Pobierz aplikację
educalingo
paroffia

Znaczenie słowa "paroffia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAROFFIA

pa · rof · fia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAROFFIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAROFFIA

Definicja słowa paroffia w słowniku

Definicja paroffii w słowniku to parafia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAROFFIA

basoffia · battisoffia · bazzoffia · cartoffia · cuffia · parroffia · prendere una scuffia · raffia · roffia · scartoffia · scuffia · wolffia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAROFFIA

parocismo · parodia · parodiare · parodico · parodista · parodisticamente · parodistico · parodo · parodonto · parodontologia · parola · parola d´onore · parola di Dio · parolacce · parolaccia · parolaio · parole · paroletta · paroliere · parolina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAROFFIA

bibliografia · biografia · cartografia · coreografia · criptografia · discografia · ecografia · fia · filmografia · filosofia · fotografia · geografia · mafia · monografia · ortografia · pornografia · serigrafia · sofia · tipografia · topografia

Synonimy i antonimy słowa paroffia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paroffia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAROFFIA

Poznaj tłumaczenie słowa paroffia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paroffia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paroffia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

paroffia
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

paroffia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

paroffia
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

paroffia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

paroffia
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

paroffia
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

paroffia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

paroffia
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

paroffia
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

paroffia
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

paroffia
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

paroffia
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

paroffia
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

paroffia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

paroffia
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

paroffia
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

paroffia
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

paroffia
70 mln osób
it

włoski

paroffia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

paroffia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

paroffia
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

paroffia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

paroffia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

paroffia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

paroffia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

paroffia
5 mln osób

Trendy użycia słowa paroffia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAROFFIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paroffia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paroffia».

Przykłady użycia słowa paroffia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAROFFIA»

Poznaj użycie słowa paroffia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paroffia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Perchè si purga e risolve la roffìa, Che pria turhava , sì che '1 ciel ne ride Con le bellezze d'ogni sua paroffia; cenilo Borea di due sole sillabe. »-+Il che non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Ronianis nei coiltl. Vat.
Baldassare LOMBARD, 1822
2
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Perchè si purga e risolve la loffia, 82 Che pria turbava, sì che '1 ciel ne ride Con le bellezze d'ogDi sua paroffia; dob., facendo Borea di due sole sillabe. •-» 11 cbe non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
3
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Perchè si purga e risolve la roffia, 82 Che pria turbava , sì che 'l ciel ne ride Con le bellezze d' ogni sua paroffia ', cendo Borea di due sole sillabe. *-*Il che non essendo strano, ed avendo tal lezione riscontrata il signor De-Romanis nei codd.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
4
Origine della lingua italiana
Il Biagioli chiosa : Paroffia ha il senso di comitiva o di corteggio , ma non ho potuto trovare V origine di questa voce. Nè a me riesce facile indagarla. Dirò soltanto che nel Basco havvi : Parrobio-Etara case di campgna del vicinato. A questa ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
5
Opere
E poi che le parole sue ristàro, 88 Non altrimenti ferro disfavilla Che bolle, come i cerchi sfavillàro. Lo 'ncendio lor seguiva ogni scintilla, 91 Pi ' « L> chritudinem suam ex ornili parte ; dal die risulta elicgli non fa differenza da paroffia a parie, ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
9| _y x su: e %rf .llv“€ll ehritudiriiem stmm ex omni parte; dal che risulta ch'egli non fa dilferenza da paroffia a parte, e che non sussiste (co' me il Venturi asserisce) che l'imolese attribuisce a paroffia il senso di abbondanza. Il Buti, seguito dal ...
‎1830
7
La Divina Commedia
Come rimane splendido e sereno l'emisperio de l'aere, quando soffia Borea da quella guancia ond' è più leno, per che si purga e risolve la roffia che pria turbava, sì che 'l ciel ne ride con le bellezze d'ogne sua paroffia; così fec'ïo, poi che mi ...
Dante Alighieri, 2011
8
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Con Con le bellezze d' ogni sua paroffia; Così fec' io , poi che mi provvide " La Donna mia del suo risponder chiaro , E come stella in cielo il ver si^ vide. E poi che le parole sue ristarò , Non altrimenti ferro disfavilla ^ Glie bolle , come i cerchi  ...
Poeti italiani, 1838
9
Origine della lingua italiana
H Btagioli chiosa : Paroffia ha il senso di comitiva o di corteggio , ma non ho potuto trovare l' origine di questa voce. Nò a me riesce facile indagarla. Dirò soltanto che nel Basco havvi : Parrobio-Etara case di campagna del vicinato. A questa ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vedare. Gregariorum militum coetus.v.SoIdataglia . Grcgarius,v,Dozzina, DozzinaIe. Gregarius miles.v. Maicalzone,Ribaldo. G regatim. v. Paroffia . Gremium, v.crembo. Grcfi'us.v. Andaré niír.Paflo • Grtjc.\ .cregge,Tiirmj,Branco, Peculio, Griphus- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paroffia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/paroffia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL