Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piovorno" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIOVORNO

pio · vor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIOVORNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIOVORNO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piovorno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa piovorno w słowniku

Definicja płaszcza przeciwdeszczowego w słowniku oznacza, że ​​grozi deszczem; deszczowo.

La definizione di piovorno nel dizionario è che minaccia pioggia; piovoso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piovorno» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIOVORNO


adorno
dor·no
al forno
al forno
al giorno
al giorno
attorno
at·tor·no
bongiorno
bongiorno
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
storno
stor·no
torno
torno
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIOVORNO

piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovosità
piovoso
piovoso tempestoso
piovra
piovuta
piovuto dal cielo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIOVORNO

a torno
altoforno
capricorno
cromorno
dattorno
del mezzogiorno
dintorno
disadorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
tricorno

Synonimy i antonimy słowa piovorno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piovorno» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIOVORNO

Poznaj tłumaczenie słowa piovorno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piovorno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piovorno».

Tłumacz włoski - chiński

piovorno
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

piovorno
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

piovorno
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

piovorno
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

piovorno
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

piovorno
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

piovorno
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

piovorno
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

piovorno
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

piovorno
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

piovorno
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

piovorno
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

piovorno
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

piovorno
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

piovorno
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

piovorno
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

piovorno
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

piovorno
70 mln osób

włoski

piovorno
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

piovorno
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

piovorno
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

piovorno
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

piovorno
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

piovorno
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

piovorno
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

piovorno
5 mln osób

Trendy użycia słowa piovorno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIOVORNO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piovorno» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piovorno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piovorno».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIOVORNO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piovorno» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piovorno» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piovorno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIOVORNO»

Poznaj użycie słowa piovorno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piovorno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
sono riferite queste parole : « Il tempo è piovorno già incominciano certi lagrimini. » Alle quali lo stesso Giuliani annota: « Piovorno sembra che importi quanto carico, disposto atta pioggia; ed ecco in tal caso spiegata la voce piorno in quel ...
Giuseppe Melandri, 1871
2
Carducci filologo e la filologia su Carducci: atti del ...
4 È il caso, notissimo, del dantesco piorno > piovorno di Miramar2, per il quale disponiamo di un autocommento dello stesso Carducci, che dichiara di aver preferito piovorno non solo perché recato da un paio di codici della Commedia, ma ...
Michele Colombo, 2009
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
E come 1' aere quando è ben piovorno (13) , 9: Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma qhe in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: l“. simigliante poi alla ...
‎1823
4
*Divina commedia: 2
E come l' acre quando è ben piovorno (13) , 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l'aere vicin quivi si mette 9', In quella forma che in lui suggella Virtualmcntc l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
‎1823
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette ji In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
6
La divina commedia ¬di ¬Dante ¬Alighieri: giusta la lezione ...
Tosto che loco li (12) la circonscrive, La virtù formativa raggia intorno Cosi e quanto nelle membra vive. E come l' aere quando è ben piovorno (13) , Per l' altrui raggio che in se si riflette, Di diversi color si mostra adorno; Cosi l' aere vicin quivi ...
Dante (Alighieri), 1823
7
La divina commedia
E come l'aere quando è ben piovorno (i3) , 91 Per l'altrui raggio che in se sì riflette, Di diversi color si mostra adorno ; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l'alma che ristette: E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
8
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
E come l'aere quando è ben piovorno (i3), 91 Per l'altrui raggio che in se si riflette , Di diversi color si mostra adorno; Così 1' aere vicin quivi si mette 94 In quella forma che in lui suggella Virtualmente l' alma che ristette : E simigliante poi alla ...
Dante Alighieri, 1823
9
Le occasioni
L'aggettivo <<piovomo>> - usato sin dagli Ossi nell'accezione di “piovoso" (<< questo giomo / or piovorno ora acceso [...]», Arsenio, vv. 7-8) e già sperimentato da Carducci, Pascoli, Gozzano - significa propriamente “che minaccia pioggia".
Eugenio Montale, 2011
10
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
Sul corso, in faccia al mare, tu discendi in questo giorno or piovorno ora acceso, in cui par scatti a sconvolgerne l'ore 10 uguali, strette in trama, un ritornello di castagnette. È il segno d'un'altra orbita: tu seguilo. Discendi all'orizzonte che ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIOVORNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piovorno w wiadomościach.
1
"Quelle mani benedette": Lugaresi ricorda la battaglia di …
Un ventennio è trascorso da quel 19 settembre 1993 in cui, sotto un cielo piovorno di una giornata grigia, ma fra un tripudio di bandiere tricolori ... «Lo Schermo, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piovorno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/piovorno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z