Pobierz aplikację
educalingo
ottemperare a

Znaczenie słowa "ottemperare a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OTTEMPERARE A

ottemperare a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OTTEMPERARE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OTTEMPERARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTTEMPERARE A

ottativo · ottava · ottavario · ottavino · ottavo · ottemperamento · ottemperante · ottemperanza · ottemperare · ottenebramento · ottenebrare · ottenebrato · ottenebrazione · ottenere · ottenibile · ottenimento · ottenne · ottennio · ottentotto · ottetto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OTTEMPERARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonimy i antonimy słowa ottemperare a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OTTEMPERARE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ottemperare a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «OTTEMPERARE A»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ottemperare a» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ottemperare a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OTTEMPERARE A

Poznaj tłumaczenie słowa ottemperare a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ottemperare a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ottemperare a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

遵守
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cumplir con las
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Comply with
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

का अनुपालन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الامتثال ل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

соблюдать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

cumprir
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মেনে চলতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

conformer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mematuhi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

erfüllen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

遵守
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

준수
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tundhuk karo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tuân thủ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இணங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पालन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

uymak
70 mln osób
it

włoski

ottemperare a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

spełniać
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

дотримуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

respectă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συμμορφώνονται με
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voldoen aan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

följa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

etterkomme
5 mln osób

Trendy użycia słowa ottemperare a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OTTEMPERARE A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ottemperare a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ottemperare a».

Przykłady użycia słowa ottemperare a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OTTEMPERARE A»

Poznaj użycie słowa ottemperare a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ottemperare a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il trasporto scolastico
Cosmo Sciancalepore, Magistrato della Corte dei conti, sezione regionale di controllo per la Calabria.
Cosmo Sciancalepore, 2012
2
Ispezioni del lavoro
... di diffida (comunque denominati e utilizzati) si accompagna naturaliter la fissazione di un termine specifico assegnato al destinatario del provvedimento per ottemperare a quanto concretamente disposto dal redattore dell'atto di diffida. L'art.
Pierluigi Rausei, 2010
3
Un giorno da eroe
Man mano che procedevano nella lettura gli ambasciatori sbiancavano vieppiù in volto, si interpellavano sgomenti con lo sguardo, poi protestarono che non gli era possibile ottemperare a simili imposizioni, cercarono di smuovere a pietà lo ...
Gino Ragnetti, 2013
4
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
28/1991 è necessario ottemperare a determinati obblighi formali quali: i) la redazione e l'approvazione annuale di un rendiconto economico e finanziario riferito sia all'attività istituzionale sia a quella commerciale; ii) la conservazione, con le ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
5
Navigare
Articolo 16 – Comportamento della nave che deve lasciar libera la rotta Una nave che deve lasciar libera la rotta a un ' altra deve , per quanto è possibile , manovrare in modo deciso e tempestivo per ottemperare a tale obbligo e lasciare ben ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
6
Ciliegie o ciliege?
... ossia ossìmoro o ossimòro? tutt'e due ostentazione o ostentazzione? ostentazione osteòpata o osteopàta? osteòpata ottemperare a qualcosa o ottemperare qualcosa? ottemperare a qualcosa otturazione o otturazzione? otturazione ovaia o ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
7
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
... impossibilitato a ottemperarvi per mancanza di una carta idonea, rimanendo invece validi gli eventuali altri obblighi; la risposta è libera solamente quando il giocatore si trova impossibilitato a ottemperare a tutti gli obblighi previsti dal gioco.
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
8
La ristorazione un mestiere che cambia. Le informazioni per ...
fare chiarezza sulle diverse interpretazioni, qui la qualità viene definita come la “ capacità di un insieme di caratteristiche inerenti ad un prodotto, sistema o processo di ottemperare a requisiti (esigenze o aspettative che possono essere ...
Pietro Moroni, 2008
9
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
Il primo comma non si applica a tale condotta se la persona che la pone in essere dimostra: di aver agito allo scopo di prevenire o scoprire un delitto, di aver agito sotto comando o seguendo una norma di legge o per ottemperare a qualche ...
Benedetta Liberali, 2012
10
Apprendistato
Pierluigi Rausei. individuale, computando le ore di formazione all'interno dell' orario di lavoro; e) di accordare all'apprendista i permessi retribuiti necessari per gli esami relativi al conseguimento di titoli di studio; f) di ottemperare a quanto ...
Pierluigi Rausei, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OTTEMPERARE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ottemperare a w wiadomościach.
1
Trasferimento dipendenti a Regione, la Provincia: rispettato iter …
Un atteggiamento responsabile che ha consentito alla nostra amministrazione di ottemperare a quanto disposto dalle apposite leggi nazionali e regionali ... «Catanzaro Informa, Lip 15»
2
Calitri, non rispetta l'obbligo di firma in caserma: arrestato
... in quanto il 51enne, già sottoposto all'obbligo di firma presso la Stazione Carabinieri di Calitri, da mesi non si presentava per ottemperare a tale disposizione. «Orticalab, Cze 15»
3
Messina-Reggina il Prefetto chiede i bus
... per garantire l'incolumità dei cittadini e delle forze dell'ordine, si riserva, qualora l'Acr Messina non dovesse ottemperare a quanto previsto dalla convenzione, ... «Gazzetta del Sud, Maj 15»
4
Se il debito cresce e il Pil cala, il Fiscal compact farà male
In caso contrario, il Fiscal compact scatterà come una mannaia sui conti pubblici e si correrà il rischio di dover ottemperare a operazioni di rientro dal deficit ... «Europaquotidiano.it, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ottemperare a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ottemperare-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL