Pobierz aplikację
educalingo
mascolinare

Znaczenie słowa "mascolinare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MASCOLINARE

ma · sco · li · na · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASCOLINARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASCOLINARE

Definicja słowa mascolinare w słowniku

Definicja męskiego w słowniku to maskulinizacja.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASCOLINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCOLINARE

maschilista · maschilisticamente · maschilistico · maschilità · maschilmente · maschio · maschiona · maschione · maschiotta · maschismo · maschista · mascolinità · mascolinizzante · mascolinizzare · mascolino · mascolo · mascon · mascone · mascotte · masculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASCOLINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Synonimy i antonimy słowa mascolinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mascolinare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MASCOLINARE

Poznaj tłumaczenie słowa mascolinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mascolinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mascolinare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

mascolinare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mascolinare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

mascolinare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

mascolinare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mascolinare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

mascolinare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mascolinare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

mascolinare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mascolinare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mascolinare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

mascolinare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

mascolinare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

mascolinare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

mascolinare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mascolinare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

mascolinare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

mascolinare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mascolinare
70 mln osób
it

włoski

mascolinare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mascolinare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

mascolinare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

mascolinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mascolinare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mascolinare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mascolinare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mascolinare
5 mln osób

Trendy użycia słowa mascolinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASCOLINARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mascolinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mascolinare».

Przykłady użycia słowa mascolinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASCOLINARE»

Poznaj użycie słowa mascolinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mascolinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
mascolinare Masculinité, tf. - mascolinilà Masque (matk), tm. - maschera, Defina; flg. velo, flozione Masquer (mat-ké), va. - mascherare, naseondere, coprir* Massacrante [Humeur), tf. - more hurbero, sgaibato Massacre (tna-mer), tm. - macello ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... concesso' fino dall'Anno'-1735.. dal ίὶοΡΡε!!επο<βἰοναυοἱ·Τιιώο!!οτε Καποτε :Η άσπτσΒεποΗ:άο, σ· 'Γατα ΜΒ Ήπε!ε·Τπή·:Μεπε generazione mascolinare 1υιτιι· Ι!ι·ὸἱεροω εἰ Ηόιπ:σεωβ 'vedere se fosse obbligatoria per il'detto Bènefiziq ,.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1838
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Per la qual cosa se alcuno adoprasse, pognam caso, il v. sostantivare in alcuna uscita diversa da sostantivato, nessuno se ne farebbe nè in qua nè in la, mentre chi adoprasse in qualunque uscita il v. mascolinare iarebbe ridere le telline. i» ...
‎1885
4
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Mascolinare, [maskdlina're] v. a. to attribute to a word the masculine gender. Marzapane, [mardsapa'ne'J m. Mascolinita, [maskdlinita'j /. marchpane. I manhood, virility. MarzeggiareJmartse'dja're'Jv.a. Mascolino, [maskdli'nd] adj. to be like ...
‎1869
5
Gentile dovere di congedare vaghi (1962)
... in locali a sesquipedo d'alba da comprensorio, in zittetti di coccio nero sul sovrore dei fili di rame da infermiere, il gualcito calcagno cavallo del silenzio, gualdrappa e limoncino di lastrici; potersi, ardimentosi, a chiusa gioventù, mascolinare, ...
Augusto Blotto, 1966
6
Cronache letterarie (1900-1907): Sulle scene, nel romanzo, ...
Le femministe (chiamate per eufemismo, appropria- tissimo del resto, « modernissime », poichè, a differenza delle prime che vogliono mascolinare le donne, queste ultime cercano di femminizzare gli uomini) le femministe adunque pigliano.
Ezio Flori, 1907
7
La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera."
... la giovinezza d'Alfredo de Musset. Il femminismo di Sfinge contiene dunque, non la fisima di mascolinare le femmine, ma di e- saltare le loro virtù e le loro passioni dinanzi all'egoismo maschile e dinanzi alla storia , ciò che sa ottenere ...
‎1902
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Mortaletto (id.). MASCHIOLIM££ARE, tr. e iutr. T. volg. e cont. Ma- scolinijjare (P.). MASCUIOLO, agg. Màschio (Volg. En. T.). MASCICANÖ, agg.iV. JIacicano. F.d' Ü . (Crudèl. Gh. Г.). MXSCINA, s.f. Màcine (Grad. S. Gir. T.). MASCOLINARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1921
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mascolinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mascolinare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL