Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marsalato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARSALATO

mar · sa · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARSALATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARSALATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marsalato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marsalato w słowniku

Definicja marsalata w słowniku to wino, które uzyskało cechy marsali, głównie dlatego, że zostało zbyt długie lub źle zachowane.

La definizione di marsalato nel dizionario è di vino che ha acquisito le caratteristiche del marsala, per lo più perché invecchiato troppo a lungo o conservato male.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marsalato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARSALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARSALATO

marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio
marsala
marsalare
marsc
marsch
marsicano
marsigliana
marsigliese
marsina
marsovino
marsupiale
Marsupiali
marsupio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARSALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
guardalato
immacolato
isolato
lato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

Synonimy i antonimy słowa marsalato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARSALATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marsalato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marsalato

Tłumaczenie słowa «marsalato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARSALATO

Poznaj tłumaczenie słowa marsalato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marsalato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marsalato».

Tłumacz włoski - chiński

马沙拉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Marsala
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

marsala
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Marsala
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مارسالا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Марсала
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Marsala
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Marsala
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

marsala
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

marsala
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

marsala
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マルサラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

마르 살라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Marsala
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

marsala
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Marsala
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Marsala
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

marsala
70 mln osób

włoski

marsalato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Marsala
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Марсала
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

marsala
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Marsala
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Marsala
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

marsala
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

marsala
5 mln osób

Trendy użycia słowa marsalato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARSALATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marsalato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marsalato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marsalato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARSALATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marsalato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marsalato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marsalato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARSALATO»

Poznaj użycie słowa marsalato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marsalato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Imbottigliamento e conservazione del vino
Se l'odore e il sapore rivelano l'avvenuta ossidazione, che a volte è tanto accentuata da far definire il vino marsalato o maderizzato, vuoi dire che è stato ormai superato il limite delle caratteristiche or- ganolettiche di quel particolare vino.
Giuseppe Sicheri, 1997
2
Mente inquieta. Stress, ansia e depressione
marsalato. Dessert Ingredienti per 4 persone 200 g di farina bianca, 2 cucchiai d' olio d'oliva, 1 tuorlo d'uovo, 1 di circa di Marsala all'uovo, 300 g di ricotta fresca, 60 g di zucchero di canna integrale, 50 g di uvetta, 3 mele gialle, 1 limone ...
Francesco Bottaccioli, 2000
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Odore di ossidato o di marsalato: è provocato dall'ossidazione (eccessivo contatto con l'ossigeno), ed è indice di un vino invecchiato troppo a lungo. Il vino perde freschezza e cambia colore. In un primo stadio si manifesta con sentori di frutta ...
Luca Pollini, 2010
4
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
I rossi si riconoscono all'olfatto e al gusto marsalato. Magnum. Grande bottiglia, specialmente da Champagne, della capacità di circa 2 litri. Magro. Carente di materie estrattive, un po' vuoto. Marsalato. Sentore tipico dei vini conciati, come il  ...
Alfredo Antonaros, 2006
5
La grande storia del vino
I rossi si riconoscono all'olfatto e al gusto marsalato. Magnimi. Grande bottiglia, specialmente da Champagne, della capacità di circa 2 litri. Magro. Carente di materie estrattive, un po' vuoto. Marsalato. Sentore tipico dei vini conciati, come il  ...
Alfredo Antonaros, 2000
6
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
I pazienti notano il colore rosso marsalato delle loro urine mattutine quale risultato della emoglobina non riassorbita dalle cellule tubulari renali. L'EPN, dopo un periodo variabile di stazionarietà clinica, va incontro Segni e sintomi inusuali o ...
Vittorio Gallo, 2011
7
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
Giallo scuro (marsalato), può essere determinato da disidratazione, da ematuria, da ittero, da mioglobinuria. Verde, può essere causato da ittero ostruttivo (la bile non può defluire dal fegato per la presenza di situazioni patologiche che ...
Marco Saporiti, 2010
8
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E la cam agna, e'l Giordano, ed i confini, (il Chinneret, fino al mare della pianura, che e il marsalato , sotto Asdot-Pisga, verso Oriente. ' 18. Ed in quel tempo io vi eomandai, e dissi: il Signore Iddio Vostro v'ha dato questo paese, per ossederlo:  ...
‎1822
9
Le mie montagne
... fondo marsalato. Quelli che in ogni regione hanno trovato il loro appassionato produttore, rivelano ancora la loro inconsistenza. Perché i vini buoni vengono dai terreni da vino buono, dalle Langhe e dal novarese in Piemonte, dal Veneto e ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
A buon intenditor... l'odore di marsalato o di maderizzato, simile appunto a quello del Marsala o del Madera, vini liquorosi e ossidati. Questo è il difetto tipico dei vini invecchiati troppo a lungo, e va di pari passo con una colorazione ambrata ...
‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARSALATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marsalato w wiadomościach.
1
Alla corte del Duca la Sicilia si fonde con sapori emiliani
Per i cannoli farina 0 g 200; strutto g 30; zucchero semolato g 30, sale 1 presa; vino (meglio se marsalato) g 80. Per la cottura dei cannoli: ... «Gazzetta di Modena, Lip 15»
2
Pantone 18-1438 (Marsala)
Nella palette per gli occhi L'Intemporel de Chanel cinque nuance massima tenuta, fra le quali anche un prugna “marsalato”. Chanel 58 € ... «IO donna, Lut 15»
3
Nell'argilla le virtù della madre terra ei vizi della varia umanità
Si distungue per morbidezza e dolcezza, con un fondo marsalato. In bocca è dolce con un finale acido e speziato. E' il colore a stupire, granato ... «Teatro Naturale, Paz 13»
4
Vino: ed ora i difetti!
Il vino ossidato presenta, al profumo e al gusto, gli aromi tipici dei vini liquorosi, per questo, termini come maderizzato o vino marsalato, sono ... «Esalazioni etiliche, Wrz 13»
5
Scuola Alberghiera Serramazzoni: saggio finale e premi ai migliori …
... con paté marsalato, schiacciata di patate croccante e neve di Parmigiano-Reggiano; coppa after eight con spuma al Blanc de Noire Da Vinci. «Sassuolo 2000, Maj 13»
6
vinoAlvino | prendeteci gusto
... colpirà con un odore quasi metallico e al gusto risulterà sgradevolmente dolciastro e “marsalato”. Anche il sapore di tappo è inconfondibile e ... «Frizzifrizzi.it, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marsalato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/marsalato>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z