Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pontonaio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PONTONAIO

pon · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PONTONAIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PONTONAIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pontonaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pontonaio w słowniku

Definicja pontonaio w słowniku to przewoźnik, który korzysta z pontonu. Pontonaio to także ci, którzy pilnują mostu, by zbierać opłaty.

La definizione di pontonaio nel dizionario è traghettatore che utilizza il pontone. Pontonaio è anche chi stava a guardia di un ponte per riscuotere il pedaggio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pontonaio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PONTONAIO


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONTONAIO

ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontone
pontoniere
pontuale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONTONAIO

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

Synonimy i antonimy słowa pontonaio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pontonaio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PONTONAIO

Poznaj tłumaczenie słowa pontonaio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pontonaio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pontonaio».

Tłumacz włoski - chiński

pontonaio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pontonaio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pontonaio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pontonaio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pontonaio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pontonaio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pontonaio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pontonaio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pontonaio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pontonaio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pontonaio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pontonaio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pontonaio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pontonaio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pontonaio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pontonaio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pontonaio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pontonaio
70 mln osób

włoski

pontonaio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pontonaio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pontonaio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pontonaio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pontonaio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pontonaio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pontonaio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pontonaio
5 mln osób

Trendy użycia słowa pontonaio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PONTONAIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pontonaio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pontonaio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pontonaio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PONTONAIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pontonaio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pontonaio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pontonaio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONTONAIO»

Poznaj użycie słowa pontonaio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pontonaio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Am. 68. Rispóse '1 Breitone : per lo ponte voglio passa r lo fiume ; с '1 pontonaio gli disse : a me par , che tu cerebi la morte . E appresso: Lo pontonaio , intendendo che '1 giovane dicea di pastar con coltello , cominciô a fremire con li denti, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Della chiesa di S. Maria del Pontenovo detta della Spina e ...
Ciabatta ser Bonagiunta, pontonaio del Pontevecchio, e capomaestro del ponte di Cecina, 34. Uno de' savi eletti provveditori del comune por la edificazione di Villabuona, 35, 178. Ciabatto Nocco. Uno degli eletti a studiare l'ingrandimento ...
Leopoldo Tanfani, 1871
3
Vocabolario della lingua italiana
Lib. Am. 68. Rispóse '1 Brctlone : per lo ponLe voglio passar lo fiume ¡el pontonaio gli disse : a me par * che lu cerchi la morte . E appresso : Lo pontonaio , iotendendo che '1 giovane dicea dl passar con coltello , cominció a fremire con Ii denti ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Am. Lo pontonaio in- tendendo , che '1 giovane dicea di paflàr con со! tel lo , commua я fremitar colli denti , e a fmaniare con gran furore. Frémito. Strepito , Romor di voce . Lat. fretnitut . Gr. ßf o(j-ii . Liv. Dec. г. Attutato alla fine il frémito, fu rifpo- ...
5
Catalogo di opere volgari a stampa dei secoli 13. e 14. ...
E 'l pontonaio li disse: a me par che tu cerchi la morte la qual nessuno strano qui mai, la poté scbil'are: ma se tu vuoli tornar addietro e lasciar qui 1' arme, per misericordia perdonerù a la gioventudine tua, la qual semplicemente t'à condotto in ...
Francesco Zambrini, 1857
6
Catálogo di opere volgari a stampa dei secoli XIII e XIV
E 'l pontonaio li disse: a me parche tu cerchi la morte la qual nessuno strano qui mai , la potè schifare : ma se tu vuoli tornar addietro e lasciar qui i' arme, per misericordia perdonerò a la gioventudine tua, la qual semplicemente t' à condotto in ...
Francesco Saverio Zambrini, 1857
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Papizzare . ponttficatus . y. Appoítolatico , Appoftolato j. Papatico, Páparo, Pontificato. ponttfictum . v. Appoftolatico . pontijtcius . v. Appoñolico §. Papcfco , Papift» . pont i fit um more . v. Pontificalrncnte . pontis eußos . v. Pontonaio . po[ xllus . v.
‎1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Appostolarieo. . Pontificia; . v. Appostolico S. Papeseo ,A Papifla . pontificio” more . v. Pontificalmente . ponti: cupo: . v. Pontonaio . pofellus . v canaglia , Gentame. popma . v. ' Pasticceria . popmoó. v. Leccatore . _ popolare; opinione: seqru' . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Pontonaio. Zambrini, Catalogo ec. pag. 227. col. 2. Pontnra. s. f. Lo stesso che PnNTURA. Pensamento. ». m. Il ponzare. Ponzare, v. att. Pontare. fl vale anche Far fòrza per mandar fuòra gli escrementi del còrpo, il parto, o simili.
Pietro Fanfani, 1865
10
Francescanesimo E Civilta Siciana Nel Quattrocento
geva anche da foresteria. Nel 1192 il pontonaio otteneva dai Canonici della Cattedrale il permesso di edificare un oratorio nella casa del ponte, l'Oratorio di S . Maria, per uso suo, della sua famiglia e dei suoi ospiti. Forse questo oratorio fu il ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pontonaio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pontonaio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z