Pobierz aplikację
educalingo
mettere a mollo

Znaczenie słowa "mettere a mollo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA METTERE A MOLLO

mettere a mollo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA METTERE A MOLLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METTERE A MOLLO

accollo · ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bollo · collo · controllo · crollo · frollo · girocollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · protocollo · rollo · scollo · sgamollo · tracollo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE A MOLLO

mettere a disagio · mettere a disposizione · mettere a dormire · mettere a dura prova · mettere a ferro e fuoco · mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio · mettere a rischio · mettere a rovescio · mettere a ruolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METTERE A MOLLO

brollo · capocollo · caracollo · decollo · francobollo · fuori controllo · mantenere il controllo · marca da bollo · perdere il controllo · rampollo · riprendere il controllo · rompicollo · satollo · sollo · stare sul collo · superbollo · telecontrollo · tenere sotto controllo · torcicollo · videocontrollo

Synonimy i antonimy słowa mettere a mollo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «METTERE A MOLLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mettere a mollo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mettere a mollo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA METTERE A MOLLO

Poznaj tłumaczenie słowa mettere a mollo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mettere a mollo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mettere a mollo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

浸水
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

remojo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Melt
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

शोषण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بلل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

намокание
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

de imersão
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভেজানোর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

trempage
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rendaman
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Einweichen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

浸漬
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

몸을 담글
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

soaking
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngâm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஊறவைத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

जोरदार
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ıslatma
70 mln osób
it

włoski

mettere a mollo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

moczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

намокання
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

îmbibare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μούλιασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

deurdringende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

blötläggning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soaking
5 mln osób

Trendy użycia słowa mettere a mollo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METTERE A MOLLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mettere a mollo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mettere a mollo».

Przykłady użycia słowa mettere a mollo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METTERE A MOLLO»

Poznaj użycie słowa mettere a mollo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mettere a mollo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Mettere a mollo usa U volgo, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono , ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono in tanta altura.
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mettere a mollo usa il rol- go, ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. » Questo è un oracolare beli' e buono, ma non vogliono eh' e' si dica. Né la Crusca, né le schiera de' filologi più ragguardevoli mai parlarono m tanta allura.
Prospero Viani, 1860
3
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Allan Bay. Indice alfabetico delle tecniche e delle procedure Un motorino di ricerca in più Accanto ai classici e. Basilico spezzettato, 33 Cottura del filetto con il sale, 24 Dissalare, 25 Friggere e scolare, 25 Mettere a mollo e cuocere i legumi , ...
Allan Bay, 2004
4
Dizionario greco moderno
„01)Älů о) v tr ammollare, mettere a mollo. „01Jvl sn (volg) fica (f). llovvtlgovgnwœv rr imbrattare di nero <> scarabocchiare. „ovvtòg agg oscurato, offuscato <> grigio. 110139310 sn feccia (f) 0 morchia (f). 110091] sf (pop) muso ( т), grugno (т).
AA. VV., 2012
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE, non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il popolo , ed anche chi non è popolo : deb- be 'dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA, sost.: mozzicone, che non dispiace a molti , i quali potrai bero ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
... del pane che cascano quando se ne mangia, e che debbono chiamarsi minuzzoli. Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volgo, ed anche chi non è volgo ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Mollica è la polpa del pane. MOLLIENTE non dirai col volgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il voU'O , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace  ...
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MOLLIENTE non dirai col valgo ; sì ammolliente, che ammollisce. MOLLO : mettere a mollo usa il volge , ed anche chi non è volgo : debbe dirsi mettere in mollo. MOLTIPLICA , sost. : mozzicone , che non dispiace a molti, i quali potrebbero pur ...
Filippo Ugolini, 1859
9
La mia cucina kasher. Assaggiando qua e là
2 etti difontina 3 uova 1/2 etto di burro 1 cucchiaio difarina latte tanto da ricoprire la fontina patate bollite Circa dodici ore prima, mettere a mollo nel latte la fontina tagliata a pezzetti. Il giorno dopo, cuocere la fontina a bagnomaria, assieme ad ...
Giuliana Giannetti, 2012
10
Fiabe italiane:
... to reap miglio (pi. miglia), mile mirare, to aim mise: p. def., mettere misericòrdia, mercy modo, way móglie,/., wife mollo: mettere a mollo, to soak molo, pier, wharf mondare, to weed mondo, world moneta, coin montagna, mountain montare, ...
Joan Hall, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «METTERE A MOLLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mettere a mollo w wiadomościach.
1
Ricetta della mujaddara
La prima cosa da fare per preparare la ricetta della mujaddara è mettere a mollo le lenticchie per rendere la cottura più facile e rapida. Disponi quindi i legumi in ... «Donna Moderna, Maj 15»
2
RICETTA: Risotto zucca e funghi secchi
Per prima cosa mettere a mollo i funghi secchi in acqua calda per una mezz'oretta. Trascorso questo tempo scolare i funghi con una schiumarola e buttare via ... «Punto World, Mar 15»
3
Integratori naturali
Le loro fibre, inoltre, sono utili contro stipsi e gonfiori addominali: l'ideale è mettere a mollo due cucchiaini di semi in un bicchiere di acqua tiepida, lasciarli ... «LetteraDonna, Paz 14»
4
Misto di legumi e salsiccia, piatto di gusto mediterraneo
Mettere a mollo tutti i legumi separatamente la sera prima e lasciare in ammollo a temperatura ambiente. La mattina successiva cominciamo la cottura, mettendo ... «Giornale del Cilento, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mettere a mollo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mettere-a-mollo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL