Znaczenie słowa "masseria" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MASSERIA

mas · se · ri · a

CO OZNACZA SŁOWO MASSERIA

Masseria

Masseria

Określenie "masseria" odnosi się do ufortyfikowanego gospodarstwa rolnego bardzo popularnego w południowych Włoszech, a zwłaszcza w Apulii, ale także w niektórych regionach wschodniej Kampanii, zwłaszcza Irpinia i Dolnego Sannio, w środkowej części Bazyliki Śródziemnomorskiej, zwłaszcza w górnej części "Płaskowyżu Murgian, skrajnej północnej Kalabrii i centralnej części Sycylii. Maseria, sprzed wielu lat, była wyrazem organizacji geopolitycznej związanej z właścicielem gruntów, wielkim ziemianinem, który napędzał rocznice klas arystokratycznych i burżuazji. Gospodarstwami były więc duże gospodarstwa, często także właściciele gruntów, ale duża zabudowa wiejska obejmowała również gospodarstwa rolne, w niektórych nawet okresach sezonowych, stajnie, pasze i zbiory upraw. Masseria Sant'Angelo de 'Grecis - Fasano ...

Il termine masseria indica una fattoria spesso fortificata molto diffusa nel sud Italia e in maniera particolare in Puglia, ma anche in alcune zone della Campania orientale, in particolare l'Irpinia e il basso Sannio, della Basilicata centro-orientale, soprattutto nella parte alta dell'altopiano murgese, dell'estrema Calabria settentrionale e dell'entroterra centrale della Sicilia. La masseria, anni fa, era l'espressione di un'organizzazione geo-economica legata al latifondo, la grande proprietà terriera che alimentava le rendite delle classi aristocratiche e della borghesia. Le masserie erano quindi delle grandi aziende agricole abitate, spesso, anche dai proprietari terrieri, ma la grande costruzione rurale comprendeva pure gli alloggi dei contadini, in certe zone anche solo stagionali, le stalle, i depositi per foraggi e i raccolti. Masseria Sant'Angelo de' Grecis - Fasano...

Definicja słowa masseria w słowniku

Pierwsza definicja masseria w słowniku to gospodarstwo prowadzone przez rolnika; gospodarstwo. Inną definicją masserii jest biuro masseria. Masseria to także masa bydła, stada.

SYNONIMY SŁOWA «MASSERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «masseria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa masseria

campagna · campo · fattoria · fondo · podere · possedimento · tenimento · tenuta · terra · terreno

TŁUMACZENIE SŁOWA MASSERIA

Poznaj tłumaczenie słowa masseria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa masseria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «masseria».

• Tłumacz włoski - chiński: 农场
• Tłumacz włoski - hiszpański: granja
• Tłumacz włoski - angielski: farm
• Tłumacz włoski - hindi: खेत
• Tłumacz włoski - arabski: مزرعة
• Tłumacz włoski - rosyjski: ферма
• Tłumacz włoski - portugalski: fazenda
• Tłumacz włoski - bengalski: খামার
• Tłumacz włoski - francuski: ferme
• Tłumacz włoski - malajski: ladang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bauernhof
• Tłumacz włoski - japoński: 農場
• Tłumacz włoski - koreański: 농장
• Tłumacz włoski - jawajski: farm
• Tłumacz włoski - wietnamski: nông trại
• Tłumacz włoski - tamilski: விவசாய
• Tłumacz włoski - marathi: शेत
• Tłumacz włoski - turecki: çiftlik
• włoski: masseria
• Tłumacz włoski - polski: gospodarstwo
• Tłumacz włoski - ukraiński: ферма
• Tłumacz włoski - rumuński: fermă
• Tłumacz włoski - grecki: αγρόκτημα
• Tłumacz włoski - afrikaans: plaas
• Tłumacz włoski - szwedzki: gård
• Tłumacz włoski - norweski: gård

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASSERIA»

Poznaj użycie słowa masseria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem masseria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...

Le successive località toccate dal tracciato viario sono Masseria Viglione, Masseria Miseria, Masseria Cangiulli e Masseria Taverna. Nei pressi di quest' ultima località doveva trovarsi l'antica stazione di sub Lupatia. Il tratto compreso tra ...

Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003

La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...

Località Masseria Tronco 36 F. 155-III-N.E., 135228. Località posta a km 5,5 a sud di Serraca- priola, presso la Masseria Tronco, a sud della strada S. Paolo- Serracapriola, oltre il Fortore; area con frammenti ceramici in superficie. Età romana.

Giuliano Volpe, 1990

Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...

Complessivamente dunque la masseria rende alla Mensa 82 ducati. La stessa masseria, inclusi 80 alberi di olivo, è all'inizio del XVIII secolo affittata per un triennio (1707-1710) a D. Michele Trani per un estaglio di 160 ducati annui e franca di ...

Angelo Massafra, 1981

L'Italia dei formaggi

... caciovavallo, formaggetta al peperoncino o fresca erhorinata, cacioricotta, ricotta e ricotta forte Vendita: i propri prodotti Quasi una fortezza, la masseria ricorda antiche vicende piratesche. Agli ospiti, per colazione , il latte fresco dell' azienda ...

