Pobierz aplikację
educalingo
raglan

Znaczenie słowa "raglan" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAGLAN

ra · glan


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGLAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGLAN

raglan

Raglan to wieś w hrabstwie Monmouthshire, w południowo-wschodniej Walii, w Wielkiej Brytanii. Odległość od hotelu wynosi 14 km. na południowy zachód od Monmouth, w połowie drogi między Monmouth a Abergavenny na drodze A40 bardzo blisko drogi A449. Wieś jest znana zwłaszcza ze względu na wielki zamek na jego terenie, zamek Raglan, zbudowany przez William ap Thomas i obecnie pod ochroną Cadw.

Definicja słowa raglan w słowniku

Definicja raglan w słowniku to długi i szeroki płaszcz, charakteryzujący się rękawami połączonymi ukośnymi szwami, które zaczynają się promieniście od szyi, pozbawiając bark każdej płaskorzeźby. Raglan charakteryzuje się również typowym wycięciem rękawów z tej warstwy: rękawem r.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGLAN

business-plan · clan · flan · rataplan · volan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGLAN

ragione per cui non · ragione sociale · ragioneria · ragionevole · ragionevolezza · ragionevolmente · ragioni · ragioniere · ragionieresco · ragionieristico · ragliamento · ragliare · ragliata · ragliatore · raglio · ragna · ragnaia · ragnare · ragnatela · ragnatelo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGLAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · taliban · van · vegan

Synonimy i antonimy słowa raglan w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raglan» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGLAN

Poznaj tłumaczenie słowa raglan na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa raglan na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raglan».
zh

Tłumacz włoski - chiński

插肩
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

raglán
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

raglan
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रागलाण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الرغلا ن معطف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

реглан
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

raglã
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Raglan
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

raglan
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

raglan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Raglan
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ラグラン
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

래글런의
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Raglan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Raglan
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Raglan
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खेल
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

raglan
70 mln osób
it

włoski

raglan
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

raglan
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

реглан
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

raglan
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

είδος επανωφόριου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Raglan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raglan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raglan
5 mln osób

Trendy użycia słowa raglan

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGLAN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raglan
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raglan».

Przykłady użycia słowa raglan w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGLAN»

Poznaj użycie słowa raglan w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raglan oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuova Zelanda
2700 La rilassata Raglan può essere definita a pieno diritto la perfetta località neozelandese per il surf. Inoltre, pur essendo sufficientemente piccola da non essere stata coinvolta nello sviluppo edilizio di massa del paese – un fatto forse ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2001
3
Balaclava: La carica dei 600
Era esattamente quello che Lord Lucan aveva previsto: avrebbero dato a lui la colpa del disastro, lui sarebbe stato il capro espiatorio dell'errore di Lord Raglan e di quello del generale Airey. A questo punto si ribellò furiosamente e negò di ...
Cecil Woodham-Smith, 2013
4
Scuola di Maglia
Per il dietro e il davanti dividere in tre parti il numero delle maglie in lavorazione; due parti uguali per ciascun raglan e una per lo scollo. Per le maniche eseguire gli intrecci iniziali e poi fare le diminuziom come quelli del dietro e del davanti.
Giunti, AA. VV., 2012
5
Maglia. Dal gomitolo al maglione
La tecnica è una delle più semplici per realizzare il vostro primo maglione. Esiste una regola fissa per stabilire le maglie che si devono diminuire. Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso.
Giunti, 2011
6
Il Regno del Nord
Lord Raglan, più diplomatico, «pregava» invece La Mar- mora di proseguire per Balaclava a fianco delle truppe britanniche, ma sempre come rincalzo. Al francese, l'inviperito generale piemontese neppure rispose, affrontò invece Raglan per ...
Arrigo Petacco, 2010
7
L'assassinio di Roger Ackroyd
«Non trovo nessuno che mi dica di averlo visto alla stazione quella sera» continuò Raglan. «Eppure è conosciuto qui in paese, ed è strano che nessuno l' abbia notato. E neppure da Liverpool abbiamo notizie.» «Crede che siaandato a  ...
Agatha Christie, 2010
8
Fare donna
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfi, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2000
9
Progettare abbigliamento
Cappotto maschile raglan, forchetta 84a. 84b. 9 9 A N 3 N 2 T 2 U 2 10 A D 7 3 10 8 A 8 L S P 2 6 5 4 qR M U k ZY I X w j T F 2 E 2 E O N F C A G H B v I G B M D N E R C L 9 A H A La base usata per il cappotto maschile raglan41) è la n.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
10
Galles
83 va fino ad Abergavenny (45 min) passando per Raglan (20 min); l'autobus n. 60 arriva a Newport (55 min) passando per Raglan. CORRIERA // I mezziNational Express (www. nationalexpress.com) partono da Monmouth e arrivano a ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGLAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raglan w wiadomościach.
1
I marca punti nel lavoro a maglia
... per esempio come gli aumenti in uno scialle, il centro dei ferri accorciati in una stondatura, gli aumenti raglan in un maglione top-down, ... «Toscana News 24, Lip 15»
2
Vans Living Art: la collezione con Eley Kishimoto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Leonardo.it, Lip 15»
3
In Galles esiste la città della lettura: Hay-On-Wye, il Principato dei …
... di partenza per visitare luoghi meravigliosi come la Wye Valley, i resti dell'abbazia cistercense Tintern Abbey, il Raglan Castle o la Llanthony ... «L'Huffington Post, Lip 15»
4
Air New Zealand, la sicurezza aerea con le star del surf
... Gold Coast (Australia), Raglan e Piha (Nuova Zelanda)…dopo averlo visto, siamo certi che avrete subito voglia di partire col primo aereo! «Il Blog del viaggiatore, Lip 15»
5
Per chi ha il tassello dentro!
Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants ... «dueruote, Lip 15»
6
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba …
Da Louis Vuitton, i top da baseball bicolori a maniche raglan si nobilitano con sete e ricami, così come i pantaloni della tuta. Ami Alexandre ... «Fashion Mag, Lip 15»
7
“T-shirt” vs. Camicia
Deve cadere abbastanza morbida. 3. Allarga le spalle: vuoi nascondere le spalle strette e cadenti? Prova con una t-shirt con maniche raglan. «Periodico Daily, Lip 15»
8
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... effetto silk, mentre i cappotti al ginocchio per la vestibilità sobria e minimale e i tagli precisi con manica raglan e abbottonature doppiopetto. «Amica, Lip 15»
9
In cerca di un outfit per sembrare più alta e magra? Scegli tessuti …
Aiutano anche le gonne ad A a vita alta, ancora meglio se asimmetriche, e le giacche con le maniche strette, non alla raglan. Infine, non ... «Glamour.it, Lip 15»
10
Vans Eley Kishimoto: il lancio della collezione Living Art, video e foto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Blogosfere, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raglan [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raglan>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL