Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Maria Vergine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARIA VERGINE

Maria Vergine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARIA VERGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARIA VERGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Maria Vergine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Maryja (matka Jezusa)

Maria (madre di Gesù)

Maryja jest Matką Jezusa, czczoną jako Najświętsza Matka Boża katolikami i prawosławnymi; Jego świętość jest jednak uznawana przez Komunię Anglikańską, a także przez wyznania protestanckie, takie jak luteran. Jest też tytuł Madonna. Ona poświęcona jest Sura w Koranie, a także islamie, jego macierzyństwo jest tajemnicze. Maria è la madre di Gesù. È venerata come "Santissima Madre di Dio" dai cattolici e dagli ortodossi; la sua santità è comunque riconosciuta dalla Comunione anglicana e anche da confessioni protestanti come quella luterana. È usato anche il titolo di Madonna. Le è dedicata una sura nel Corano ed anche per l'Islam la sua maternità è misteriosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Maria Vergine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARIA VERGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
argine
ar·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
contrargine
con·trar·gi·ne
d´origine
d´origine
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
in origine
in origine
indagine
in·da·gi·ne
lana vergine
lana vergine
liberamargine
li·be·ra·mar·gi·ne
margine
mar·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
ruggine
rug·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIA VERGINE

Maria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARIA VERGINE

boragine
borragine
caligine
calugine
cartilagine
fuliggine
goffaggine
lanugine
lungaggine
luogo d´origine
muggine
piantaggine
propaggine
punto d´origine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine
voragine

Synonimy i antonimy słowa Maria Vergine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARIA VERGINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Maria Vergine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Maria Vergine

Tłumaczenie słowa «Maria Vergine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARIA VERGINE

Poznaj tłumaczenie słowa Maria Vergine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Maria Vergine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Maria Vergine».

Tłumacz włoski - chiński

玛丽亚·韦尔基娜
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Maria Vergine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Mary Virgin
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मारिया वर्जान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ماريا فيرجين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Мария Вергин
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Maria Vergine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মারিয়া Vergine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Maria Vergine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Maria Vergine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Maria Vergine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マリア・バーギーン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마리아 베르긴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Maria Vergine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Maria Vergine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மரியா Vergine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मारिया Vergine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Maria Vergine
70 mln osób

włoski

Maria Vergine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Maria Vergine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Марія Вергін
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Maria Vergine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Μαρία Vergine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Maria Vergine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Maria Vergine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Maria Vergine
5 mln osób

Trendy użycia słowa Maria Vergine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARIA VERGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Maria Vergine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Maria Vergine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Maria Vergine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARIA VERGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Maria Vergine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Maria Vergine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Maria Vergine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARIA VERGINE»

