Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parafatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARAFATURA

pa · ra · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARAFATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARAFATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parafatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

parafowanie

Parafatura

Uruchomienie jest metodą przystąpienia do traktatu międzynarodowego poprzez umieszczenie inicjałów pełnomocników, co potwierdza ich autentyczność. Cork zostaje umieszczony na końcu traktatu, zobowiązują Państwo Sygnatariusza do niepodejmowania działań sprzecznych z celami samego paktu, chyba że zdecyduje się go pozbyć bez podpisania i późniejszej ratyfikacji. W związku z tym parada jest pod każdym względem formą wstępnej zgody, która osiąga ważność dopiero po podpisaniu przez organ taki jak parlament lub ratyfikacja przez instytut, na przykład referendum potwierdzające. La parafatura è un metodo di adesione ad un trattato internazionale mediante l'apposizione delle iniziali dei plenipotenziari, che in tal modo ne affermano l'autenticazione. La parafa viene apposta alla fine del trattato, obbligando lo Stato firmatario a non agire contrariamente agli obiettivi del patto stesso, a meno che non decida di liberarsi dagli stessi non disponendo la firma e la successiva ratifica. La parafatura è perciò a tutti gli effetti una forma di accordo preliminare, che raggiunge validità solo dopo la firma da parte di un organo come il parlamento o la ratifica mediante un istituto quale il referendum confermativo.

Definicja słowa parafatura w słowniku

Definicja parafatury w słowniku to określenie parafa; podpis: str. dokumentu dyplomatycznego.

La definizione di parafatura nel dizionario è apposizione della parafa; siglatura: la p. di un documento diplomatico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parafatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARAFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAFATURA

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARAFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa parafatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parafatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARAFATURA

Poznaj tłumaczenie słowa parafatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parafatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parafatura».

Tłumacz włoski - chiński

草签
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rúbrica
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

initialling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

initialling
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بالأحرف الأولى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

парафирование
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rubrica
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

initialling
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

paraphée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

initialling
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Paraphierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

initialling
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

initialling
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

initialling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

initialling
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

initialling
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

initialling
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

paraf edilmesi
70 mln osób

włoski

parafatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

parafowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

парафування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

parafarea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μονογράφηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

parafering
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

paraferingen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

initial
5 mln osób

Trendy użycia słowa parafatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARAFATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parafatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parafatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parafatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARAFATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parafatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parafatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parafatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARAFATURA»

Poznaj użycie słowa parafatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parafatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia diplomatica del patto a quattro
Negli ambienti dirigenti di Belgrado, infatti, la notizia della parafatura, e più ancora quella della possibilità di un'intesa franco-italiana, era stata accolta con irritazione e malcelata preoccupazione. Secondo il ministro italiano a Belgrado, Carlo ...
Giancarlo Giordano, 2000
2
Il negoziato trasversale
zione di apparire in prima linea, accanto ai tre presidenti, alla parafatura degli accordi. Ma nelle tre settimane di febbrili trattative hanno un ruolo alquanto marginale. Holbrooke favorisce invece l'emergere della figura del rappresentante  ...
Pier Giorgio Gabassi, Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2009
3
Diritto tributario
petenti dei due Stati354, nella quale si negozia il contenuto della futura convenzione; al concludersi di tale fase negoziale i responsabili delle delegazioni dei due Stati coinvolti nella stipula della convenzione procedono alla c.d. parafatura, ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...
L'esito positivo delle trattative conduce alla firma (o alla parafatura, ossia all' apposizione delle sole iniziali) del testo della convenzione da parte dei plenipotenziari (100); essa ha fini di autenticazione del testo, che da quel momento potra` ...
Roberto Baggio, 2009
5
Raccolta generale di legislazione
Per il periodo di un anno a partire dalla parafatura del presente Memorandum d' Intesa le persone già residenti («pertinenti », « zavicnjni ») nelle zone che vengono sotto l'amministrazione civile dell'Italia o della Jugoslavia saranno libere di ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1962
6
Storia di una speranza: la battaglia per la CED e la ...
76 Ancora il 1° maggio, in sede di Comitato di direzione, Cavalletti aveva insistito affinché la data della parafatura del trattato - prevista per il 3 maggio - non fosse posticipata. La parafatura gli sembrava urgente, infatti, non solo per impedire ...
Daniela Preda, 1990
7
Una Pace amara: a 50 anni dal Trattato di Parigi
I Governi Italiano e Jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Amedeo Ubizzo, Alessandro Cuk, Luigi Arvali, 1997
8
Rivista di studi politici internazionali
I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
7 - _I governi italiano e iugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente memorandum di intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che ...
‎1954
10
La comunità sommersa: gli Sloveni in Italia dalla A alla Z̆
7) I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Pavel Stranj, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARAFATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parafatura w wiadomościach.
1
Svizzera-Italia: accordo fiscale, frontalieri tassati di più, NZZ
Già ieri, Mario Tuor, portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI), aveva smentito l'avvenuta parafatura ... «swissinfo.ch, Sty 15»
2
'Splitting' fiscale per i frontalieri ?
... portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (Sfi), aveva smentito l'avvenuta parafatura dell'accordo fiscale, ... «La Regione Ticino, Sty 15»
3
Accordo Svizzera-UE per l'abrogazione dei regimi fiscali di favore
Essa interviene dopo un lungo periodo di controversie, che si è concluso nel luglio 2014 con la parafatura, a Berna, del citato accordo e con ... «IPSOA Editore, Paz 14»
4
Trattative fiscali Italia-Svizzera, Giovanni Merlini: "L'Italia ci ha …
... impegnandosi ad applicare lo standard OCSE sullo scambio di informazioni su richiesta già a partire dalla parafatura dell'accordo (e quindi ... «Liberatv.ch, Wrz 14»
5
Quei Principati irriducibili nel negare le informazioni
... trattato bilaterale contro le doppie imposizioni e altri 4 (Giamaica, Kenia, Libano e San Marino) con i quali la parafatura è avvenuta prima del ... «Il Sole 24 Ore, Mar 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parafatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/parafatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z