Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maialatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAIALATURA

ma · ia · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAIALATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAIALATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maialatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa maialatura w słowniku

Definicja wieprzowiny w słowniku jest złożoną częścią czynności niezbędnych do przygotowania mięsa wieprzowego.

La definizione di maialatura nel dizionario è complesso delle operazioni necessarie per preparare le carni del maiale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maialatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAIALATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAIALATURA

mai
mai al mondo
mai pensato
mai più
mai provato
mai sentito
mai visto
maia
maiala
maialata
maiale
maialesco
maiden
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAIALATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa maialatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maialatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAIALATURA

Poznaj tłumaczenie słowa maialatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maialatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maialatura».

Tłumacz włoski - chiński

猪杀
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

matanza del cerdo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hog killing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हॉग हत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قتل خنزير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

боров убийство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

matança do porco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বরা হত্যা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

meurtre du porc
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

babi pembunuhan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlachfest
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

豚の殺害
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

돼지 살해
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

babi nyababaken
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con heo giết
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஹாக் கொலை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्वार्थी हत्या
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

domuz öldürme
70 mln osób

włoski

maialatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Świniobicie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

борів вбивство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ucidere Hog
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δολοφονία γουρούνι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hog moord
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hog dödande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hog drap
5 mln osób

Trendy użycia słowa maialatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAIALATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maialatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maialatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maialatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAIALATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maialatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maialatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maialatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAIALATURA»

Poznaj użycie słowa maialatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maialatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sindbad torna a casa
«In città conosco un tiziocon cui una volta sono andato alla festa della maialatura nell'Oltredanubio». «Dobbiamo procurarci del denaro» disse sottovoce la donna accostandosi aSindbad e posandoglile manisulle spalle.«Zsóka ha bisogno di ...
Sándor Márai, 2014
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Es.: Lo pagherò il giorno di S. Mai. , MAIALATURA. Il tempo nel quale sogliono ammazzarsi i maiali. Es.: Finalmente il tempo della majalalura è venuto, e imh' emo mangiar due buono salsiete. MALAZZATO. Malaticcio, Che tanto o quanto e'  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
MAJALATURA. Il tempo nel quale ogliono ammazzarsi i majali. Es.: Final- tente il tempo della maialatura è venn- o, e potremo mangiar dne bnone salice e. MALAZZATO. Malaticcio, Che tanto i quanto è malato. Es.: È un po' malazzata ; e sta ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini
A RlSO IN BRODO CON PESTO DEL SALAME FRESCO E VERZA È il piatto principale che chiude la giornata della maialatura. Un tempo era il "grazie" per l' aiuto ricevuto da amici e vicini durante la faticosa, e per lo più nebbiosa, fredda ...
Aldo Santini, 2001
5
Opere
Cercano i Morali , qual di quefte due cofe fia la peggiore , o aver' una maialatura ben' educata, ovvero una buona natura educata male . E' peggiore quefta feconda , perchè una mala educazione è la via più corta peri' inferno. Se le piante a ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738
6
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
far su l porcèl squartare, scotennare, insaccare, tritare il maiale (M) far sù la grassina, far sù l rugiànt fare il lavoro della maialatura (Q) far su piegare la tovaglia, un lenzuolo (T) far įo co le bòne persuadere, convincere con le buone ( T) far įo na ...
Patrizia Cordin, 2011
7
Romana, seu Lucana beatificationis, et canonizationis ven. ...
Nel decorso della lunga mia 'maialatura ho invocato specialmente T ajuto della Beatissima Vergine , anzi fin da principiò promiài vestire abito di voto, come feci , benché il male persitessc , e sempre ho continuato a portare un tal abj- |t gg. to ...
‎1827
8
La guaritrice
Ènovembre, tempo di maialatura.I maiali devono essere riportati a casa dalbosco dovesono ingrassati cibandosi di ghiandee faggine, e macellatinel cortile insiemeagli animali più vecchi, che sarebbeinutile nutrire per tutto l'inverno.
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2011
9
La lingua ceca. Glossario
... confiscare; intrattenere, divertire zábavny agg. di divertimento, divertente, leggero zàbèr m ripresa, inquadratura zabezpeêeni n assicurazione zabezpecit pf assicurare zabijacka/ maialatura zabijet ipf uccidere zabít pf vedi: zabijet (bit) zabiti ...
Jaroslav Stehlík, Rosa Stehlik, 1995
10
L'assassino delle vedove
... dall'inizio un rituale degli antichi Incas. L'unica immagine che continuava a imporglisi alla mente e che lui reprimeva con ripugnanza era quella, sconvolgentemente simile quanto a esecuzione e a vasellame utilizzato, della maialatura fatta ...
Pavel Kohout, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAIALATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maialatura w wiadomościach.
1
Che tragicomica porcata il socialismo (sur)reale
Avrebbe avuto di nuovo cosa distribuire. Vedeva già la maialatura, le salsicce di fegato col rafano, le botti di birra, i bambini. I nipotini che fanno ... «il Giornale, Kwi 13»
2
La ventricina abruzzese di Vasto (Chieti)
Tra i prodotti tipici abruzzesi spicca la ventricina, un prodotto derivante da una delle più antiche tradizioni antiche, quella della maialatura, cioè ... «Mondo del Gusto, Paz 12»
3
A tavola in Castiglia e León
In Castiglia e León la maialatura diventa un vero rito e dà origine a insaccati e prosciutti che variano di città in città. Il botillo, un insaccato ... «ANSA.it, Kwi 11»
4
Sant'Antonio, tra fuochi e sagre
... principalmente al maiale, per il quale, in questo periodo c'e' la ''maialatura'', ovvero la macellazione per la confezione di salumi e prosciutti. «ANSA.it, Sty 11»
5
A Natale regala un maiale
Alla prima consegna, dopo tre giorni dalla maialatura, i destinatari del regalo ricevono fegato, piedini, filetti, costine, un chilo e mezzo di ciccioli, ... «Micromega, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maialatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maialatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z