Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quistione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUISTIONE

quistione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO QUISTIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quistione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quistione w słowniku

Pierwszą definicją pytania w słowniku jest niejasny lub kontrowersyjny argument, pytanie, problem: traktowanie, badanie, rozwiązywanie q. q. proste, złożone, skomplikowane; q. prawnych, literackich. Kolejną definicją pytania jest dyskusja, kontrowersja: zrobili q. to już nie koniec; incydent dał powód do bardzo poważnych pytań. Quistione jest również kłótnią, sprzeczką: doszli do q. za bzdury.

La prima definizione di quistione nel dizionario è argomento non chiaro o controverso, quesito, problema: trattare, esaminare, risolvere una q.; q. semplice, complessa, intricata; q. giuridica, letteraria. Altra definizione di quistione è discussione, polemica: hanno fatto una q. che non finisce più; l'incidente ha dato motivo a gravissime questioni. Quistione è anche litigio, alterco: sono venuti a q. per una sciocchezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quistione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUISTIONE


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUISTIONE

quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile
quitanza
quitare
quitazione
quivi
quiviritta
quiz
quizzarolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUISTIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Synonimy i antonimy słowa quistione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quistione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUISTIONE

Poznaj tłumaczenie słowa quistione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quistione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quistione».

Tłumacz włoski - chiński

问题
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pregunta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

question
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सवाल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سؤال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вопрос
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

questão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রশ্ন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

question
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soalan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Frage
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

質問
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

문제
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pitakonan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

câu hỏi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கேள்வி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्रश्न
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soru
70 mln osób

włoski

quistione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pytanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

питання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

întrebare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ερώτηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vraag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fråga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spørsmålet
5 mln osób

Trendy użycia słowa quistione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUISTIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quistione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quistione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quistione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUISTIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quistione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quistione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quistione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUISTIONE»

