Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raffare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAFFARE

raf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAFFARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAFFARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raffare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa raffare w słowniku

Definicja raffare w słowniku to chwyt. Raffiare jest również w grze w miski, rzuca piłkę z użyciem siły, sprawiając, że rzuca się na ziemię, aby uderzyć i przesunąć przeciwną piłkę.

La definizione di raffare nel dizionario è arraffare. Raffare è anche nel gioco delle bocce, lanciare la palla con forza, facendola rotolare a terra per colpire e spostare la palla avversaria.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raffare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAFFARE

raffa
raffacciare
raffaccio
raffaella
raffaellesco
raffagottare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermare
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Synonimy i antonimy słowa raffare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raffare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAFFARE

Poznaj tłumaczenie słowa raffare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raffare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raffare».

Tłumacz włoski - chiński

raffare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

raffare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

raffare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

raffare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

raffare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

raffare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

raffare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

raffare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

raffare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

raffare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

raffare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

raffare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

raffare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

raffare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

raffare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

raffare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

raffare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

raffare
70 mln osób

włoski

raffare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

raffare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

raffare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

raffare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raffare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raffare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raffare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raffare
5 mln osób

Trendy użycia słowa raffare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAFFARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raffare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raffare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raffare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAFFARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raffare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raffare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raffare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAFFARE»

Poznaj użycie słowa raffare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raffare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La mediazione
La clausola in parola risulta violata quando il cliente _ prima della sua scadenza - ricorra ad altri mediatori e, avvalendosi del loro intervento, concluda Raffare ( oggetto del primo incarico). Come si è precisato dianzi, sembra costituire ...
Angelo Luminoso, 2006
2
Frasologia italiana
Robe raf- fardellar, porsele sotto. RAFFARE (raffkre) trans. Rapire, Arr appare. Raflardellare, Rof- fardellare, Raffare, rapire suonan quasi lo stesso. RAFFAZZONARE (raffazzonare) trans. Abbellire, Adornare, Pulire e Rassettare con diligenza.
Antonio Lissoni, 1839
3
Studi e problemi di critica testuale
Il valore semantico di raffica è troppo noto perché valga la pena di parlarne; non altrettanto ovvio è l'allacciamento etimologico proposto tra raffica e raffare, che si giustifica pensando al potere che ha la raffica di rapire con la sua violenza ...
‎1971
4
Bullettino della Commissione archeologica municipale
Parallel with G. raffen, It. raffare, the Fr. has raffler, to scrape, to scratch, to sweep all away (Cotgr.), whence a raffle, a sweepstakes, originally a game at dice at which a certain throw swept the board : also, to rifle, to strip one forcibly of his ...
‎1854
5
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... che tra l' uno e l' altro ha una diflanza da non potersi misurare con l'occhio. ñ . stilo. per ifiile, scrittura, penna. 6; Contentato. contento. ó— Tacette. per tacque. 64 Vernare. per isvernare. raffare il verno. - Nilo, fiume grossrffimo d'Egitto dente,  ...
‎1757
6
Il morgante maggiore di Luigi Pulci
n, itori , le di cui afferrare figure , e colori a- rettorici lepidamentesaol con!raffare. Nonr a lascia però sotto il ridicolo .rì dell' inven» {ione , come della flile , di rassomigliare n ctstumi *veri , e naturali nella 'volubilitc'z , o: e vanità delle aonne,  ...
Luigi Pulci, 1768
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... det si” anfübren [dit, corrivo; merlotto; facile ad `esser ingannato. si” nicht anfñbren Iaffcn, vederla per quanto la canna, vederne quanto la canna; non si lasciar so raffare. man ldát si” nicht so leicbt al” fügren, i mucini hanno aperto gli occhi.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rafano, rafano (pianta nota). Rafassonè , raffazzonare , racconciare , rassettare , Car., Bon.,SaIv. Rafè , raffare , Salv. ; più us., arraffare, rapire. Refi, grafi, raffio, graffio (strum. not.). Rafinè, rafinesse, rafinà, raffinare, raffinarsi, raffinato, pr. e fig. ; ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Trattato dell'oratione, et della meditatione, nel quale si ...
... perjèueranzg dell'oratione , eagíonata da i molti impedimenti eb'apportasèeo quella uita corporale,banno detto the questo continuare s'ha da intendere nell' oprar sempre bene-,pereioobe non deue mai alcuno raffare di fare dell'opre buone ...
Luis : de Granada, Vincenzo Bondi, 1561
10
La Realtà e lettura delle sacre antiche iscrizioni sulla ...
... o a salsario di cont-raffare , o .che altri mai lo potesse aver inventa-to per suo capriccio, o per frode? Caratteri di falsità si diranno poi quelle slesse croniche note, per le quali (e non si nega pure .dagli Avversarj) si .convince an. zi , e ...
Domenico Vallarsi, 1763

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raffare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raffare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z