‎2002

Città come aula

masseria. La. Cerina. (elaborata collettivamente dai materiali di ricerca da Antonella, Edmondo, Lilia, Mara, Natalia) Nei giorni precedenti la gita, la classe si è divisa in gruppi di ricerca con diversificati livelli d'intervento. / gruppo: raccoglierà ...

Antonio Brusa, Dino Borri, A. Sasso, 1985

Osservazioni che si son fatte nel Vesuvio dal mese d'Agosto ...

Giambatista, e Fratelli Noto Masseria . i D. Carmine Guida Masseria , e Luogo di Cantina. D. Crescenzio Ascione Masseria, e Cantina. Il Tedesco colla Masseria , e Casa di Massaro (a). D. Pietro di Siena Masseria. - r Signori Fratelli di Salzano  ...

Giuseppe Maria sec. 18 Mecatti, Bernardo Galiani, 1754

Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...

Masseria Cossato Novara Cossato. Massaria Palermo- Palermo Palermo. MAssAm De' Manzi - Bergamo Canonica - 515 a. Massarie Cibiana - Belluno. Massarie Giano - Terra di Lavoro - Pignataro. Massarietta - Vigliano Torino - Vigliano.

Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863

Racconto storico-filosof. del Vesuvio e particolarm. di ...

Giuseppe Maria Mecatti. Mafferie , su cui La eruttate la Lam: E primiemmînte desse Boca-'be fino alla flrada Mae/?ra di Tre Casa-.M .La Cisterna di Maesir'o Titta Ferraro coni suoi Territori!. Lorenzo Ascione Masseria. 'i Giambattista, e Fratelli ...

Giuseppe Maria Mecatti, 1752

Racconto

Masserie , su cui ba mutato la Law.- E primer-amante dalla Boccbe fino alla strada Maestra da Tre Case.. 4 La Cisterna di Mae-stro Titta Ferraro coni suoi Territori. Lorenzo Ascione Masseria. Giambattista, e Fratelli Noto Masseria . _ . '7 . ñ , D.

‎1752

Storia delle ultime sei eruzioni del Vesuvio cioè di quella ...

ccxLt. ) -. Maffi-rie , su cui Im eruttata la Lava: E primìerqman” da# le Barche. fino alla strada Maestra da Tre Cafe. La Cisterna di Maestro Titta Ferraro con i Territorj,e Casa di Massaro (a). D. Carmine Guida Masseria , e Luogo di Cantina.

Giuseppe Maria Mecatti, 1760

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASSERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo masseria w wiadomościach.

"Danzando sotto le stelle": un mese ricco di eventi a Masseria Torre …

Note d'estate a Masseria Torrecatena: "Danzando sotto le stelle" è la nuova rassegna musicale che si terrà a Contrada Torre Catena ... «BariToday, Lip 15»

Palo del colle: Alla riscoperta di Palo, “Masseria Vero”

La masseria Vero sorge in contrada Montepaolo, a circa 5 chilometri da Palo. Ad essa si giunge indifferentemente percorrendo la strada ... «PaloLive.it, Lip 15»

In scena a Masseria Torricella "Note di degustazione"

La musica accompagnerà i pregiati vini di produzione della Masseria raccontati proprio da chi li produce. Le degustazioni saranno abbinate a ... «Grottaglie24, Lip 15»

Oggi si inaugura ufficialmente "Masseria Fantiano" con un open …

Da oggi, mercoledì 22 luglio, c'è una nuova storia che prende vita a Grottaglie. Dopo il warm-up dello scorso anno, s'inaugura ufficialmente ... «Grottaglie24, Lip 15»

I misteri di Masseria Jesce

di Mario Contino, fondatore AIRM - Oggi vi parlerò dell'antica masseria fortificata conosciuta come “Masseria Jesce”, sita nel territorio di ... «Giornale di Puglia, Lip 15»

Il misterioso ed affascinante mondo dei rapaci notturni alla Masseria …

Una serata dedicata alla conoscenza del misterioso ed affascinante mondo dei rapaci notturni, l”evento si terrà presso Masseria Scategna, ... «RD Notizie, Lip 15»

Cava di Masseria Carità: la Eurocave srl dovrà versare al Comune …

PIGNATARO M. – Tra il Comune di Pignataro Maggiore e la Eurocave srl, società che dal 1986 gestisce la cava in località Masseria di Carità, si è arrivati ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Lip 15»

"Il marchio sulle labbra", la presentazione alla Masseria Carminello

Sabato 18 luglio, alle ore 18, all'interno della splendida e fresca Masseria Carminello a Valverde, sarà presentato il nuovo libro del ... «CataniaToday, Lip 15»

Latiano, FESTA IN MASSERIA – XXIII EDIZIONE

Proprio sulla scia di questa ottica l'evento si terrà presso la Masseria Marangiosa, sita in contrada Marangiosa a Latiano. La Masseria ... «brindisilibera.it, Lip 15»

"Cambiamenti"; assemblea di Confindustria a Masseria Roseto

“Cambiamenti”: imprenditori del Mezzogiorno a confronto il 20 luglio lle 17.00, nella Masseria Roseto di Benevento. L'appuntamento è ... «ilVaglio, Lip 15»