Poznaj użycie słowa quistione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quistione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia della quistione e della guerra d'Oriente dalle ...
rocchè oltre l'Inghilterra che già era con essa prima che avesse cominciato ad invocare il noto trattato del 41, anche Austria e Russia, aveano pronunziato col fatto il loro giudizio nella quistione, tuttocchè i loro rappresentanti avessero detto in ...
‎1856
2
La quistione sociale e il pontificato di Pio 9. pel barone ...
La missione di Pio IX è dunque compresa nella storia di queste lotte, e si rivela attraverso la grande quistione sociale dei nostri tempi ; terribile quistione che assorbe individui, famiglie, nazioni in un vortice tempestoso di sciagure e di sangue.
Nicola Taccone Gallucci, 1871
3
Sulle quistione romana. Scritti di B. Mura D. S. Articoli ...
far breccia negli onesti, né salvarlo dal disonore che meritano i suoi conati ingiusti, violenti e saerileghi. Ridotta la quistione a questi termini, è chiaro che il Pontefice avendo fatto il suo dovere per quanto era da Lui ed umanamente si poteva, ...
Bonfiglio MURA, 1862
4
Del dialettismo napoleonico nella quistione italiana fino ...
attenzione universale si raccolse nel campo della quistione religiosa. Prima della Convenzione non si videro forse tante difficoltà nella quistione romana ; ma dopo quel Trattato si affacciar0no tutte nella loro imponenza , e gl' italiani allora si ...
Francesco Valente, 1866
5
La quistione decisa. Discorso di Aurelio Benattenti da Ortezzano
pre in vagheggran'dolo li si udranno a ripetere, che la Quistione 'è decisa. ' PIO finalmente è r'olco alla Terra per ricevere il premio degli Eletti, ma non è tolto dal Mondo l'oracol 'suo,'per cui sempre a dire cnntrnuerassi, che la Quistione è ...
Aurelio Benattenti, 1825
6
Compendio di dottrine ortodosse intorno alla quistione del ...
Jose Manuel Mosquera. uto.d'essere figli della Chiesa unica di G. G. Ma co_' Greci-Uniti, cioè a dire, con quelli che si sono riconciliati , e riconoscono l'autorità suprema del Papa, la Chiesa Romana altro non fa che tollerarli. Cosi nelle due ...
Jose Manuel Mosquera, 1839
7
Osservazioni di Michele Azzariti sulla quistione discussa da ...
Dopo aver letto il frontispizio di queste poche pagine, niuna si aspetti di trovarvi discussa la quistione , se più perfetta sia l'una che l'altra forma politica di Governo . Questa non è quistione. Benché possa dirsi, che la Monarchia sia la migliore, ...
Michele Azzariti, 1817
8
Se la febbre gialla sia o no un contagio : Quistione agitata ...
Quanto dunque alla febbre gialla io conchiudo che ammessa la verità e la giustezza delle definizioni e delle massime fin qui esposte,e stabilite, facile sarà il convenire sui termini della quistione di che si tratta, e di pervenire ad una concorde e ...
Gaetano Palloni, 1824
9
Sulla quistione se gli maestri di cappella son compresi fra ...
- ñ..SULLA QUISTIONE o' E GL! MAESTRE DI CAPLELLA SON COMPRESI FRA GLI ARTlGlANl. ANTLPROBOLEK _' LL ` NAPOLI MDCCLXXXV. Presso SALVATORE PALERMO. ~ - - . . I - I I . _ _.
‎1785
10
Lettera di F. P. su la quistione se convenga stabilire razze ...
QQ \fl'%; Y ' - - I LETTERA_ “ DI P." P. SU LA QUISTIONE SE CONVENGA STABILIRE EKAZZE'J EMI€EHEE HBH CAVALLE PER USO DELL'ESERCITO. NAPOLI DALLA STAMPERIA E CARTIERA DEL FIBRENO, Largo S. Domenico ...
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUISTIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quistione w wiadomościach.
1
I greci fannulloni e la questione meridionale in salsa europea
... ridotte a colonie di sfruttamento», scriveva Gramsci in Alcuni temi della quistione meridionale. Che sia Napoli o Atene, il risultato non cambia. «left, Lip 15»
2
Dedicato a Ignazio Marino. Con affetto, Guido Allegrezza
Se semo incontrati de rado, magara amo scambiato 'n par de pappole, ma nun se semo mai dedicati a 'na quistione. Però, m'aricordo che me ... «RomaToday, Cze 15»
3
Firenze, dialoghi di civiltà tra Oriente ed Occidente. Perché parlarsi …
... che qual fosse il vero non si sapeva cognoscere, si rimase la quistione, qual fosse il vero erede del padre, in pendente: e ancor pende”. «Notizie Italia News, Cze 15»
4
La cattiva lingua della buona scuola
Ogni volta che affiora la quistione della lingua, significa che si sta imponendo una serie di altri problemi: la formazione e l'allargamento della ... «Internazionale, Cze 15»
5
Gramsci: “Lo Stato italiano ha messo a ferro e fuoco il Sud e le isole”
Nel 1926 scrive un saggio relativo alla questione meridionale, intitolato “Alcuni temi sulla quistione meridionale” incentrato sugli anni dal 1894 ... «Vesuvio Live, Kwi 15»
6
"É un gran torto non essere conosciuti". Antonio Gramsci e il …
La guerra europea ha messo di nuovo sul tappeto la quistione armena. Ma senza molta convinzione. Alla caduta di Erzerum in mano dei russi, ... «L'AntiDiplomatico, Kwi 15»
7
Antonio Gramsci, l'eretico che non perse mai la tenerezza
Studioso di linguistica, scrive Ghetti in introduzione, Gramsci delinea uno schema per la storia degli intellettuali italiani, in cui la «quistione ... «Italintermedia, Lut 15»
8
Nuovi vincoli per l'Agro Romano
Il secondo è relativo all'Agro romano occidentale, zona del fosso della Quistione e Tenuta della Massa Gallesina lungo la via Aurelia e via di ... «Corriere della Sera, Sty 15»
9
Casalotti: distrugge casa della madre e ci si barrica dentro
E' accaduto in un appartamento di via del Fosso della Quistione. I carabinieri intervenuti aggrediti con un tubo di ferro. Mauro Cifelli 22 ottobre ... «RomaToday, Paz 14»
10
Il pensiero di Gramsci: un'eredità controversa
Qui entrano in gioco le categorie “gramsciane” più note: la società civile, la “quistione dell'egemonia”, le rivoluzioni passive, il cesarismo, ... «Carmilla, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quistione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quistione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z