Poznaj użycie słowa Maria Vergine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Maria Vergine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concetti scritturali sopra il cantico di Maria Vergine ... ...
_ηρ· Ι· 'α α ζ' Β Π εξεαπΙπιππππι:Εεπα ω” π @ο ίαΙαταπ Με; “ ο ° πρεπε απΙπωπ . ΣαπΙππώ αιροΑπ2ο: ·πόΙ ω” 1|_ Α! ο _ Ο ι·Ιεεπ:ο πα;νοΙ σεΙΡΕΙπ8ΜΘάά Ιπ·ο δ: ΙΙ ι οιιεΙΙα ιπ1αΙ.9Φοπεπ ωβο2ςΙΙβ ή ΜΙ88ωπ π: _ παπα ΙΙταπ8 › ΙΜ ΡεΙὸΟΠτΙοΙα,Γῷ _  ...
Cesare Calderari, 1594
2
A Maria vergine
Dante Alighieri, Francesco (da Buti). — 9 — cioè tu, Vergine Maria, se' sì grande donna che tutte l'altre avanzi, e li cori delli agnoli, e tanto vali: imperò che se' madre del Figliuolo d'Idio, Che qual vuol grazia; cioè delli uomini qualun- qua vuole ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), 1858
3
L' officio di Maria Vergine, madre di dio
Filippo Maria Bonini. la di lui interceflTone non fia abbandonati da' temporali aiuti , e Tempre s' inoltri in fpi- rituali auu&nzamenti. Per il Signor noftro Gesù Chriflo &c ^ Così fia. Giórno v. d' Agoftó, Nella Fella di. S. Maria .delia.Neìie.,.
Filippo Maria Bonini, 1672
4
A Maria Vergine. Inno di Dante Allighieri. [Paradiso xxxiii, ...
Dante Alighieri, Francesco da BUTI. _9_. cioè tu, Vergine Maria, se' si grande donna che tutte l'altro avanzi, e li cori delli agnoli, e tanto vali: imperò che se' madre del Figliuolo d'ldio, Che qual vuol grazia; cioè delli uomini qualunqua vuole ...
Dante Alighieri, Francesco da BUTI, 1858
5
Statuti volgari de lo Spedale di Santa Maria Vergine di ...
Queste sònno le Costituzioni, o vero Ordinamenti, secondo le quali debbono vivare li frati e le suore et tutte 1' altre persone del Spedale de Madonna santa Maria Vergine de Siena, posto innanzi la chiesa magiore de la detta città. Al nome di ...
Spedale di Santa Maria Vergine, Luciano Banchi, 1864
6
La Vergine Maria
34), dalla grandezza dello stesso « Verbo di Dio, il giorno che risplende agli angeli, il giorno che risplende in quella patria da cui siamo esuli », il quale « si rivestì della carne e nacque da Maria Vergine » (Serm. 189,2, n. 40), dal parallelo fra ...
Michele Pellegrino, 1987
7
Discorsi dell'eccellenze di Maria Vergine beatissima
Marcantonio Capece ((S.I.)). Maria* come piagnetite le noftrefciagure di Stelle fi corona. Perche alla Vergine fu impatto il nome di Maria. 320 Varie creature fi sforzarono di dare il nome alla Vergine* fava 32J- Maria come Stella in molti modi ...
Marcantonio Capece ((S.I.)), 1630
8
Nuovo leggendario della vita di Maria Vergine... e delli S. ...
Alonso de Villegas. figliuolí volta parrorì,& ciò senza danno délia sua ca ftità, restandoVcrgincjpurissima. San GiouanfliChrisoítomo dice; Questa Signora è Tempio animait) di Dio , stanza anoplíseima di quello , chc naturalmente non può  ...
Alonso de Villegas, 1680
9
Esercizi devoti a Maria vergine addolorata
al Monte Calvario per esservi crocifisso per la nostra salute. Un Pater, e sette Ave Maria V. Il quinto Dolore della Beata Vergine fu quan« do vide il suo divin Figlio alzato sopra il duro tronco della Croce , che da ogni parte del su santissimo ...
‎1862
10
Notize della santa casa della gran Madre de Dio Maria ...
DELLA. SS. VERGINE. MADRE. DI. DIO. MARIA. ADORATA IN LORETO. > .. tu A Saflta CASA , Santuario, fra quanti. fo ne adorano in Terra , il più degno; , il piò celebre per eflervi ftata concetta Ifenza macchia di colpa originale , nata, f.
‎1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARIA VERGINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Maria Vergine w wiadomościach.
1
MADONNA DEL CARMINE / Oggi 16 luglio è la Beata Maria Vergine
MADONNA DEL CARMINE, LE PROCESSIONI A TORINO E SALERNO - Feste e processioni oggi in diverse città italiane per celebrare la Madonna del Carmine ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
Messina si prepara all'appuntamento con Maria: i dipinti in …
Maria diventa allora, nell'immaginario cittadino, la Madre accudente di tutti gli ... Maria Vergine, figlia di Gioacchino, umilissima serva di Dio, Madre di Gesù ... «Stretto web, Cze 15»
3
BEATA VERGINE MARIA DI FATIMA / Santo del giorno, si celebra il …
SANTO DEL GIORNO, OGGI SI CELEBRA LA BEATA MARIA VERGINE DI FATIMA - La Beata Maria Vergine di Fatima, che si festeggia il tredici maggio, ... «Il Sussidiario.net, Maj 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 12 dicembre si festeggia la Beata Maria
SANTA MARIA VERGINE DI GUADALUPE, SANTO DEL GIORNO (12 DICEMBRE 2014). Nel giorno 12 dicembre, la Chiesa Cristiana celebra la Beata Maria ... «Il Sussidiario.net, Gru 14»
5
Santo del Giorno 10 Dicembre: Maria Vergine di Loreto
Il santo del giorno di oggi 10 dicembre è dedicato alla Beata Vergine Maria di Loreto e al Santuario di Loreto, mirabile traslazione della casa in cui Cristo visse ... «Buzznews portale di notizie, Gru 14»
6
SANTO DEL GIORNO/ Il 7 ottobre si festeggia la Beata Maria
Nel giorno 7 ottobre, la Chiesa Cristiana onora e ricorda la Beata Maria Vergine del Rosario. Si tratta di una delle varie raffigurazioni nelle quali la Madonna ... «Il Sussidiario.net, Paz 14»
7
Franco Zeffirelli sarà Dio nella “Vita di Maria Vergine
Ci sarà anche Franco Zeffirelli nel ruolo di Dio. Il regista ha garantito la sua partecipazione in video dalla sua casa romana e l'appuntamento è per sabato e ... «Europaquotidiano.it, Wrz 14»
8
SANTO DEL GIORNO/ Il 15 settembre si celebra Beata Maria
SANTO DEL GIORNO. BEATA MARIA VERGINE ADDOLORATA. Il giorno 15 di settembre di ogni anno la Santa Chiesa Cattolica Romana commemora la Beata ... «Il Sussidiario.net, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maria Vergine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/maria-vergine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z