Pobierz aplikację
educalingo
orrido

Znaczenie słowa "orrido" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORRIDO

or · ri · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORRIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORRIDO

Definicja słowa orrido w słowniku

Pierwszą definicją okropności w słowniku jest to, że wzbudza przerażenie, strach: okropny obraz. Inna definicja okropności jest bardzo nieprzyjemna do zobaczenia, odstraszająca, odrażająca: wygląd lub. Orrido jest także nieuprawnym miejscem, dzikim, które wywołuje strach lub udrękę: o. przepaść; krajobraz ohydnej urody.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORRIDO

arido · asplenio ibrido · crescione ibrido · di grido · farinello ibrido · florido · grido · ibrido · luogo arido · lurido · melo ibrido · onopordo orrido · poliibrido · putrido · ranuncolo ibrido · rorido · sfrido · strido · torrido · trifoglio ibrido

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORRIDO

orrare · orrendamente · orrendezza · orrendo · orrettizio · orrevole · orrezione · orribile · orribilità · orribilmente · orridamente · orridezza · orridità · orrifico · orripilante · orripilazione · orrore · orroroso · orsa · orsacchiotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORRIDO

acido · aikido · biossido · caglio ibrido · desaparecido · fido · fiordaliso ibrido · fluido · giunco ibrido · libido · lido · limpido · liquido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

Synonimy i antonimy słowa orrido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORRIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orrido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ORRIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «orrido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «orrido» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORRIDO

Poznaj tłumaczenie słowa orrido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa orrido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orrido».
zh

Tłumacz włoski - chiński

可怕的
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

horrible
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

horrid
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

भयंकर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فظيع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

противный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

horrível
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভয়ানক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

affreux
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengerikan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

schrecklich
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

恐ろしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

무서운
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

horrid
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hung dữ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அச்சமூட்டுவதாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

भीषण
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

korkunç
70 mln osób
it

włoski

orrido
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

okropny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

противний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nesuferit
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απαίσιος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aaklige
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

horrid
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vemmelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa orrido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORRIDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orrido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orrido».

Przykłady użycia słowa orrido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORRIDO»

Poznaj użycie słowa orrido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orrido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orrido Henry e i pidocchi: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orrido, Spaventevole. — Clô ch'è orribile desta avversione ; clô ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si puô ponto amare ; dell' altro non si puó sostenere, se non con pena , la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chia- mato ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
4
Orrido Henry e il club segretissimo: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
5
Parchi di divertimento e mete per bambini
In alcuni casi (per esempio il canyon di Fondo o l'orrido di Botri) è obbligatorio l' uso di un casco protettivo, che viene fornito dalle guide. È sempre consigliabile informarsi sulle condizioni del percorso e tenere presente che trattandosi di ...
‎2003
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Orrido , Spavytteoole. - Ciò ch'è orribile desta avversione: ciò ch'è spav't:nteVole desta terrore. L'uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, se non con pena. la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chiamato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orribile, Orrido, Orrendo, Terribile, Tremendo, JSpaventevolb. — Nel timore il pensiero, anco il ragionamento, può aver luogo, più che nella paura. L'orrore è timore più o men forte, ma con forte avversione. - volpioella - Orribile, Spaventevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A. - 2 639. 'ORIÌIBILE , Onmno , Onmzsoo , Tsnnnnuc , Tutmsuno , Smvsn'rnvors. Orrido , spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione ; ciò ch'è ~ spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A- - 2439. 'ORRIBILE , Oaamo , Omuznno , TEIIIIIIIILE , TIII'AIENDO , Sravsxrsvom . Orrido, spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione; ciò ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Orribile, da destar orrore; orrido, ch' ha dell' orrore in sé. Orrida selva; orribile mostro. - voutomn - Orrido, Orrendo. -- Orrido ha senso men tetro. Orrida selva, bello orrido, orrida rozzezza dei vecchi scrittori, ehe ha pure la sua venerabilità.
‎1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORRIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orrido w wiadomościach.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
E l'orrido Mangiafoco, del resto, non è che un orco (fallito, secondo Manganelli, per il suo sentimentalismo), un lupo che invece che un castello ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
C'è chi usa l'orrido termine “spurgare”, ma tant'è: in questo modo, un tempo, si liberavano del liquido di vegetazione decisamente amaro. «dissapore, Lip 15»
3
La polemica. Caro La Russa, chi furono i pavidi nella storia della …
Aver dato il permesso di costruire all'interno di Villa Torlonia a Roma, con il suo stile e la sua architettura, l'orrido cubo nero del Museo della ... «Barbadillo, Lip 15»
4
Sgozzato a 17 anni, la confessione di Meta: "Ho ucciso io"
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. Un caso? «Cronache Maceratesi, Lip 15»
5
Rottweiler morto nel trolley: la foto dell'orrore fa il giro del web
Sconcertante ed orrido ritrovamento a Nocera Inferiore, scrive SalernoToday. Lungo l'arteria principale della città, via Atzori, nei pressi ... «Today, Lip 15»
6
Ragazzo sgozzato: Paolini (Ln), richiamo a esecuzioni dell'Isis
Secondo l'esponente leghista, "c'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
7
Omicidio Ismaele, Giorgia Meloni (FdI-An): "Ora, pena esemplare …
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato….ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. «pu24.it, Lip 15»
8
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il gelido nemico di Batman è divenuto famoso, o forse famigerato, grazie all'orrido film degli anni '90, Batman & Robin. Nella pellicola Freeze ... «C4Comic, Lip 15»
9
Babadook al cinema, ultima frontiera dell'horror
Un film che già nella trama è di per sé orrido nel momento stesso in cui va ad intaccare un dogma indiscutibile, quello dell'amore materno. «Intelligonews, Lip 15»
10
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Le fanno eco altri commenti: «Il gusto dell'orrido ha preso il sopravvento. È normale che avvenga tutto ciò», osserva sconsolato Franco Monesi. «Mattino Padova, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orrido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/orrido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL