Pobierz aplikację
educalingo
oziosaggine

Znaczenie słowa "oziosaggine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OZIOSAGGINE

o · zio · sag · gi · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OZIOSAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OZIOSAGGINE

Definicja słowa oziosaggine w słowniku

Definicja idiosynkrazji w słowniku to błędne usposobienie do bezczynności.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OZIOSAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OZIOSAGGINE

ozelot · ozena · oziaco · oziare · ozieggiare · ozio · oziosamente · oziosità · ozioso · ozonico · ozonizzare · ozonizzatore · ozonizzazione · ozono · ozonogeno · ozonometria · ozonometrico · ozonometro · ozonosfera · ozonoterapia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OZIOSAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa oziosaggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OZIOSAGGINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oziosaggine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «oziosaggine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OZIOSAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa oziosaggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oziosaggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oziosaggine».
zh

Tłumacz włoski - chiński

oziosaggine
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

oziosaggine
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

oziosaggine
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

oziosaggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

oziosaggine
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

oziosaggine
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

oziosaggine
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

oziosaggine
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

oziosaggine
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

oziosaggine
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

oziosaggine
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

oziosaggine
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

oziosaggine
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

oziosaggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

oziosaggine
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

oziosaggine
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

oziosaggine
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

oziosaggine
70 mln osób
it

włoski

oziosaggine
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

oziosaggine
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

oziosaggine
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

oziosaggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

oziosaggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oziosaggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oziosaggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

oziosaggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa oziosaggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OZIOSAGGINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oziosaggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oziosaggine».

Przykłady użycia słowa oziosaggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OZIOSAGGINE»

Poznaj użycie słowa oziosaggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oziosaggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E' nei plurale ha senso quasi sempre innocente (2). E appunto perché l' oziosaggine è la tendenza e i' abitudine; ozio, l'atto; però diciamo: stare in ozio , pasciuto d' ozio (3) , dato all'ozio (5). Ali' uomo educato neli' ozio , i' oziosaggine è quasi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ozio é l'atto; oziosaggine il vizio. Può i'ozio parere necessità a chi non é ammaestrato, in mancanza de' soliti lavori, a porre a profitto il suo tempo. i.' oziosaggine é tendenza (1) all' ozio; tendenza nei ricchi assai più comune che ne' poveri: ...
‎1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ozio, anche l'atto; oziosaggine, il vizio semre. Può l'ozio parere necessità. a chi non e ammaestrato, in mancanza de'soliti lavori, a'por're a profitto il suo tempo. L' oziosaggine 'e abituale inclinazione (4) all'ozio; nei ricchi più comune che ne' ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ozio è l' atto ; oziosaggine il vizio. Può l' o- zio parere necessità a chi non è ammaestrato, in mancanza de' soliti lavori, a porre a profitto il suo tempo. L' oziosaggine è abituale inclinazione (1) all'ozio; nei ricchi assai più comune che ne' ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V oziosaggine è tendenza (1) all' ozio ; tendenza nei rlcchi assal plu comune che ne' poveri : dal qual falto congiunto alia verita che l' ozio è il padre de' vizi , si può dedurre una tristissima conseguenza. Anche l'ozio, dunque, può essere vizio; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
OZIO, Oziosaggine, Oziosita', (teli. — Ozio, il padre dei vizii; oziosità, lo stato dell' ozioso; oziosaggine, la pigrizia, la mala voglia, e proprio il vizio dell'ozioso. Stare all'ozio è non lavorare, non occuparsi in qualche cosa, potendolo fare : poltrire ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2163. OZIO, Oziosaggine, Ozio- sita', Ozii. — Ozio, il padre dei vizii ; oziosità, lo stato dell'ozioso; oziosaggine, la pigrizia, la mala voglia, e proprio il vizio dell' ozioso. Stare all'ozio è non lavorare, non occuparsi in qualche cosa, potendolo fare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Operare. Far operazione e dicesi di medicine che facciano effetto. Metter in ovra. Mettere in opera. Impiegare, adoperare. Ozi. s. m. Ozio, Oziosaggine; ma ozia è l' atto, oziosaggine il vizio e la tendenza all'ozio. Oziosità, vale viiio dell'ozio, ma ...
Carlo Malaspina, 1858
9
La scienza medica della povertà ossia La beneficenza ...
Ed in vero presso tutti i popoli civili è posto rigoroso obbligo il lavoro; e l' oziosaggine, la vagabondità è proscritta e punita con pene più o meno severe. Ma esclameremo anche noi: quid leges sine moribus? quid mores sine legibus? Le leggi ...
Giovanni Massei, 1858
10
Vocabolario parmigiano-italiano
Operare. Far operazione e dicesi di medicine che facciano effetto. Metter in ovra. Mettere in opera. Impiegare, adoperare. Ozi. s. ni. Ozio, Oziosaggine; ma 0210 è l'atto, oziosaggine il vizio e la tendenza all'ozio. Oziosità, vale vizio dell'ozio, ...
Carlo Malaspina, 1858
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oziosaggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/oziosaggine>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL