Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "proscioglimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROSCIOGLIMENTO

pro · scio · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROSCIOGLIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROSCIOGLIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proscioglimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

uniewinnienie

Proscioglimento

Określenie "proscioglimento" wskazuje w prawie włoskim prawo procesowe, oświadczenie o niepodejściu postępowania lub orzeczenie o uniewinnieniu przeciwko oskarżonemu. Oskarżenie może zostać wydane pod koniec etapu dochodzeniowego lub na etapie próbnym. Il termine proscioglimento indica, nel diritto processuale penale italiano, la dichiarazione di non doversi procedere oppure la sentenza di assoluzione nei confronti dell'imputato. La sentenza di proscioglimento può essere emessa al termine della fase istruttoria oppure nella fase dibattimentale.

Definicja słowa proscioglimento w słowniku

Definicja uniewinnienia w słowniku to działanie i wynik pozyskania: s. z obligacji, głosowania, przysięgi. Uprawa to także rozgrzeszenie: p. przez prokuraturę.

La definizione di proscioglimento nel dizionario è azione e risultato del prosciogliere: p. da un vincolo, da un voto, da un giuramento. Proscioglimento è anche assoluzione: p. dall'accusa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proscioglimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROSCIOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROSCIOGLIMENTO

prosare
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato
prosciuttato
prosciutto
proscritto
proscrittore
proscrivere
proscrizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROSCIOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa proscioglimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROSCIOGLIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «proscioglimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa proscioglimento

ANTONIMY SŁOWA «PROSCIOGLIMENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «proscioglimento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa proscioglimento

Tłumaczenie słowa «proscioglimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROSCIOGLIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa proscioglimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa proscioglimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «proscioglimento».

Tłumacz włoski - chiński

开释
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

absolución
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

acquittal
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दोषमुक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تبرئة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

оправдание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

absolvição
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বেকসুর খালাস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

acquittement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pembebasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Freispruch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

免罪
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

무죄 방면
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

acquittal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự làm tròn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விடுதலையை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

निर्दोष मुक्तता
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

beraat
70 mln osób

włoski

proscioglimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uniewinnienie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

виправдання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

achitare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αθώωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vryspraak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

frikännande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

frifinnelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa proscioglimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROSCIOGLIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «proscioglimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa proscioglimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «proscioglimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROSCIOGLIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «proscioglimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «proscioglimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa proscioglimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROSCIOGLIMENTO»

Poznaj użycie słowa proscioglimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem proscioglimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia del diritto
PROSCIOGLIMENTO (diritto processuale penale) SOMMARIO: Sez. I. Profili generali: 1. Il valore semantico del termine « proscioglimento ». — 2. I parametri formali che definiscono la sentenza di proscioglimento. — Sez. II. Il proscioglimento ...
‎2008
2
Controversie sul proscioglimento dei diritti promiscui ...
/ simi Comuni , e poi le Comunità antiche non avessero avuto patrimonj comunali , e diritti speciali (come per esempio posti di Seminarj , di Università , doti , e spedali cc. ); il fare e disfare le Comunità non avrebbe avuto niuna ostacolo.
‎1845
3
Lineamenti di diritto processuale penale
rispetto al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilità di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta è apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facoltà di appello (.
Paolo Tonini, 2012
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
593 c.p.p., esclude che il pubblico ministero possa appellare contro le sentenze di proscioglimento, fatta eccezione per le ipotesi previste dall'art. 603, comma 2, del medesimo codice, se la nuova prova è decisiva» e correlativamente l'art.
Rossella Fonti, 2008
5
Trattato di procedura penale
contro le sentenze di proscioglimento, ne ́ a regime ne ́ in via transitoria. La parte civile nel procedimento ordinario puo` dunque appellare tanto la pronuncia assolutoria quanto quella di condanna (in questo senso si veda espressamente la ...
Giorgio Spangher, 2009
6
Manuale di procedura penale
al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilita` di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta e` apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facolta` di appello (...) risulta ...
Paolo Tonini, 2012
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
10, comma 2, della legge citata, nella parte in cui prevede che l'appello proposto contro una sentenza di proscioglimento dal pubblico ministero prima della data di entrata in vigore della medesima legge è dichiarato inammissibile. La stessa ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
8
La diffamazione: responsabilità penale e civile
46, molto si discuteva dello speciale regime dell'impugnabilitaÁ concessa alla parte civile delle sentenze penali di proscioglimento per i delitti di ingiuria e diffamazione. Il sistema ante novella prevedeva in via generale all'art. 576 c.p.p. che la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
9
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Si e` a lungo dibattuto sulla rilevanza attribuibile al proscioglimento dell'imputato per difetto di querela. La prima questione che si pone al riguardo fa riferimento proprio alla determinazione del termine di prescrizione applicabile all'azione di ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
10
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
46 del 2006 attraverso l'eliminazione dal testo normativo delle parole « e contro le sentenze di proscioglimento per reati puniti con pena alternativa», sopprime l' appello del pubblico ministero avverso decisioni che prosciolgano da reati puniti  ...
Domenico Carcano, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROSCIOGLIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo proscioglimento w wiadomościach.
1
Fonsai: processo resta a Torino e non si ferma
I giudici hanno anche respinto una proposta di chiudere subito il processo con delle pronunce di proscioglimento anticipato. Il processo di ... «Leggo.it, Lip 15»
2
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col …
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col monossido: un proscioglimento. Andrea Montrone e Maurizio Agnaletti hanno ... «Umbria 24 News, Lip 15»
3
Intercettazioni, scontro sulla norma “bavaglio”
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se dopo le ... «La Stampa, Lip 15»
4
Ddl penale, cosa prevede la riforma punto per punto
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se, dopo le ... «LaPresse, Lip 15»
5
Eternit, stop a processo a Stephan Schmidheiny per omicidio: rinvio …
Questo “costituirebbe il presupposto” per una sentenza di non luogo a procedere “eventualmente parziale”: in pratica, il proscioglimento dalle ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Archiviazione del reato e indennizzo per ingiusta detenzione
che ha quindi la possibilità di optare per una scelta difensiva diretta ad ottenere il proscioglimento nel merito ove ritenga che la detenzione ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
7
Milano, revocato il sequestro dell'area Montecity-Santa Giulia
Il provvedimento di dissequestro arriva dopo la sentenza di proscioglimento emessa proprio nei confronti dell'immobiliarista Luigi Zunino e ... «askanews, Lip 15»
8
La rassegna stampa di SPIN (25-07-2015)
Luca Fazzo per Il Giornale: “Pioggia di archiviazioni nel processo Ruby. La procura chiede il proscioglimento per Longo, Ghedini, Ronzulli”. «A Voce Alta, Lip 15»
9
Treni del gol, la Procura è certa: combinata anche Catania-Avellino
... cui atto di chiusura aveva fatto addirittura ipotizzare al proscioglimento (con tanto di riscarcimento danni) per qualcuno dei tesserati coinvolti. «Goal.com, Lip 15»
10
Novara, due difensori in uscita
Ora è arrivato il proscioglimento per il giocatore, quindi trattativa ripresa tra giocatore e azzurri, che potrebbe giungere al termine nei prossimi ... «Serieb24, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Proscioglimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/proscioglimento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z