Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malazzato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALAZZATO

ma · laz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALAZZATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALAZZATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malazzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa malazzato w słowniku

Definicja malazzato w słowniku ma zły stan zdrowia, który często jest chory: m. jak to jest, działa mało.

La definizione di malazzato nel dizionario è di salute cagionevole, che è spesso malato: m. com'è, lavora poco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «malazzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALAZZATO

malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato
malaysiano
malbianco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonimy i antonimy słowa malazzato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malazzato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALAZZATO

Poznaj tłumaczenie słowa malazzato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malazzato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malazzato».

Tłumacz włoski - chiński

malazzato
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

malazzato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

malazzato
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

malazzato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

malazzato
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

malazzato
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

malazzato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

malazzato
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

malazzato
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

malazzato
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

malazzato
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

malazzato
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

malazzato
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

malazzato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

malazzato
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

malazzato
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

malazzato
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

malazzato
70 mln osób

włoski

malazzato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

malazzato
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

malazzato
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

malazzato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

malazzato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

malazzato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

malazzato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malazzato
5 mln osób

Trendy użycia słowa malazzato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALAZZATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malazzato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malazzato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malazzato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MALAZZATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «malazzato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «malazzato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa malazzato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALAZZATO»

Poznaj użycie słowa malazzato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malazzato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malazzato, .'ifaiailcct'o, Malsano. Malazzato, più che ammalazzato, diciamo: esprime un principio di male (i). Maiaticclo , esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malazzato , più che ammalazzato, diciamo: denota un principio di male (5). Malaticcio , denota più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anca malattia non grave, ma che ...
‎1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quindi le incommutabili parole : vivacchiare , furbacchiuoleria , fratacchione, sfilaccicare, biancastrone, malazzato, rinvecchignito , salterellare , porcellone , animalettucciaccio , donnettaccia, pazzerellone , schianteltare , bezzicare ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
V'è chi nasce malsano; nessuno nasce malazzato. Quella e disposizione, questo e un patimento reale. Gli uomini malsani non dovrebbero prender moglie, per non guastare la razza: e molti quando diventan malsani , allora la pigliano.
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Malazzato , Malatt'cct'o, Mattone. Melazzato, più che ammalazzato, diciamo : esprime un principio di male 3). Malaticcio. esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi,uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cnoccnunr, vale Essere malazzato 0 cagionevole. L. Valeludinarium esse , valetudine mina: cnmmoda un'. -iA. n. ast. f. Percossa , col . L. Ictus. (1116.) Cn0ccnu'i'r'ro. V. nocc-o. Caòccn-ro. u. m. Adunanza di più persone messesi insieme per ...
‎1828
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Anche si dice Malazzato. MALAUGURATO. Aggett. Dimalaup- rio, Malauguroso. - Conciossiacosaché sieno di infausti e malaugurati , e in ciascun mese dell'anno ne ha alcuni. Pam». Spt«i..]«mi.!« (alleg. dalla Cruf. nel tenia di INFAUSTO).
Giovanni Gherardini, 1853
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Esattore de'crediti altrui. zz. Malazzato , cagionevole . _ _ A ,_ ì _ Y . sopra l' arme gentilizi-.i , quantità, moltitudine in genere. Tallo di radicchio , d indlvla ec. Spezie di grano . 9. Шаг. di ginocchia. 5. Persona pezzente , povera , sutlicia, vile . 7.
Girolamo Rosasco, 1826
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Crocchiare, Far cre o Cantar da loco — D'un bastimento, Scricolàr — D' un ferro da cavallo, Scantinar e Scbiocàr — D'uomo malazzato, Esser sotosora — Cliiacaràr per le boteghe. Crocchio , Concistoro , Clube. Sinedrio — Crocchio dicesi ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
... i fra- scoui. JEsser crocc'iio. Croc- chiare. Vale essere malaJÜc-^ cio. Malazzato. Colui che tiene in governo i cani. Cûtû. Cotone. Bamhagio. cm ( i7° )
Giovanni Battista Melchiori, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALAZZATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malazzato w wiadomościach.
1
DIANO MARINA. “UNA DISCARICA DAVANTI AL CIMITERO …
Specialmente verso destra entrando(levante) le tracce delle infiltrazioni sono evidenti , il muro é malazzato e anche i pilastri che reggono le ... «IMPERIAPOST, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malazzato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/malazzato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z