura -Appello- Termine-Motivazione . . .411 CERTIFICATO d'indigenza approvalo dal sotto intendente -Ricorso-Certificato di possidenza rilasciato dui cancelliere comunale. . . . 318 CERTIFICATO d' indigenza ...
‎1849
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
JL1e scienze che sono le più sublimi invenzioni dello spirito umano , e che mirano ad un' alta e permanente utilità, mentre fanno gemere spesso nell' indigenza e nell' avvilimento quelli che le hanno onorate , risplendono d' un merito che non ...
‎1826
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L7 autore' onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
L'autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
251 limone-Certificato del sindaco di non possidenza . . . . . . 198 limone- Certificato d'indigenza . 20 limone-Certificato d'indigenza-Approvato del Sott' lntendente.' . . 251 limone-Certificato d'indigenza-A pprovato-Copia -Possidenza - Ruoli ...
‎1852
10
Giurisprudenza italiana
Chi era imputato di crimine (l'urto qualificato). ma fu soltanto condannato per delitto (furto semplice) deve fare il deposito o esibire certificati d'indigenza per ricorrere in cassazione giusta l'art. 641 Cod. di proc. pen. - Milano, 17 ottobre 1862.
‎1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIGENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indigenza w wiadomościach.
1
Dal lavoro alle famiglie e all'indigenza estrema. Il piano anti-povertà …
Terminato l'incontro con le associazioni del partenariato sociale, il governo Renzi ha convocato domani le Regioni. In attesa di capire quali ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
Bari, 26 anni fa furono scambiate in culla: chiesto risarcimento di 14 …
Tra indigenza e maltrattamenti, l'infanzia difficile di Antonella - Antonella ha un'infanzia difficile, con un famiglia talmente indigente che a volte ... «TGCOM, Lip 15»
3
Sicilia, la ripresa è debole, povera una famiglia su quattro
... che se da un lato vede tornare a crescere gli investimenti delle imprese, convive con una disoccupazione record e uno dei tassi di indigenza ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Profughi, dieci cose da sapere
... di un posto in un centro di accoglienza può inoltre fare richiesta di contributo alle questure dimostrando la propria condizione di indigenza. «Il Tirreno, Lip 15»
5
La cresta sul debito ci mangia il futuro di Marco Lodoli
... di risolvere i problemi della disoccupazione e dell'indigenza spendendo quello che non potevano spendere. Fatto sta che alla fine la Grecia, ... «Tiscali, Lip 15»
6
TRENTO, BEZZI: “ALLOGGI ITEA SFITTI EI TRENTINI DORMONO IN …
... che causa problemi non dipendenti dalla propria volontà, vivono in situazioni di grave indigenza arrivando addirittura a dormire in macchina. «Secolo Trentino, Lip 15»
7
Cassintegrati e bastonati dalla Regione: intoppo burocratico e slitta …
... donne alcuni dei quali in cassa integrazione a zero ore e magari costretti a chiedere aiuto a genitori e familiari, persone ridotte in indigenza. «Lo Schermo, Lip 15»
8
La-sinistra-viterbese-per-la-Grecia
sono infatti destinati ad aumentare nei prossimi mesi l'indigenza delle classi più povere e i disagi per tutta la popolazione greca. In particolare ... «Occhioviterbese, Lip 15»
9
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
Termoli allora è una piccola cittadina marinara con poco più di 5mila abitanti, per la quasi totalità ridotti ad una vita di indigenza e di ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Lip 15»
10
Pescara. Impresa e solidarietà: 250 fra imprenditori, professionisti e …
... ha fatto il punto della situazione sulla lotta all'indigenza in Abruzzo e in Italia, cui l'esperienza del Banco contribuisce in maniera incisiva. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indigenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/indigenza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL